※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
【MLB】オリオールズ 4ー3 ドジャース(日本時間7日・ボルティモア)
まさかの展開に放送席も怒りを抑えられなかった。ドジャースは6日(日本時間7日)、敵地・オリオールズ戦に3-4でサヨナラ負けを喫した。山本由伸投手は9回2死まで無安打投球を披露するもソロを浴び降板。直後に救援陣が崩壊。地元放送局「スポーツネット・ロサンゼルス」も怒りを露わにした。
山本は安定感抜群の投球だった。初回、2回は3者凡退で抑えた。3回は先頭べバース、続くバサロを四球で歩かせるも、マヨを三振、ホリデイを二ゴロ併殺打に仕留めてピンチを脱した。
その後も好投が続き9回2死まできたが、1番ホリデイに被弾。ノーノーを逃したところで降板した。敵地もスタオベで称えたが、直後にドジャースに悪夢が待っていた。トライネン、スコットがリードを守れずサヨナラ負けを喫した。
悪夢の展開に実況のスティーブン・ネルソン氏は「ドジャースは5連敗! オーレル、こんなの想像もできません!」と怒り心頭。解説のオーレル・ハーシュハイザー氏も「見ていられないです」と呆れた様子だった。
続けてネルソン氏は「またも! 完璧に! ブルペンが宝石のようなヨシノブ・ヤマモトの投球を台無しにしました! 雰囲気が激変しました」と感情を隠さなかった。
(Full-Count編集部)
翻訳元:https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1nahejh/highlight_emmanuel_rivera_walks_off_the_dodgers/、https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1nahfng/postgame_thread_dodgers_3_orioles_4/、https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1naho7u/yoshinobu_yamamoto_deserved_better/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<スレ主(パドレスファン)>
山本が8回2/3までノーノーを続けた後のオリオールズ打線に対するトライネン:
0回、被安打1、自責点3、与四球2、与死球1、投球数22
彼は2点リードの残り1アウトの状態で登板し、同点の走者を三塁に置いた満塁のピンチを作って降板
その後タナー・スコットがサヨナラ打を浴びる
【山本の投球ハイライト動画】【九回裏のハイライト動画】
<パイレーツファン>
ハハハハハハハハハハハ
<オリオールズファン>
ブハハハハハハハハハ
<ドジャースファン>
哀れな山本😭
<ドジャースファン>
山本はこれでも勝てないのかよ
何て気が重くなる敗戦なんだ
<ドジャースファン>
山本が気の毒すぎる
降板する際にはかなり嬉しそうな様子だったのに
<ドジャースファン>
これは山本とそのパフォーマンスに対する無礼だ
<ドジャースファン>
現時点で言葉がないよ
<ドジャースファン>
こんな筋書きは創作でも書けんだろ
<ドジャースファン>
俺が人生で見た最悪の出来事
<ナショナルズファン>
俺が目にした中で最も信じがたい試合
<ナショナルズファン>
年間最高試合
<オリオールズファン>
天国にも上るような気分だわ
<ドジャースファン>
今季最悪の敗戦からの経過日数:0
前日の記録を1日で更新
<ブレーブスファン>
これこそが俺が野球を愛している理由だ
常軌を逸しているね
<ドジャースファン>
他チームはドジャースがポストシーズンに行くことを願った方がいい
だってこのブルペン陣は全く抑えられないんだもん
<ドジャースファン>
ポストシーズン?
うちがあと1勝できることを願った方がいいぞ
<オリオールズファン>
俺もシーズン前にドジャースが契約したブルペン陣は不公平だと思っていた時期がありました
<ドジャースファン>
このチームはポストシーズンに値しない
全く信じられないよ
ノーノーまであと1アウトだったのにサヨナラを食らうって
うちのブルペン陣はアウト1つも取れないのか?!
<ドジャースファン>
「今年のチームは何も勝ち取れない」ってことを疑っているヤツらはこれ以上にどんな証拠が必要なんだ?
<ドジャースファン>
112球を投げている山本の方がブルペンから誰かを出すよりもはるかにマシだわ
<ドジャースファン>
てことはヨシがノーノーをしない限りうちは勝てないってことか、了解
<ドジャースファン>
うん
チームはそこまで落ちぶれていて完璧に近い条件が揃わないともはや勝てない状態だ
<ドジャースファン>
ごく平均的な山本の先発
マスターな投球を披露してもなぜか勝敗が付かないというw
【海外の反応】山本由伸の試合前の遠投をご覧ください「プロは同じ人間とは思えない」
<ドジャースファン>
意味不明だ…なぜヨシを最後まで投げさせなかったんだ?!
<ドジャースファン>
降板は理に適っている
ポストシーズン直前にエースに負担をかけすぎたくないのは分かる
この敗戦はトライネンとヒトラー(スコット)のせいだよ
<ブルージェイズファン>
可哀そうなトライネン
あんなナイスガイにこんなことが起きるなんて
<ドジャースファン>
野球自体とロサンゼルスの街全体がタナー・スコットを嫌っていると思うわ
<ドジャースファン>
3人の打者に対して1アウトを取れなかった愚か者(トライネン)を責めろよ
<ドジャースファン>
ああ、デーブが再びタナー・スコットを投入したよ
きっとタナーは史上最も分かりきったことを犯さないはずだ
<オリオールズファン>
正直この試合で満塁にして押し出しで失点をしたのはスコットじゃないし、スコットはク⚪︎だけど今回の責任を全て彼に押し付けるのはちょっと違う気がする
昨日は全て彼の責任だが
<ドジャースファン>
ク⚪︎チームだな
山本のことは愛しているがリリーフ陣はくたばりやがれ
あとパヘスは何やってんだよ、マジで?(※ホームランに飛びつかず)
<ドジャースファン>
ホームランの打球は7フィート(2.1m)のフェンスの上部にコツンと当たったんだよな
パヘスなら捕れたかもしれないけど全く努力しなかった…
<ドジャースファン>
あれを全力で捕ろうとしなかったのは全く擁護のしようがない
<ドジャースファン>

なぜフェンス際でジャンプしなかったんだ?
バカなの?
<ドジャースファン>
マジで恥ずかしすぎる
ヨシのことを思うと胸が痛いわ
うちはひど過ぎるよ
デーブは全員に怒鳴りつけるべきだ
トライネン、タナー、パヘスには叱咤かそれ以上のことが必要だ
<ドジャースファン>
ドジャースの先発は完全試合をしないと勝てないね
この打線とブルペンはこれまでで最も情けない高給取りの道化集団だ
<オリオールズファン>
ダビン+スアレス=3.2回1失点、160万ドル
トライネン+スコット=0回3失点、2130万ドル
<ドジャースファン>
ブルペン陣が山本を嫌っていることを俺は確信している
<ドジャースファン>
山本のユニフォームを着て現地観戦していたんだけど泣きたいよ
正直、今は野球からしばらく離れた方がいい気がする
<ドジャースファン>
現地にいたらどんな気分だったかは想像もつかないわ
ヤマは俺のお気に入り選手だから自宅で見ているだけでもひどい気分だよ
野球から離れるのは仕方ないと思う
<ドジャースファン>
山本は怒りを表すタイプではないだろうが、もし俺が彼だったらブチ切れていると思う
8回2/3まで投げてほぼ完璧だったのにブルペン陣がその努力を台無しにしたんだから
今季最悪の敗戦の1つ
そしてブルペン陣の恥ずべき醜態でもある
<ドジャースファン>
ヨシはもっともっと報われるべきだった!!!
<ブルージェイズファン>
あと少しでノーノーだったのにそこからサヨナラ負けとか…もし俺が山本だったら、LAからカナダとの国境の一番早い便を予約するね(もちろん特に理由はない)
<アスレチックスファン>
誰か「baseball reference」で調べてくれ
ノーノーまであと1アウトから負けるなんてノーノー達成よりも珍しいはずだ
<アスレチックスファン>
ノーノーが27アウト目で途切れること自体、ノーノーを達成するよりも珍しいと思う
さらにそこから負けるなんておそらく1ケタくらいしかないんじゃいないか
追記:これまでに70回最終打者でノーノーが破られているのに対してノーノー自体は326回だから圧倒的にレアだな
<MLBファン>
タナー・スコット:ドジャースアンチの誰もが愛する選手
<エンゼルスファン>
ドジャースファンに取っては何て呪われた試合なんだ
<ヤンキースファン>
山本はもう少しマシな報いを受けてもよかったかもな
でもトライネンとドジャースはそうでもないから結果的には相殺された
<ドジャースファン>
球界で最も不運な男
今季はずっと援護がなく、イマキュレートイニング(三者連続三球三振)も奪われ、そして今回はこれだ
<ドジャースファン>
あのイマキュレートイニングにはまだ腹が立っている
ノーノーよりも貴重なのに完全に盗まれたわ
【海外の反応】山本由伸が希少な“三者連続三球三振”を大誤審で逃す「ガララーガ級の惨事」
<ドジャースファン>
山本が勝利を銀の皿に乗せてくれたのにロバーツがそれを全てひっくり返したんだ
もうどうでもいい、これは間違いなく彼のせいだ
<ドジャースファン>
今の山本と大谷

「このチームはひどいな」
<ドジャースファン>
今日の大谷は素晴らしいとは言えなかったが言いたいことはわかる
<ドジャースファン>
弁解の余地なし
もし俺がヤマならロッカールームで物を投げまくっているね
<ドジャースファン>
ヨシがそんなことを絶対にしないことはわかっているが、もし俺が彼だったら(そしておそらく俺たちの大部分も同意するだろうけど)デーブに顔を突き合わせて叫びまくる
ホームラン後にヨシを降板させるのは?
まあわかる
しかしそこでウサマ・ビン・タナーを超高難度の満塁の場面で出すとかマジで理解不能
特に最近のパフォーマンスを考えれば
<ドジャースファン>
ファンの立場でもこの試合後の気分は最悪だ
山本がどんな気分なのか想像もつかないよ
<ドジャースファン>
彼の性格からしてあのホームランを打たれてしまった自分の責任だと思うだろうな
辛いわ
ただただ気の毒に思う
<ドジャースファン>
試合後の山本の表情はかなり悲しそうだった
ただの悔しい敗戦じゃなくロッカールームの士気までも下がりかねない敗戦だ
ここからどうなるのか見守るしかない
<ドジャースファン>
スポーツではあまり感情的になるタイプじゃないけどヤマのことを思うと胃が痛くなる
この試合だけじゃなく今季を通して山本に対してこのチームは裏切り続けているよ
<ドジャースファン>
間違いなく悔しい試合だ
でもヤマはホームランを打たれても満足そうだったんだよな
どうせ試合はすぐに終わると思っていたから
<ドジャースファン>
ショウのいつものライオン(※山本に似ている)の写真を含めて試合後の選手たちのハッピーなSNSの投稿を想像してニヤニヤしていたのに☹️
<ドジャースファン>
すまんな、ヨシ
これがこのチームができる精一杯のことなんだ
<ドジャースファン>
このチームは新たなどん底を見い出す才能につけては本物だな
【海外の反応】オリックスファン「山本由伸についてド軍ファンに伝えたいこと」