森保一監督率いる日本代表は、6月3日に6月シリーズに向けた活動をスタートさせた。そのなかで日本代表DF冨安健洋のニューヘアカラーが反響を呼んでいる。
森保ジャパンは北中米ワールドカップ(W杯)アジア2次予選の突破をすでに決めているなかで、6月には6日にミャンマー(アウェー)、11日にはシリア(ホーム)と対戦する。
MF堂安律やMF久保建英、冨安ら主力が招集されたなかで、6月3日に代表活動がスタート。堂安の結婚発表も大きな注目を集めたが、ニューヘアカラーで現れた冨安にもスポットライトが当てられた。
冨安は今年1月のアジアカップで金色のメッシュを入れたことで話題となったが、今回は刈り上げた部分を除いて金髪に。SNS上では「冨安が金髪ってマジで想像つかなかった」「冨安メッシュの次は金髪ツーブロック」「冨安金髪にしたのか」といった声が上がっていた。
(FOOTBALL ZONE編集部)
翻訳元:https://www.reddit.com/r/Gunners/comments/1d7509k/tomis_new_haircut/、https://x.com/afcstuff/status/1797627016226980250
海外の反応
<スレ主(アーセナルファン)>
トミの新しい髪形【動画】
<アーセナルファン>
スーパートミ❤️
<アーセナルファン>
ウーン、オウ…
<アーセナルファン>
これはまるで試合前に神々を喜ばせるための妖精の踊りみたいだな
<アーセナルファン>
ケガをして戻って来ないでくれよ
<アーセナルファン>
理不尽なことだが、彼が日本代表では常に元気なことが嫌なんだ
<アーセナルファン>
彼がうちでは頻繁に起用できないことが嫌だわ
「同じこと。違っているけど、同じこと」
<アーセナルファン>
ちょっとした瞬間にこの男はアレクシス(サンチェス)を思い出させるな
<アーセナルファン>
でも森保が賢明なローテーションで彼を何とか保護しているから
<アーセナルファン>
俺の記憶が確かなら、彼は少なくとも今季は一度、代表戦を欠場している
招集されたけどプレーしなかった
<アーセナルファン>
もし俺が何も知らなければ、トミをアジアのボーイ・バンドのメンバーと間違えていたことだろう
そのバンド名?
彼の守備の万能性からヒントを得て、「トミ・オール」かな
【海外の反応】冨安健洋が故郷の子供たちにサッカーを指導「アーセナルファンの子はいないの?」
<アーセナルファン>
これは俺のジャパニーズ・ウォリアー
<アーセナルファン>
もし彼が来季健康を維持できるなら、うちは三冠を達成できるだろう
<アーセナルファン>
トミー、ベニー(ホワイト)、マルティン(ウーデ)、カイ(ハフェルツ)がボーイ・バンドを結成するなら、どんなバンド名の候補がある?
<アーセナルファン>
Wife Swappers(妻を交換する者たち)
アルテタがホワイトとジンチェンコについて:「ああ…彼らはここ数日同じ家に住んでいて、妻やいろんなものを共有しているんだ」
<アーセナルファン>
新しく契約を延長した選手が直後に髪をブリーチするのは偶然だと思う?
サカ、ホワイト、トミ、などなど…
<アーセナルファン>
彼はスーパーサイヤ人になるつもりだ
<アーセナルファン>
サッカー界では髪を染めるのは逆効果になる(ネイマールを除いて)
サブ(控え)サイヤ人だ
<アーセナルファン>
昨季、サカ、ホワイト、そしてトロサールは髪を染めて呪われたんだが
昨季、ホワイトとサカは髪を染めた直後から不調になり、チームも失速
<アーセナルファン>
Noooo
<アーセナルファン>
偽のブロンドヘアは止めるんだ
ブロンドのサカが彼のパフォーマンスを台無しにしたのを思い出せ
【海外の反応】冨安健洋さん、髪を切ってイケメンになる「こんなに美形だったのか」
<アーセナルファン>
チームメイトから学習してくれて良かったよ😜
<アーセナルファン>
トミのことは愛しているが、シーズンが始まればすぐに髪の色を戻してくれ
<アーセナルファン>
昨季、サッカーの神々はメッセージを送ってくれた
派手な髪形はダメだと
そのお告げには従う必要がある
<アーセナルファン>
皮肉でもなく、試しに派手な髪形にしたことがリーグタイトルを失わせたんだ
<アーセナルファン>
トミはアーセナルのために髪を黒に染めていたんだ
俺たちはベニーとサカが悪ふざけで髪を明るくした時に何が起こったかを知っている
<アーセナルファン>
クラブに戻って来る時は色を戻した方が良いな
<アーセナルファン>
(派手な髪形の)呪いだ
来季はもう終わりだわ
2025年の6月にまた会おう
<アーセナルファン>
いずれにせよ、赤毛の戦士に幸運を!
【海外の反応】冨安健洋さん、ゴールが決まる前から喜び始める「彼には未来が見えている」