※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください
スレ主
「山本の代理人がドジャースとの契約においてオプトアウト条項を入れる必要があると強く説く」
※オプトアウト：複数年契約の途中でその契約を見直し、または破棄してFAになる権利
【Reddit動画】【X動画＝字幕が見づらいかも】
翻訳元：https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1pciq2r/yamamotos_agent_insisting_on_the_need_to_have/、https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1pckeph/yamamotos_agent_on_the_need_to_have_opt_outs_in/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです
＜MLBファン＞
ワイルドだね
しかもここまでは完全に契約金に見合っているし
山本は2年目にして既にドジャースのレジェンドだと言える
こうした舞台裏が覗けるのは本当に面白いし、選手たちのこういうシーンをもっと見てみたいよ
＜ドジャースファン＞
個人的には彼がスティーブ・コーエン（メッツのオーナー）の自宅で3度目の夕食を共にした極秘映像が見てみたいわ
山本はメッツとの2度の交渉でコーエン宅で夕食面談をした
＜メッツファン＞
俺の勝手な想像だけでも気が滅入ってくるのにそんなコメントまで書き込まれるとは
【海外の反応】山本由伸の日本時代の写真がヤンキースファンの傷をえぐってしまう「なぜこうなった？」
＜ドジャースファン＞
理由もなくこの手の舞台裏シーンが好きなんだよな
＜ドジャースファン＞
彼の決断の瞬間が動画で記録されているのは本当にクールだと思う
画面外の人から契約内容を知らされた後に「kimaru ze~ kore」と漏らしてるんだけど、これは大まかに言うと「よし、決めた」って意味なんだ
＜ドジャースファン＞
むしろ「これは凄いことになるぞ」って感じかと
もし「kimeru」ならその訳でも合っていると思うが
＜ドジャースファン＞
ドジャースがオプトアウトなしの方針だった時の山本はかなり悩んでそうに見えたけど、その条項が付いた際には本当に嬉しそうだった
お金が重要であることは言うまでもないが、ドジャースに入りたいという気持ちも明確に伝わってきたよ
＜MLBファン＞
代理人が選手とこんな感じで会話をしている動画をこれまで見たことがなかったからめちゃくちゃ興味深い
共有してくれてありがとう
＜MLBファン＞
契約を終えた後に彼らはマリオカートをやっていたらしい😄
＜レッドソックスファン＞
＜ドジャースファン＞
彼は椅子に寄りかかりながら「ドジャースでプレーしたいが、まずはアイツらに誰がボスであるかを思い知らせてやらないとな」って感じだった
＜ドジャースファン＞
ドジャースが彼に年俸4000万ドルを払わなきゃいけなくなるまであと4シーズン
＜マリナーズファン＞
たったの4000万ドルなわけがない
ワールドシリーズで圧倒的なMVPだったんだぞ
＜ドジャースファン＞
今だって年俸4000万ドルの価値はあるし、4年後には5000〜5500万ドルにもなっていることだろう
相当な高給だが最初の2年間における孤軍奮闘で優勝リング2つを取らせてくれた男ならそれくらいの価値はある
＜MLBファン＞
彼がサイ・ヤング賞の射程圏にいるってだけでもそれ以上の額になるってことはみんなが分かってることだ
＜ドジャースファン＞
年俸4000万ドルなんて格安じゃないか
ヨシは大舞台に強くてチームプレイヤーだ
その額で契約できるならドジャースは幸運と言っていいよ
＜MLBファン＞
加えてスクーバルも今後365日以内に市場をリセットするだろうしな
彼の契約金が新たなベンチマーク（基準）になるはずだ
＜MLBファン＞
昨年（今年）みたいな活躍を続けられたらサラリーキャップの状況次第ではもっと貰える可能性だってある
問題は彼がどれくらいの長期契約を望んでいるかだ
＜ドジャースファン＞
例え彼がケガをして二度とマウンドに上がれなくても2度の優勝に大きく貢献した時点でドジャースは彼と契約した価値があったよ
このチームは次のタイトルを取るまで32年（※1988年の優勝から2020年の優勝まで）も待たされたんだし
WS制覇なんてそうお目にかかれるものじゃない
それが6年で3度起きたことはアメージングだわ
＜レッドソックスファン＞
ああ
（チェルシーが）フェルナンド・トーレスに支払った5000万ポンドはバルサ戦のゴールの瞬間（動画）だけでもその価値があったね
彼はそれ以外には特に何もしてないが、CL決勝に導いたんだから…それこそが選手に金を払う理由なんだ
＜オリオールズファン＞
おそらくグレインキーの件でフリードマン（GM）はオプトアウトに対するトラウマを抱えてたんだと思う
＜ドジャースファン＞
過去20年間で最も低いシーズン防御率を叩き出した直後に同じ地区のライバル（※Dバックス）にグレインキーを奪われたんだぞ
そりゃ心に傷を負うだろ
＜MLBファン＞
アリエッタも悪くなかったけどあの年はグレインキーがサイ・ヤング賞を獲るべきだったな
＜ドジャースファン＞
グレインキーが3年間にわたってエース級の活躍を見せた後にオプトアウトしたのはドジャースに取っては最高のシナリオだったよ
だってその（移籍に伴う）補償のドラフト指名権でウィル・スミス（全体32位）を獲得できたんだから
【海外の反応】大谷翔平とサイヤング賞投手の息子との微笑ましい交流「父親から打って欲しかったらしいｗ」
＜マリナーズファン＞
この動画の続きはどこで見られるの？
＜MLBファン＞
日本版のAmazonのプライムビデオのシリーズっぽい（※『山本由伸 独占密着：MLBへの挑戦』）
https://www.youtube.com/watch?v=Pz5WPSiHKUI
↑で3エピソード分を見つけたが
＜MLBファン＞
こういう裏側にアクセスできれば最高なんだけどあまり出ないんだよね
契約交渉をする双方に取って手の内を見せないことが最も得策だから
＜MLBファン＞
これで山本はドジャースに行くためにより低額なオファーを受け入れたと言う連中も押し黙ることだろう
結局はオプトアウト条項でフィリーズからの高額オファーよりも稼げる可能性が増えたわけだし
彼はオプトアウト年の30歳シーズンに突入した時点で既に約1億5300万ドルを手にしている
仮にオプトアウトを行使してその年齢でコールが結んだ契約と同じ（おそらくはもっと高いだろうが）契約を結べばキャリアでの総収入は4億7800万ドルとなる見込みだ
＜メッツファン＞
もし代理人がボラスだったらこの動画に対するコメントは辛辣なものばかりだっただろうな
＜MLBファン＞
どうやら彼（ジョエル・ウルフ）はノーラン・アレナド、ダルビッシュ有、鈴木誠也の代理人、もしくは巨額契約を結んだ当時の代理人だったらしい
＜ドジャースファン＞
朗希のために入札合戦を仕掛けて最大限の価値を引き出したのと同じ男だ
ピエロどもは「不正だ」とか何とか喚いていたけど彼は単に仕事ができるってだけさ
＜ドジャースファン＞
本当に様々な視点から考えさせられるね
ドジャースがどれだけこの男を求めていたのかもわかる
＜ドジャースファン＞
フロントがどれだけ優秀だったのかもな
まだメジャーで1球も投げてない投手にあれだけの金額を費やすなんて、このポストシーズンでの活躍のように彼の中に特別な何かを見出していたんだろう
彼を獲得できて本当に嬉しいよ
＜ドジャースファン＞
今振り返れば当然と言えば当然なんだが
彼はどんな場所でも活躍してきたし、NPBにおいて最もタイトルに輝いてきた投手なんだから
間違いなく史上最も多くのタイトルを手にした投手として引退すると思う
【海外の反応】山本由伸のNPB時代の成績がバケモンすぎる「大谷と佐々木よりも遥かに上」
＜ジャイアンツファン＞
俺が変わり者なだけかもしれないが、3億ドル超の契約を結ぶのに数百万ドルくらいの差で思い悩むとか理解できないわ
サインする場所を教えてくれればそれでいい
その金があれば残りの人生で働かなくても生きていけるんだから
＜ドジャースファン＞
この通訳さんは普段の園田通訳よりも100倍くらい良いな
まあでも園田はどちらかと言えば個人アシスタント兼友人のような感じだし、本当に良い人っぽく見えるからね
それと山本の彼女も英語が流暢だから日常生活では助けてもらっているんだろう
＜MLBファン＞
おい、一平も個人アシスタント兼友人だったぞ
でも日本語話者の話を聞く限りは特に通訳も上手くなかったらしいが
…まあ今考えてみるとあまり良いアシスタントでも良い友人でもなかったけど
＜ドジャースファン＞
そして良いギャンブラーでもなかった
＜MLBファン＞
大谷の今の通訳（アイアトン氏）もあまり優秀じゃないよ
そもそも通訳が本業じゃなく球界人がたまたま英語と日本語が話せたってだけだから
通訳はただ両方の言語を知っているだけでは不十分で、様々なスキルが必要とされる
プロの訓練を受けた良い通訳の仕事ぶりを見ればその違いは歴然さ
＜MLBファン＞
あの通訳は間違いなく菊池雄星に似ていると思う
＜MLBファン＞
これはクレイジーだぞ
と言うのも彼は菊池雄星に全く似ていないからだ
＜ドジャースファン＞
契約過程の裏側が知れて面白いね
シェアに感謝だ
ドジャース側の視点だと仮に彼がオプトアウトを行使した場合、それは彼がそれだけ圧倒的な成績を残して結果的に最初の6〜8年間は格安契約だったことを意味する
つまりオプトアウトで契約が途切れること自体は残念だが、既にドジャースに取ってはその時点で信じられないくらいの良契約になっていたってこと
そしてそのシナリオはどんどんと現実味を増している
それと肘のケガに関する条項もあって、その状態次第でオプトアウトが2年後にズレる可能性だってあるんだ
＜ジャイアンツファン＞
＞「それと肘のケガに関する条項もあって、その状態次第でオプトアウトが2年後にズレる可能性だってあるんだ」
おそらくこれがドジャースがオプトアウトを認めた理由でもあると思う
ドジャースは球界一の金満球団だからもちろんその財力を活かしたいわけで
オプトアウトは基本的に選手側に有利なものだけど、6年という期間は両者が現時点の契約から利益を引き出せるという意味では理に適っている
既に山本がワールドシリーズでヘラクラス的な活躍を見せている事実はオプトアウト時にフリードマンの気も少し楽にさせることだろう
＜ブルージェイズファン＞
ワールドシリーズでのジェイズに対する支配ぶりからオプトアウトしてくれれば良かったのに
＜ブルージェイズファン＞
彼のことを嫌いになりたいんだけど本当に無理だわ
ある意味でティム・ダンカン（NBA選手）を思い出させる
ずっと憎みたかったけど大人になるに連れて尊敬の念が湧き、最後には好きになってしまっていたという…
＜MLBファン＞
難しいのはそこなんだよな
ドジャース自体は簡単に嫌いになれるのに主力選手らは嫌いになれない
大谷？ ベッツ？ フリーマン？
みんな好感が持てるんだ
＜MLBファン＞
ジェイズを応援していたけど山本が2014年のバムガーナーを完璧に再現しているのを見て心が動かされたわ
優勝が懸かった試合で全てを出し尽くす選手を見るのが好きなんだ
【海外の反応】山本由伸が魂の連投でド軍をWS連覇に導きMVPを獲得！「大谷と並び球界最高の選手」
＜ドジャースファン＞
その後の祝いの席でビビンバを食す
これは教養人だとお見受けした
＜ドジャースファン＞
彼がFAになれば愉快なことになりそう
ほぼドジャースとの昇給交渉になるだけだろうがｗ
交渉決裂は互いのためにもならないし
＜ドジャースファン＞
6年目を前に早くに交渉してオプトアウトを失くすってことはできるの？
仮にWS3連覇でもすれば昇給はほぼ確定だろｗ
＜MLBファン＞
パドレスがマチャドにそれを行ったかと
オプトアウトが行使できる前に契約を再交渉するような
おそらくオーナーが了承すればどんな選手でも契約の再交渉はできるんだと思う
＜パドレスファン＞
義務的にドジャースは大嫌いだと言いつつも、例え山本がドジャースでもう試合に出なくてもそのタイトルだけで契約金の価値は十分にあったと思う
24年の優勝に貢献したし、25年も彼の想像以上の活躍がなければ勝ち取れなかったと思う
それ以外のことは全部ボーナスみたいなもんさ
＜ドジャースファン＞
ドジャースファンの俺もお前の意見に同意だ
＜MLBファン＞
労働者らに…選手らにより力を！
いつだって労働者を応援すべきだ
野球選手であろうが地元のスタバのバリスタであろうが
億万長者のオーナーなんてくたばりやがれ
＜ドジャースファン＞
フリードマンが去るか、ウォルター（オーナー）が球団を売却でもしない限り大谷でもオプトアウトは付かなかった
＜ドジャースファン＞
ワールドシリーズから時間が経てば経つほど彼のパフォーマンスの凄さが際立ってくるよ
何てタフな男なんだ
あんな男ががチームにいるなんてプレーオフで秘密兵器を抱えているようなもんだ
ドジャースはそれが2人（＋大谷）もいるんだから
このチームは特別だからそれが続く限り楽しむべきだと思う
現時点で何歳であろうとこんなチームにはそうは巡り会えない
殿堂入り（確定の）監督、殿堂入り（確定の）選手、素晴らしいロールプレイヤーたち
しかも素晴らしい野球を披露していて苦しい場面になればなるほどその力を発揮する
素晴らしいシェアに乾杯だ
ありがとう
ド軍ファン「山本由伸のWSでの凄さを実感するのに1カ月も要した」【海外の反応】
↓1ポチして頂けると管理人が昇天します
