スレ主「トミは素晴らしいメンタリティーを持っている」
「（9月度のチーム月間最優秀選手賞を受けて）ありがとう。この賞はいつも僕を応援してくれる皆さんのおかげです！ これからも頑張って行こう」
翻訳元：https://bit.ly/3lFUtQj
海外の反応
1.＜アーセナルファン＞
イエス、トミ！
2.＜アーセナルファン＞
＞「これからも頑張って行こう」
俺たちファンもしっかりサポートするさ
3.＜アーセナルファン＞
堅実な選手だ
彼のおかげで守備が本当に引き締まったんだ
4.＜アーセナルファン＞
マジで加入してから数試合でチームのパフォーマンスを一変させてくれたよね
5.＜アーセナルファン＞
僕はデビュー戦の前からトミのことを楽観的に見ていて、周囲に「きっとうまくいくよ」と豪語していたから、彼がそれを証明してくれたことを嬉しく思っているんだ
6.＜アーセナルファン＞
日本人と韓国人は勤勉であることで有名だからね
それが彼らの文化なんだ
7.＜アーセナルファン＞
>>6
最近（現代サッカー）ではほとんどのサッカー選手がハードワーカーだけどね
8.＜アーセナルファン＞
この板では選手のプレーがひどかったり、チームが試合に負けていたりすると「努力を続けろ」などと投稿して、選手を嘲笑することが日常的に行われてきた
ムスタフィは決して諦めずに努力していたのに、それなのに多くの人が嘲笑し続けていた
結局はファンがその選手が良いメンタリティーかどうかを判断するのは、その選手のプレーの出来次第なんだよ
9.＜アーセナルファン＞
>>8
ムスタフィは常に諦めていたよ
彼がチームメイトに手を振ったり、またGKが自分のミスを他人のせいにするような光景は見たくないね
10.＜アーセナルファン＞
これは健全な精神
11.＜アーセナルファン＞
ガブリエウが受賞すべきだったと思う
トミは先日の試合（ブライトン戦）でかなりやられていたから
12.＜アーセナルファン＞
>>11
なぜ9月じゃなく、10月の試合の話をしているんだ？
13.＜アーセナルファン＞
>>12
そうだったわ
酔っ払いを笑ってやってくれ
14.＜アーセナルファン＞
ブライトン戦での教訓を今後に生かしてほしいね
15.＜アーセナルファン＞
SuperHiro! 👌
16.＜アーセナルファン＞
基本的に全てのプロ選手はみんなこうしたメンタリティーを持っている
じゃないと、プロのレベルには到達し得ないからね
17.＜スレ主＞
>>16
君が「基本的に」と言っているように全てのプロ選手が正しいメンタリティーを持っているわけじゃないよ
18.＜アーセナルファン＞
>>16
まあそうだけど、ある程度のレベルに達して大金が懐に入れば、多くの選手が献身性を失うことはよくあるからね
19.＜アーセナルファン＞
もし18/19年シーズンに現在のバックラインがあったら、間違いなくトップ4に入って、ELも制覇していたと思う
またトミの最初の栄誉に対して祝福をしたい
20.＜アーセナルファン＞
再びうちの選手に対して心からの愛情を感じることができて嬉しいよ
彼とラムズデールは僕の心を真の喜びで満たしてくれる
21.＜アーセナルファン＞
サッカーは人生よ
＜関連記事＞
-
【海外の反応】外国人絵師が描いた冨安健洋のアート作品に現地サポが感嘆！「マーベルの世界観だ！」
スレ主「冨安のオリジナル作品」 翻訳元：https://bit.ly/3DFcBjn
