※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
【MLB】ドジャース 5ー1 ブルワーズ(日本時間25日・ミルウォーキー)
ドジャースの山本由伸投手が24日(日本時間25日)、敵地で行われたブルワーズ戦に先発し、7回1失点で今季4勝目を挙げた。防御率3.09。デーブ・ロバーツ監督は「完全に支配していたと思う」と最大級の賛辞を送った。
今季ワーストの7安打を浴びながらも粘りの投球だった。山本は初回、先頭のチョウリオに内野安打を許したが、続くトゥラングを併殺に打ち取るなど無失点。2回1死一、三塁から内野ゴロの間に1点を失うも、その後は本塁を踏ませなかった。6回も1死から連打を浴びたが、ボーンを併殺に打ち取って切り抜けた。
指揮官は「カーブの感触はきょうあまり良くなかったと思うが、使い続けた。そのことには満足している。でも完璧に使いこなせていたわけではない。スプリット、速球、(カーブ以外の)すべての球種がグレートだった」と目を細めた。
山本の後を受けてマウンドに上がったクライン、スコットが無失点リレー。投手陣の躍動に「誰をいつ起用しようが、全員自信があるように感じる」とうなずいた。
(Full-Count編集部)
翻訳元:https://old.reddit.com/r/Dodgers/comments/1tmhzfz/game_chat_524_dodgers_3220_brewers_3019_1110_am/、https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1tmn15h/admiral_yamamoto_dodgers_vs_brewers_70_ip_1_rer_7/、https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1tmt97q/yoshinobu_yamamoto_finally_got_the_victory_and/、https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1tmnuv4/postgame_thread_dodgers_5_brewers_1/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<スレ主(ドジャースファン)>
山本提督(※五十六とかけて)のブルワーズ戦の投球スタッツ:
7回、失点/自責点1、被安打7、奪三振3、与四球1、92球(ストライク60)
防御率は3.09に低下
【投球のダイジェスト動画】
<ドジャースファン>
素晴らしい仕事ぶりだ、ヤマ
<ドジャースファン>
山本からの力強い7イニング
<ドジャースファン>
山本はやっぱり別格だね
<ドジャースファン>
山本のあの笑顔が見られてこの上ない!!
このパフォーマンスに相応しいよ
<ドジャースファン>
ヤマの笑顔は本当にプレシャス
<ドジャースファン>
またもやヨシからのエース・クオリティースタート(※7回1失点のこと?)
<ドジャースファン>
こんな奇妙な試合は初めて見たわ
山本は8安打を許した上に三振は3つしか取れてないのに(※1失点)
<ドジャースファン>
だからこそ(打たせて取ったから)これだけイニングが食えたんだろう
<ドジャースファン>

<ドジャースファン>
ヨシのエナジーが好き
<ドジャースファン>
ヤマには当然それに相応しい休息が与えられる
<ドジャースファン>
おい、ヤマを担当している美容師の連絡先が知りたいぞ
いつも髪のカラーリングの出来が素晴らしいんだよ!
ド軍ファン「五輪の日本人フィギュア選手が山本由伸っぽい」【海外の反応】
<ドジャースファン>
ヤマに援護点があれば自動的に勝ちが付くんだよ
<ドジャースファン>

ヤマに援護点!
<ドジャースファン>
ヨシにようやくの援護点だ

<ドジャースファン>
提督に援護点?
ルール違反じゃないの?
<ブルージェイズファン>
オリジナルの山本提督は良い最期を迎えなかったんだが
<オリオールズファン>
人々は村上のサウスサイド・サムライという愛称を(ステレオタイプ的だと)文句を言っていたが、こっち方がイタいだろ
<ドジャースファン>
ああ、頼むからその愛称は止めないか😅
<マリナーズファン>
みんなはもうヨシって呼んでないか?
彼が好投した時に(ヨッシーの)ハンマーGIFが貼られているのをよく見かけるからさ
<メッツファン>
どっかで本人はヨシではなくヤマの愛称を好んでいると耳にしたが
<ブルージェイズファン>
でも数週間前に球団が『ザ・スーパーマリオギャラクシー・ムービー』とのコラボで配布イベントをやった際に緑の恐竜と始球式をしていたし、18番のドジャースユニを纏ったヨッシーのボブルヘッドまで配っていたから本人は何とも思ってないんじゃない
【海外の反応】山本由伸、別の次元の“ヨッシー”らと一堂に会する「日本人があと数人漏れているぞ」
<ブルワーズファン>
ああ、今回は勝ちを譲ってやろう
でも次回はブルワーズがサイン(※暗号)を盗んでブーゲンビル島(※五十六が撃墜された場所)でミスター・ヤマモトを待ち伏せするから楽しみにしておけ
<ドジャースファン>
俺の中では彼の愛称はDaimyo(大名)
<台湾/日本ハムファン>
被安打7に奪三振が3なのに自責点はたったの1と
<スレ主>
貧弱な当たりとゴロが多かったな
<MLBファン>
ゴロ投手として知られている山本由伸
<ドジャースファン>
今日はゴロアウトがキャリアハイ
あのスプリットが決まっている時は打者としては手の打ちようがない
振らなきゃいけないボールだけど大体は空振るし、ブルワーズ打線はミート能力が高いからバットには当てられる
でもあのスプリットを引っかけたところで結局はゴロアウトになるだけ
<マーリンズファン>
実に2022年のサンディ・アルカンタラ的なスタッツ
<ドジャースファン>
ヤマのサイ・ヤング賞が来る?
<ブルージェイズファン>
もちろんだ
それ以外のものは全て勝ち取っているし
<MLBファン>
ブルワーズはもっと強い打球を飛ばさないと
チャンス自体は結構あったけど好調時の山本のような投手相手に単打を重ねるだけじゃ上手くはいかないよ
<ジャイアンツファン>
本塁打数がリーグ最少で長打率も下から2番目だからな(もちろんメッツよりは上だが)
<MLBファン>
それがいつもポストシーズンで失速する理由だ
<ブルワーズファン>
正しい
長打力があるチームがポストシーズンに勝つんであってブルワーズはその手のチームじゃないんだよな
<ブルワーズファン>
いや、長打力のあるチームでもたくさん敗退しているぞ
うちが毎回プレーオフで敗退するのはチームの半分が離脱しているかケガを抱えたままプレーしているから
プレーオフ前に大量の負傷者に耐えられるだけの選手層が今までは一度もなかったんだ
<ドジャースファン>
ヨシに援護点だと?
こんな苦しい経済情勢なのに?
<ドジャースファン>
山本に援護点と勝ち星が付いたのが嬉しすぎる

<ドジャースファン>
つまり彼は3~4試合に1度くらいのペースで援護点を受けられると
<ドジャースファン>

「頑張ってもシーズンに1度が限界だ」
<ドジャースファン>
ポストシーズンはシーズンに含まれていないから問題なし
<ドジャースファン>
I LOVE YOU MY GOAT

<ドジャースファン>
これについて軽いアンケートを取ってみた方がいいじゃないか…センシティブな話題であるとは言え…個人的にヨシはもうCK(カーショー)を超えて歴代で最もお気に入りの投手になったかって
【海外の反応】オフを満喫する山本由伸のファッションをご覧下さい「大学の留学生かな?」
<ドジャースファン>
願わくばこれで彼の相手投手の防御率が5点くらい良化する呪いが永遠に消え去ってくれるといいんだが
<ドジャースファン>
このシリーズで朗希(※3勝3敗)とヤマ(※4勝4敗)はシーズンの戦績の勝率を5割に戻したな
このまま勢いを維持しよう
<ドジャースファン>
ブルペン陣は現在38イニング連続無失点
<ドジャースファン>
このドジャースのブルペン陣は2025年のレギュラーシーズンのトラウマをゆっくりと拭い去っている
<ドジャースファン>
皮肉にもそのブルペン陣のトラウマが昨年のポストシーズンに火をつけたんだよ
ボルチモアでのヨシの大惨事は絶対に忘れない
【海外の反応】山本由伸がノーノーまであと1人も悪夢の結末にファンが騒然「彼のことを思うと胃が痛い…」
<ドジャースファン>
もう何度も言われていると思うが、昨年からのタナー(スコット)の劇的な立て直しは本当に称賛に値する
<ドジャースファン>
タナスコの防御率2点未満という俺の予想ですら控えめすぎたわ
この男は1点未満を狙っているぞ
<ドジャースファン>
ロードでの7勝2敗は大成功だね
<ドジャースファン>
ムーキーはの打順下げるべき
<ドジャースファン>
ここ2年間ずっとスランプだよな
<ドジャースファン>
明日でシーズンの1/3が消化する
ムーキーの打順を落とせ
<ドジャースファン>
シーズンの1/3が経過しながら翔平の防御率0.73はアメージング!
<ドジャースファン>
この2シリーズは白熱した戦いだった…その両シリーズを勝ち越せたのはデカい
直近11試合で9勝はワオだ!
多くの選手が適材適所で仕事をしてくれた
投手陣もエクセレント
クラッチ(ここ一番での)ヒットも出ていた
本当にタフな試合だったし勝利に値する戦いぶりだった
<ドジャースファン>
次のシリーズに向かおうぜ
そして相手は地区で最大の難敵、ロッキーズだ!
【海外の反応】山本由伸がWSの試合前に見せた遠投がこちら「助走なしでこれはヤバい…」