※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
イングランド1部ブライトンが現地時間4月18日にプレミアリーグ第33節でトッテナムと対戦し、2-2で引き分けた。途中出場の日本代表MF三笘薫が左足のダイレクトボレーを叩き込んでスタジアムを沸かせた。解説の元日本代表DF岩政大樹氏は「完璧でした」と絶賛した。
ベンチスタートだった三笘はチームメイトの負傷の影響で前半20分から緊急出場を果たした。すると1点ビハインドで迎えた前半アディショナルタイム3分、右サイドのMFパスカル・グロスからのクロスボールを左足のダイレクトで合わせ、強烈なシュートをトッテナムゴールに突き刺した。プレミアリーグでのゴールは1月7日の第21節マンチェスター・シティ戦(1-1)以来の3得点目となる。
試合の解説を務めていた岩政氏はゴールが決まると「すげえ」と一言。そして「完璧でした。前半途中から急に出ることになってなかなかリズムを取れないなかでのシュート。これを一発で沈めますからね。さすがのタレントです」と称賛の言葉を続けた。
三笘は後半30分に足を痛めた様子で途中出場からの途中交代となってしまったが、さすがのクオリティーを見せつけた。なお、試合は2-2のドローで決着した。
(FOOTBALL ZONE編集部)
翻訳元:https://www.reddit.com/r/soccer/comments/1sp3j9a/tottenham_1_1_brighton_kaoru_mitoma_453/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<スレ主>
トッテナム 1 - [1] ブライトン - 三笘薫(45+3分)
【X動画】【youtube動画】
<マンUファン>
これは何てシュートだよ
<マンUファン>
すげぇロケット弾だ
<アーセナルファン>
俺のアゴが外れたわ
<トッテナムファン>
何て野郎だよ
<サッカーファン>
OK、みんな、これは予定通りだな
しかし何てゴールよ
<サッカーファン>
スパーズがやらかさないと思っていたヤツなんているの?
<サッカーファン>
ハハハハハ、アメージング
<サッカーファン>
なぜスレタイに「great goal 」のタグを付けない?
信じられないようなフィニッシュなのに
<サッカーファン>
「Great goal」
<マンUファン>
あのミートの仕方は技術そのもの
<サッカーファン>
ボールを捉えた瞬間の音が気持ちよすぎるね
<サッカーファン>
これはすげぇボレーだわ
<マンUファン>
三笘からの華麗すぎるシュート
<サッカーファン>
いとも簡単そうにやってのけたな
<マンUファン>
月間最優秀ゴールはこれで決まりだな
<レアルファン>
もちろんスパーズ相手にw
<トッテナムファン>
クロスを上げる選手とそれを仕留める選手の両方がノーマークならゴラッソになるのも偶然ではない
<マンUファン>
あんなにクロスを上げる時間があったのには驚いたわ
数秒前にも良いクロスを上げていたのに、またほぼ同じ位置からやらせているんだから
【海外の反応】三笘薫に対するDFの斬新すぎる守備をご覧ください「まだ研究されてない動きw」
<サッカーファン>
スパーズは息つく暇がないwww
<トッテナムファン>
まあこうなるわな
<チェルシーファン>
何であんなスペースを空けてまた良いボールを放り込ませてんだよ
<サッカーファン>
残留争いを盛り上げるためにちょっとしたワンダーゴールはいかがですか?
<サッカーファン>
素晴らしい技術ではあるけどこれだけボックス内でフリーにしたらどのチームにも決め切る選手はいるよ
不運とかではないね
<ローマファン>
コロ・ムアニの無気力ぶりよ
クロスが入って来ているのにファーでどフリー?
ずいぶんな努力だ
<チェルシーファン>
不条理な技術だね
<マンUファン>
ああ、薫よ、愛している
ファンタジープレミアリーグ(※現実の結果でポイントが連動するゲーム)から君を外したのは完全なミスだったわ
<サッカーファン>
この男にプスカシュ賞をやってくれ
これは「thunderbastard(※GKが反応できないシュート)」の定義だわ
<アーセナルファン>
スーパーゴールと同時に衝撃的な守備だ
なぜ誰も彼に付かなかったんだ?
<イングランド人>
2回連続でドフリーのクロス
<マンUファン>
シャビの決定機ミスは大きな代償を払いそうだな
<サッカーファン>
スパーズは残留が懸かっているのにツキがなさすぎだろ😂😭
<トッテナムファン>
何でうちはこんなゴールばかり決められるんだよ
ク⚪︎みたいなゴールかゴラッソのどちらかしかない
試合内容はこっちが押しているのに…
<ブリストルファン>
ホーリーファ⚪︎ク
<イングランド人>
ネタは抜きにしてヤバイシュートだわ
<レアルファン>
狂気のスーパーゴール
<マンUファン>
残留争いをしている最中に相手がこんな神ゴールを決めてきたらと想像してみろよ
<オランダ人>
何てゴールだよ
<アーセナルファン>
ボールに借金があるかのように蹴り込んでいる
<リバプールファン>
ハハハ
今度はゴール期待値が0.01のようなゴールをぶち込まれてやがる
サッカーの神様にどんだけ嫌われてんだよ
<バイエルンファン>
スパーズはもはや悪魔の呪いにかかっている
それ以外に説明が付かないよ
<サッカーファン>
このネットを揺らす爽快な音はドルト時代のハーランドを思い出させる
<ブライトンファン>
うちにGross(Groß=グロス)がいなかったらどうなっていたことか
<チェルシーファン>
お前らはgross(不快)になっていたよ
<サッカーファン>
俺達はみんな三笘が好きなんだ
<サッカーファン>
何というゴージャスなボレー
みんなが夢見るような一発だね
【海外の反応】リバプールサポが見た三笘薫の超絶ゴラッソ「敵ながら思わず歓声を上げたw」
<ブライトンファン>
三笘はメッシの再来
<シェフィールドファン>
三笘がプレミアでエリート級だと証明するにはどれほどの活躍が必要なんだ?
マジでとんでもない選手なのに
<ブライトンファン>
残念ながら彼はWish(※ネット通販サイト)で新しい足を注文しろよってレベルでスペ体質だからな
じゃなきゃ今頃うちにはいないだろうし
昨夏にバイエルンが三笘じゃなくルイス・ディアスを獲ったのは100%それが理由だと思う
でもボールを扱う技術に関しては俺がこれまで見た中では最高の選手かもしれない
<トッテナムファン>
うちは5分以上良い状態をキープすることができない
<サッカーファン>
RIP、スパーズの残留チャンス(午後6時10分~18分)
<クリスタル・パレスファン>
ブライトンのゴールを喜んでいる俺がいた
一体、何が起きているんだ?(※トッテナムの降格危機)
<マンUファン>
「君は降格の瀬戸際にあるトッテナム相手にサッカーをやったことはあるかい?」―三笘
<チェルシーファン>
スパーズは残留を懸けて必死なのに三笘はインスタのリールのボレーチャレンジみたいなことをやっている
<チェルシーファン>
みんながこれを待ち望んでいた
<マンUファン>
くたばれ、トッテナム
<サッカーファン>
まだトッテナム降格という夢は生きているぞ
トッテナムは再び勝ち越すも試合終了間際に追いつかれ手痛いドローで降格圏を脱出できず
【海外の反応】三笘薫が再びチェルシー相手に超絶トラップ&ゴール!「一瞬DFのミスかと思った…」