【海外の反応】冨安健洋の攻撃面での貢献を見てみよう「中盤でも輝けると思う」

翻訳元：https://bit.ly/34syjLx

海外の反応

1.＜アーセナルファン＞
何というキング

2.＜アーセナルファン＞
冨安のプレーが恋しいわ

3.＜アーセナルファン＞
彼はボスだよ
早くトレーニングに復帰してくれることを望んでいる

4.＜アーセナルファン＞
>>3
『FIFA』（ゲーム）で新たにレイティングが86の冨安のカードがリリースされたことをみんなに知ってもらうために、レスさせてもらった
彼が評価されているのを見るのは嬉しいし、『FIFA』で遊んでいない人にもそのことを伝えたかったんだ

5.＜アーセナルファン＞
>>4
それってFUT（FIFA Ultimate Team）だけ？
FUTが嫌いでオンラインだけでしかプレーしてないんだけど、『FIFA 22』ではラグが多くてさ

6.＜アーセナルファン＞
>>5
ああ、FUTだけだよ

7.＜アーセナルファン＞
最近のチームの不調は、彼がいかにチームにとって重要な存在であるかを示している
攻撃では多くのことを提供し、守備では壁となってくれる
ベジェリンのようにキャリアを台無しにしかねないケガでないことを祈るよ

8.＜アーセナルファン＞
ワオ、いくつかは記憶にあったけど、こんなにもたくさん攻撃に関与していたんだね
彼はすごく良いよ
相手のハイプレスに阻まれ、動きが取れなくなった時の左足のスイッチなんかは見事なものだよ

9.＜アーセナルファン＞
>>8
サイドバックが両利きだと相手も混乱するだろうしね
ほとんどの選手が片足でしかプレーしてないからな

10.＜アーセナルファン＞
>>8
それに彼は空中戦も強いときている
12月にうちのプレスが機能したのは、それが大きな要因だった

11.＜アーセナルファン＞
左足、右足、問題なく使える
何て男だよ

12.＜アーセナルファン＞
>>11
「左足か右足、どちらになさいますか？」

13.＜アーセナルファン＞
冨安は攻撃的RBにおける僕の認識を完全に変えてしまった
「彼は攻撃的なRBではない」という声もたくさんあるが、もちろんそれも理解できる
ドリブルでスペースを切り開いてクロスを上げるようなオーバーラップ型のRBではない
しかし彼は自陣でのプレーが得意なため、そのことで攻撃に大きく貢献しているんだ
プレスを受けながらも両足でパスが出せることから意表を突くプレーが可能となり、ティアニーがより高い位置を取れるようになった
それはCMにボックス・トゥ・ボックスの8番タイプの選手ではなく、深い位置を取るプレーメーカーを起用するようなものだね

14.＜アーセナルファン＞
>>13
カンセロ（シティ）をチェックしてみてくれ
彼の守備はトミほどじゃないが、攻撃面では怪物級だ
LBにもう1人のデ・ブライネがいるような感じだからね

15.＜アーセナルファン＞
>>13
彼はアルテタやカソルラのような中盤の底のプレーメーカーに変身するのかな？
正確なロングパス、両利き、たまに行うドリブルなど、中盤の役割を果たすには最適な選手だと思う

16.＜アーセナルファン＞
>>15
デュエルの強さとボール奪取の速さも忘れてはならないよ

17.＜アーセナルファン＞
>>15
僕の意見では彼の守備力は素晴らしく、後方にいる方が適正なのかもしれないが、中盤でも見てみたい気がするね

18.＜アーセナルファン＞
>>17
ふむ、彼はうちが何十年も欲していた中盤の破壊者になれるかも知れないのか

19.＜アーセナルファン＞
俺の旧友、トミ
何て契約だったんだ

20.＜アーセナルファン＞
あの両足のスイッチよ

21.＜アーセナルファン＞
>>20
一流だと誓っていい

22.＜アーセナルファン＞
>>20
簡単そうにやっているけど、ピッチ上では本当に難しいプレーなんだ
彼のスイッチが大好きだ

23.＜アーセナルファン＞
彼はアルテタの下、攻撃での組み立てで本当に輝いている選手の一人だ
そして今後はさらに良くなっていくことだろう
彼と契約した時には「攻撃面ではクソだ」との意見をたくさん目にしたが、それでもアルテタは彼が前線に飛び出すのを許可してくれたんだと思う
彼は素晴らしい走り込みで前線に侵入してクロスを上げられるし、最初の映像のように中央に切り込むタイミングも知っている
既にお気に入りの選手の一人になっているよ
本当に素晴らしいわ

24.＜アーセナルファン＞
>>23
僕はアルテタについてよく批判するが、彼は自分の望む役割にぴったり合う選手を見分ける能力には長けているようだね

25.＜アーセナルファン＞
トミは凄まじいよ

26.＜アーセナルファン＞
彼はRB/CBとしてはとてつもない視野を持っている
本当に美しい契約だ
ここ最近で最高の選手の一人だね

27.＜アーセナルファン＞
「伝えたいことがあるんだ。冨安はプレミアのほとんどのクラブに逆オファーをかけていた。彼は良い選手だけど、問題はRBでもCBでもないことだ。アーセナルでどのようにやって行くのかはわからない」

28.＜アーセナルファン＞
>>27
ｗｗｗｗｗ

29.＜アーセナルファン＞
うちには冨安というトップクオリティーの選手がいる
彼がいてくれて本当に幸運だよ
スカイのカヴェはくたばれよ

30.＜アーセナルファン＞
>>29
ウーデゴールがうちでプレーしてくれているのもまた衝撃的な出来事だ

31.＜アーセナルファン＞
ガビ（マルティネッリ）がより知的なポジショニングができて、そこにフィジカルの強いストライカーが加われば、彼は素晴らしい時間を過ごすことができるだろうね

32.＜アーセナルファン＞
RBの選手がこんなプレーをするのを見るのは久しぶりだよ

33.＜アーセナルファン＞
何という素晴らしい契約なんだろう
彼が好選手になることは予想していたけど、ここまでの選手だとは思ってもいなかった

34.＜アーセナルファン＞
彼の移籍金の安さは信じられないね
本当に強盗レベルだわ

35.＜アーセナルファン＞
冨安はシンプルに素晴らしく、彼の空中戦の強さと守備での堅固さが恋しいよ
元旦のシティ戦の右サイドは冨安の独壇場になっていた
アルテタがリヴァプール戦で冨安を無理にプレーさせたのは強欲だったわ

36.＜アーセナルファン＞
ディアー・ミスター・インジュリー（負傷さんへ）…どうか冨安をそっとして上げてください

37.＜アーセナルファン＞
>>36
このコメントは草

38.＜アーセナルファン＞
本当に素晴らしい選手だ
彼がピッチに立つと、うちは別のチームのようになる
両足、攻守の要、CBとRBをこなせ、視野、パスレンジ、フィジカルなリーグに適応する必要が全くない身体
それに彼はまだ若いし、そのピークをまだ先だという
間違いなくここ数年で最高の選手だよ

39.＜アーセナルファン＞
攻撃面が彼の唯一の欠点だと言われると、困惑するぜ

＜関連記事＞