※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください
【AFP＝時事】米国のドナルド・トランプ大統領が2026年サッカーW杯北中米大会の熱気に押され、丸いボールで行われるサッカーこそが真のフットボールだとしてアメリカンフットボールの名称を変更すべきだと述べた。
トランプ氏は5日に行われた北中米W杯のグループリーグ組み合わせ抽選会で、「フットボールと呼ばれる別の競技との間に少し矛盾があるが、よく考えてみれば、これこそがフットボールであるというのは間違いない。NFL（米ナショナル・フットボール・リーグ）には別の名前を考えなければ」と述べ、「考えてみると筋が通らない」と続けた。
米国内での「フットボール」という言葉は、主に手を使うアメリカンフットボールを指すもので、世界の大半が「フットボール」と呼んでいるサッカーとは異なる。
米国では毎年NFLの優勝決定戦「スーパーボウル」に全国民の注目が集まるが、国際サッカー連盟（FIFA）のジャンニ・インファンティーノ会長は抽選会の中で、来年のW杯が「104回分のスーパーボウルに匹敵する規模」になると述べた。
北中米大会には48か国が出場し、試合数も従来の64試合から104試合に増加する。
スポーツ全般に熱心なトランプ氏は、サッカーへの特別な愛着を深めており、来年夏に米国、メキシコ、カナダで共催される大会が迫る中、その思いをさらに強めている。
翻訳元：https://www.reddit.com/r/soccer/comments/1pf476f/trump_when_you_look_at_football_in_the_us_soccer/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです
＜スレ主＞
トランプ：「米国ではフットボール、つまりサッカーをそう呼ぶことはあまりない。と言うのもフットボールと称される別のスポーツがあってそれと被ってしまうからだ。しかしよくよく考えてみるとサッカーこそフットボールと呼ばれるべきじゃないのか？ NFLに別の名を与えなくては」【動画】
＜サッカーファン＞
マジかよ
トランプでもたまには賛同できるようなことを言うんだな
＜バルサファン＞
これはトランプの希少な勝利
＜アーセナルファン＞
ペニー（1セント硬貨）の廃止を命令したからこれで2つ目だな
他にク⚪︎みたいなことを4万個くらいやっているけどこの2つは正しいよ
＜サッカーファン＞
彼がこれまで発した最もスマートな発言
＜サッカーファン＞
1000％側近に「世界中が賛同する発言は何だ？」と聞いたはずだ
ぶっちゃけ今回はまずまず上手くやったと思う
＜マンUファン＞
これで俺は2000〜2006年の間に500ものネット掲示板で行った全ての論争に勝利したことになる
＜サッカーファン＞
実に長い戦いだったな
＜サッカーファン＞
NFL（アメフト）に取っての9.11だ
【海外の反応】トランプ大統領、ロナウドとサッカーをするAI動画を公開「現実版の『26世紀青年』かな」
＜バルサファン＞
俺たちは米国大統領にデタラメな世界平和トロフィー（FIFA平和賞）を与えてこのスポーツの名前を取り戻したんだ
＜リバプールファン＞
インファンティーノ（FIFA会長）の巧妙な策略が成果が出し始めている
媚びたりヨイショしまくっていたのも全て計画の一部だったんだ
このプロセスを信頼しよう
＜サンダーランドファン＞
ジャンニ（インファンティーノ）、俺がこれまで言っていたことを全て撤回するわ
＜レアルファン＞
今すぐこの板の名前を変更しろ
Redditは米国の掲示板なのでメインのサッカー板は文字通り「r/soccer」
＜サッカーファン＞
これからは法律で「FIFA平和賞受賞者ドナルド・トランプ」と呼ぶことが義務付けられると思う
＜サッカーファン＞
2027年に（アメフトの新名称の）トランプボールが来るぞ
＜サッカーファン＞
Cowards rugby（臆病者のラグビー）は良い響き
＜サッカーファン＞
ボール・オブ・アメリカ
＜サッカーファン＞
The Big Beautiful Ball Game（大きく美しい球技）
トランプが推進した減税法の名前が「One Big Beautiful Bill（1つの大きく美しい法）」
＜サッカーファン＞
はいはい、おじいちゃんは座っててね
夕飯はもうすぐだから
＜サッカーファン＞
ヤツは馬鹿だがこれについては正しいよ
＜イタリア人＞
これだからトランプは良い大統領なんだ、ハハハハ
仮にサッカーの呼称をフットボールに回帰させたらそれだけで認めてやるよｗ
＜マンUファン＞
トランプ史上初の理に適った発言！
これを実現させろ！
＜アーセナルファン＞
壊れた時計も1日1回は正しい時間を指すからな…
＜サッカーファン＞
大統領令が来るぞ
＜サッカーファン＞
ハリスに投票しちまった俺を責めないでくれ
＜米国人＞
ちなみにトランプがNFLを嫌っているのはオーナーとしてチームを保有させてもらえなかったからだよ
＜サッカーファン＞
もし（バッファロー）ビルズを買わせてもらえていたら大統領選になんかに出馬しなかったかもな
＜PSGファン＞
これは彼に取っての美大不合格？
美大に落ちたヒトラーがもし受かっていたらというifがよく語られる
【海外の反応】『Opta』による北中米W杯の優勝確率ランキング「日本っていつも過小評価だよな」
＜サッカーファン＞
速報：「トランプがサッカーをフットボール、フットボールをサッカーと呼ぶ大統領令に署名」
＜サッカーファン＞
これはゲームチェンジャー
＜サッカーファン＞
悲報：あなたの知る最悪の人物が素晴らしい指摘を行った😭
悲報：あなたの知る最悪の人物が素晴らしい指摘を行った（Wikipedia）
＜サッカーファン＞
その場にいる連中に迎合しただけだよ
＜サッカーファン＞
ジャンニ（インファンティーノ）の彼に対する迎合ぶりと同じくらいの
＜サッカーファン＞
もうアメフトはハンドエッグと呼ぶべきだ！
ハンドエッグ（Handegg）：アメフトの蔑称。フットボールなのに卵型のボールを手で運んでいることから
＜サッカーファン＞
ああ、 ナショナル・ハンドエッグ・リーグと呼ぶんだ…NHL、ちょっと待てよ（※NHL＝ホッケー）
＜マンUファン＞
オーマイガー
やっと米国をまともな国のようにク⚪︎メートル法を使用させられるかもしれん
＜リバプールファン＞
次は米国の日付表記も変えてくれよ
＜サッカーファン＞
たぶんもう自分が言ったことを忘れていると思う
【海外の反応】北中米W杯の組み合わせが決定！「日本vsオランダは屈指の好カード」
↓1ポチして頂けると管理人が昇天します
