※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
<スレ主(ドジャースファン)>
「山本がほぼ楽々とフィールドの端から端まで遠投しているのがワイルドすぎた」
【Youtube動画】【X動画】【Reddit動画】

翻訳元:https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1q4p1ms/yamamoto_was_launching_a_baseball_across_the/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<ドジャースファン>
おい、俺なんて遊撃から一塁に投げるのもやっとだぞ
<ドジャースファン>
それに精度も凄まじい
<ドジャースファン>
野球のボールをまともに投げたことない身からするとこれがどれだけヤバいことなのか日常生活の例えで誰か説明してくれないか?
<ドジャースファン>
説明はできないかな?
メジャーリーガーらはこうやってウォームアップをするんだ
(アメフトの)キッカーが練習で60ヤード以上を蹴り込むのと同じだね
<ドジャースファン>
トレーニングルーティンのジャベリン投げが功を奏しているようだ
<ドジャースファン>
これって山本だけの独特の調整法?
それとも全ての投手がウォームアップでこの手の遠投はやるものなの?
<ドジャースファン>
遠投自体は一般的だけど山本は動作の流れや投球時の力感の無さが段違い
しかもセットポジションで投げているところを見てほしい
多くの一流投手ならこの距離を投げるには軽く助走を入れるかフォームを大きくする必要があるんだ
<ドジャースファン>
遠投は全ての選手が腕や肩、腰などをほぐして温めるために行う標準的な野球界のウォームアップだよ
加えてその日の球速を掴む目安にもなる
でもこれはフィールド全体を使って何度も正確にターゲットに投げ込む超一流レベルの技だ
他の投手もできるとは思うけど試合並みに最大出力と制球が必要になるから普通はやらないかな
まあ彼の場合は全く力を入れているようには見えないけどw
山本は型にハマった投手じゃないんだ
健康を維持できれば有資格1年目での殿堂入りが果たせるだろうし、俺たちは彼を目にできる恩恵にあずかっているよ
<ドジャースファン>
カーショーの遠投もかなりこれに似ていたな
おそらく一流の投手の遠投はみんな同じ感じに見えるんだろ
<ドジャースファン>
ああ、ヤマは間違いなく殿堂入りクラスのタレントだ
ただ渡米時に21歳でなかったことがどう影響してくるのかは気になる
特に殿堂入り投票のハードルの高さを考えると
有資格1年目での選出を狙うならあと4〜5年はエリートな数字を残し続ける必要があると思うね
<ドジャースファン>
投票者も年齢はネガティブには捉えない思う
25歳での渡米はかなり若い方だし、多くの偉大な先発投手がメジャーで本格化してきた年頃だ
ランディ・ジョンソンは29歳まで素晴らしいシーズンを過ごせなかったし、ペドロも25歳からでスクーバルの覚醒も27歳
山本と25歳以降にデビューした他の投手との違いは彼が「史上最高のNPB投手」との触れ込みでやって来たこと
彼が既にメジャーで成し遂げたことや今後の契約期間中に積み上げるであろう実績とを組み合わせれば殿堂入りへの経歴はさらに強化されるかと思う
<ドジャースファン>
でも彼の成長の軌跡は特殊だったからな
仮にもっと早く米国に来ていたらMLBの球団が独自のトレーニングを許していたと思う?
大谷が1年目の時も「投打のどちらかに専念しろ」という声がかなりあったし
<ドジャースファン>
自分が言いたいのはNPB時代の全盛期の何シーズンかをMLBの舞台で披露していたら殿堂入りはより容易だっただろうってこと
殿堂入りはMLBでの長期間にわたる活躍が必要だから
山本の成長過程についてはまた別の話だが、それ自体については同意する
<ドジャースファン>
わかってる
殿堂入りへの助けになるって点には反論しない
ただ早く渡米していたらキャリア自体が変わってた可能性もあるから事はそう単純じゃないってだけ
【海外の反応】今の山本由伸を作り上げた日本人の“師匠”がこちら「彼のボブルヘッドが必要だ」
<ドジャースファン>
日本人投手のウォームアップってみんなこんな感じじゃないの?
レッドソックス時代の松坂が行っていたのを昔よくテレビで映していた気がする
<ドジャースファン>
数年前にワシントンでカーショーのウォームアップを見たけど、ウォーニングゾーンからホームの捕手に向かって何度も正確に投げ込んでいたわ
<ドジャースファン>
ウリアスとビューラーもこれをやっていたな
彼らに取ってはリビングでテレビのリモコンを投げるくらいの感覚なんだと思う
<ドジャースファン>
翔平のウォームアップも見た方がいい
球速とコントロールを維持したまま投げる距離を徐々に伸ばしていくんだ
ブルペン近辺から始めて最後は三塁付近まで来て90マイル超えの剛速球を放つ
まるで投手版のシャトルランのような感じで遠ざかったり近づいたりして投げ込んでいたよ
<ドジャースファン>
俺もちょうどそれに言及しようとしていたところ
カンザスでの登板時にビジター側のブルペンのすぐ隣で見ていたけど、ウォームアップを眺めているだけでも最高だったわ
<ドジャースファン>
2000年代初期にシカゴでジーターとAロッドがそれをやっているの見た記憶があるけどアメージングだったね
2人とも投手じゃないのに驚愕したよ
<ドジャースファン>
スタンドの(ジェイズ)ファン全員が自分たちの父ちゃんを眺めているってわけか
カモにされている選手のことを「○○(チーム名)の父親」と言ったりする
<ドジャースファン>
これを「ほぼ楽々と」ってのはさすがに言い過ぎかと
<ドジャースファン>
俺もそれを言おうとしていたwww
完全に全身を使った投法だ
確かに感銘を受けるが「ほぼ楽々と」ってのは地面に足を付けて直立のまま投げてるような話で、全身を使ってボールを発射させているのとは別物だから
【海外の反応】イチローの全米を震撼させたレーザービームを振り返ろう「走者は悪くない」
<ドジャースファン>
彼が行っている柔道由来の全身トレーニングを調べてみないとな
まあ俺がこの巨大化したケツを持ち上げて鍛え始めることは一生ないとは思うが、夢見るのは自由だろ
<ドジャースファン>
柔道を生涯スポーツにしている者として、柔道を学び始めたら大好きになって止められなくなることを約束しよう
<ドジャースファン>
生涯の柔道家であるなら柔道は相撲から発展したものなので、来週の月曜日からアップされる1月場所のハイライトの視聴をオススメしたい(リンク)
<ドジャースファン>
彼のウォームアップを一度でも生で見てくれ
助走なしでフィールドの端から端まで普通に投げるし、しかも相手の20フィート(約6m)も頭上に投げ過ぎたりもするんだ
ヨシは非現実的だ
間違いなく俺の🐐(ヤギ=GOAT)よ
<ドジャースファン>
アトランタで見たよ
野球のボールじゃなくてジャベリン(やり)だったけど
近距離から始めてどんどんと遠ざかり、最後はフィールド一杯にまでに広がっていた
それにキケの本気のヨガポーズ(片足のキングピジョン<※鳩のポーズ>は最も印象的だった!)もあったし、ドジャースの試合前のウォームアップは見逃せないね
<ドジャースファン>
センターからライトへはフィールドの端から端じゃないよ
<ドジャースファン>
これ
センターのウォーニングゾーンからライトのフェンスまでだな
<ドジャースファン>
ボー・ジャクソン(※NFLとの二刀流)がウォーニングゾーンからハロルド・レイノルズを刺したことを思い出せ…ボーはマジで現実離れしていた(動画)
【海外の反応】大谷翔平とボー・ジャクソン、どっちの難易度が高い?「これは難問だ…」
<ドジャースファン>
真面目な質問なんだが、山本のような平均的な見た目をした男が何であんな速球を安定して投げ続けながら腕がもげないんだ?
<ドジャースファン>
第一に彼のスーツ姿を見たことがあるか?
全く普通の体格じゃないぞ😉
てかそもそも彼のどこに普通の要素があるんだ?
20年近く野球に人生を捧げてきた素晴らしい人間なのに
【海外の反応】山本由伸、オールスターでもファッションで異彩を放つ「船長かな?」
<ドジャースファン>
これを見ているだけで腕が痛くなってきたわ!
俺なんて子供とキャッチボールをしただけでも疲れ果てるのに!
<ドジャースファン>
ぶっちゃけ俺には美しい光景に見える
全身を完璧に連動させてこの距離をあの球速とコントロールで投げるのが如何に難しいのかが分かっているだけに
<ドジャースファン>
パワーも重要だけどこのレベルだと優れたメカニクスがなきゃほとんど無意味だね
これが一流ってヤツよ
<ドジャースファン>
彼はライトを守れたりしないの?
<ドジャースファン>
うちのセンターのポジションが見つかったな
<ドジャースファン>
これはヤシエル・ヤマモト
強肩の外野手、ヤシエル・プイグから
【海外の反応】万波中正さん、ライトゴロを完成させる「世界一の強肩外野手かも」