スレ主(アーセナルファン)
若いベンジャミン・ホワイトが、アーロン・ラムズデールの傍で箸を使おうとする
翻訳元:https://www.reddit.com/r/Gunners/comments/1bip4rv/a_young_benjamin_white_attempting_to_use/
海外の反応
<アーセナルファン>
明らかに彼の箸使いは全然ダメだな
<アーセナルファン>
彼に取っては庭仕事の用具でもないし、普段は使う必要がない
<アーセナルファン>
ワオ、彼らはWagamama!だ
<アーセナルファン>
「俺は家で箸を使ったことがないんだ」
<アーセナルファン>
彼の父親が箸嫌いだと耳にしたことがあるわ
<アーセナルファン>
その努力を称えたい
経験したことがないことに挑戦する男を非難できないよ
<アーセナルファン>
この髪形の若いベンはかなりのハンサムに見えるな
そう思っているのは俺だけか?
<アーセナルファン>
ホワイトはおそらくチームで最もカッコいい男だと思う
でも彼はそのことを気にしないんだ
そこが好きなんだ
【海外の反応】アシックスの顔になった冨安健洋がイケメンだと話題に「これは男の中の男」
<アーセナルファン>
ナプキンを飲み込んだのかと思ったわ
<アーセナルファン>
同じく
ジョークに体を張っているのかと
<アーセナルファン>
正直、彼を責められない
俺も箸を習得するのに何年も時間がかかったからな
それでもまだ上手く使えているわけじゃないし
<アーセナルファン>
アジア人として、誰かこの男にフォークを渡してやれ😂😂😂😂
<アーセナルファン>
トミが日本のトレーニングセンターで膝から崩れ落ちた(あまり激しくじゃないことを願う)
<アーセナルファン>
ベンとアーロンの交友関係はどれくらいなんだ?
結構長い付き合いのように見える(※ラムズデール曰く、18歳の頃から)
<アーセナルファン>
アルテタは今、彼に偽チョップスティック(箸)のトレーニングを施している
<アーセナルファン>
アルテタはこの少年を男にした
<アーセナルファン>
鴨のパンケーキ(薄い生地)と野菜と海鮮醤
一流の食事だ
<アーセナルファン>
2シーズン前にトミがRB、ホワイトがRCB(ガブリエウの隣)で先発した時、ホワイトがトミにボールを渡さないと批判され、それは彼がアジア人を嫌っているからだと言われていた
しかしそれは愚かで根拠のない噂だった
俺たちはその噂の根源を見たような気がする
<アーセナルファン>
その後に冨安健洋が基本的にホワイトは良い選手で、他に選択肢がある時にCBがRBにボールを渡すのは間違った行為だと語っていた
だから彼はそうしなかったんだw
【海外の反応】冨安健洋を同僚ホワイトが「プレーした中で最高のRB」と激賞!
<アーセナルファン>
2014年に仕事で中国に移住した
それまで箸を使用したことは人生で2回くらいしかなかった(ひどい使い方だった)
それで今では?
左手(利き手じゃない)で箸を使ってピザを食べることができる…
箸でピーナッツが食べられる人間をあまり感心しないでくれ
あれは簡単すぎる
それ以外に選択肢がない時には早く学べるねw
「やらなくてはならないことこそが良い師匠になる」の言葉通りに
<アーセナルファン>
中国人は箸でピザを食うのか?
<アーセナルファン>
知り合いの中国人が箸でピザを食べるには大きくて扱いにくいことから、最も難易度が高いこととして受け止められている
<アーセナルファン>
ようやく俺がホワイトよりも優れていることを見つけたわ
でも今ではおそらく彼はプロレベルで箸を使いこなしているだろうから、俺の優位性はほんの一時的なものだった
<アーセナルファン>
彼がプレーするのが足だけで良かったよ
【海外の反応】冨安健洋さん、イギリス料理について本音を吐いてしまう「ケインよりも英語が上手いw」