ポスティングシステムを利用しての米大リーグ移籍を目指していた山本由伸投手の新天地が21日(日本時間22日)ドジャースに決まった。米国の複数記者が報じている。12年総額3億2500万ドル(463億2500万円)という条件は、二刀流の大谷翔平投手を除けば投手史上最高額。さらに12年契約は投手としては史上最長と、大谷の10年総額7億ドル(約1014億円)契約に負けない異例の契約だ。
山本の契約内容は、米スポーツ専門局「ESPN」のジェフ・パッサン記者が自身のXで「日本のスター、ヨシノブ・ヤマモトとロサンゼルス・ドジャースは、12年総額3億2500万ドル(約463億2500万円)の契約に合意したと、契約に詳しい関係者がESPNに伝えた」と報じた。
これは、ヤンキースが2019年のオフにゲリット・コール投手と結んだ9年総額3億2400万ドル(約461億8200万円)を超え、二刀流の大谷翔平投手を除けば投手史上最高額の契約となる。
また、山本が25歳という若さで市場に出たこともあってか、12年契約は異例の長さ。MLB公式のサラ・ラングス記者は「ヨシノブ・ヤマモトの12年契約はMLB史上FAでの契約で2番目の長さ。1位はブライス・ハーパーの13年」と伝えている。投手では史上最長の契約となる。
また米スポーツメディア「ジ・アスレチック」のケン・ローゼンタール記者は「情報筋によると、ヤマモトのドジャースとの12年3億2500万ドル契約に後払いはない。サイニングボーナスは5000万ドル(約71億円)」と契約の中身に言及。通常通り、契約期間の12年のうちに支払いが行われる模様だ。
(THE ANSWER編集部)
翻訳元:https://x.gd/8fK5s
海外の反応
<ドジャースファン>
俺は全裸になっているよ
<ドジャースファン>
オーナーは日本代表チームになるために10億ドルをかける価値があると判断したようだ
<ドジャースファン>
正直、これは素晴らしい投資だよ
大谷がもたらす経済的な利益との相乗効果が期待できる
素晴らしい補強だ
<ドジャースファン>
タコ・チューズデーはもういい
これからは寿司サタデーだ
タコ・チューズデー:火曜日にタコスを食べに行く週間
<ドジャースファン>
野球(総合)板が今、咽び泣いているぞ(※ここはドジャース板)
さらに来季に佐々木が600万ドルで加わったらと想像してみてくれ
【海外の反応】山本由伸がドジャースと12年契約で合意「新たなヤンキースが爆誕」
<ドジャースファン>
正直、これは悪くない
契約期間を考えると年俸はそこまで高くないしね
しかも彼は若い
イエーイ!
<ドジャースファン>
12年契約?
<ドジャースファン>
契約最終年でもまだ彼は37歳だ
<ドジャースファン>
フリードマン(GM)、君は美しい野郎だ
<ドジャースファン>
フリードマンを激怒させてくれてありがとう、ダイヤモンドバックス
レッツゴーー
ナ・リーグ地区シリーズでドジャースはダイヤモンドバックスにスイープを食らう
<ドジャースファン>
今すぐフリードマンの銅像を建てろ
<ドジャースファン>
史上最高の球団幹部
<ドジャースファン>
※フリードマンGM
<スレ主>
<ドジャースファン>
<ドジャースファン>
背番号が発表され次第、山本のユニフォームをすぐに買うつもりだ
<ドジャースファン>
俺は最高にハッピーだ
彼のことが本当に欲しかったから
<ドジャースファン>
マジでこの両選手を手に入れることなんて夢物語だと思っていたわ
非現実的だよ
<ドジャースファン>
今季に入る前から大谷よりも彼の方が欲しいと思っていたが、まさか両方が手に入るなんてね
<ドジャースファン>
俺たちは王朝を築いている
これからはドジャースのファンとして本当に楽しくなるぞ、ベイビー!
<ドジャースファン>
公平に言えば、過去10年間も素晴らしい成績を収めて来たが
<ドジャースファン>
一つ違うのは、今後はほぼ毎年ワールドシリーズに勝つことだw
韓国人「ドジャース確定の山本由伸の球種別ピッチング動画がこちら…」→「これを打てる打者が本当にいるのか…?(ブルブル」
<ドジャースファン>
大谷と山本がわざわざジャイアンツを拒絶してうちに来てくれたことが何よりも嬉しいね
<ドジャースファン>
ARIGATO GOZAIMASU
そしてジャイアンツはくたばれ
<ドジャースファン>
I LOVE JAPAN
<ドジャースファン>
俺の人生において最高のものは全て日本からやって来る
<元アスレチックスファン>
聞いてくれ?
アスレチックスが崩壊して、今後はこのチーム(ドジャース)のファンになろうと思った人間の気持ちを
俺はこの恩恵を受けるに相応しすぎる
<ドジャースファン>
野球板のイライラぶりは壮観だろうな
<ドジャースファン>
ヤツらは野球が崩壊したなんて言いながら、それでも「ドジャースはやらかす」と思っているよ
<ドジャースファン>
野球は崩壊したが、昨年パドレスが大金を投じた時には「球界に取って良いことだ」なんて言っていたのがかなり気に入っている
<ドジャースファン>
もちろん優勝リングは欲しいけど、ぶっちゃけポストシーズンに関係なく、毎週このチームを見られることがどれほど楽しいことか
最高だぜ!
<MLBファン>
全てのニューヨーカーは虚空にパンチを放っている(※悔しがっている)
<ドジャースファン>
食料品店でヤンキースの帽子をかぶった男が膝から崩れ落ちるところを見かけたばかりだわ
<ドジャースファン>
ハハハハハハ、現実とは思えない!
史上最高のオフシーズンだ
ドジャースは黙々と仕事をこなしている!
<ドジャースファン>
彼は書類の仕事でドジャースタジアムに行く必要があったから、ラムズ戦には足を運べなかった
大谷と共に登場するとの噂があった
<ドジャースファン>
彼はラムズ戦に行くべきだったよ
そして彼がスクリーンに映し出された時、大谷がラムズのユニフォームを見せたように彼もジャケットの下のドジャースのユニフォームを披露すべきだった
【海外の反応】大谷翔平がアメフトの試合会場に降臨「3カ月も練習すればQBでやれるな」
<ドジャースファン>
次は佐々木朗希だ
<ドジャースファン>
そして村上
<ドジャースファン>
さらには村上春樹も
<ドジャースファン>
フリードマンの贖罪の年😈😈
シンダーガードから山本へ
昨年12月にシンダーガードと単年契約も、1勝4敗、防御率7.16と振るわず、シーズン途中にガーディアンズにトレード
<ドジャースファン>
OK
しかし俺は平凡になった投手を再生させようとするアンダーソン/シンダーガードのようなプロジェクトが好きで、次はひょっとすると藤浪とうちは獲得するかもしれないぞ
<ドジャースファン>
他チームのファンに何と言われようが気にしない
マッコート(※ドジャースが破産した時のオーナー)時代の後では、俺たちはこうしたことを享受するに相応しいんだ
<ドジャースファン>
翔平はラムズの試合で笑顔を見せていたが、それはラムズが勝利したからではなかったw
【海外の反応】日テレ野球中継の最新テクノロジー映像をご覧ください「『MLB The Show』なのか?」