スレ主（アーセナル）
「東京のグーナー（アーセナルファン）のトイレ神社」
翻訳元：https://bit.ly/3WusXEu
海外の反応
.＜アーセナルファン＞
そこで用を足すのは光栄なことだろうな
.＜アーセナルファン＞
東京の全てのアパートがこんな感じかもしれない
.＜スレ主＞
ドアの裏にはエブエのサイン入りの05/06年シーズンのユニフォームが掛けられていたから、そこは彼の住居じゃないかと踏んでいる
.＜アーセナルファン＞
トッテナムも一緒に称えられているのがいいね
.＜アーセナルファン＞
小さなスタジアムの模型（便器）がそこにあるな
その水たまりにはケインが浮いていると思う
トッテナムのスタジアムは便器に形状が似ている
.＜アーセナルファン＞
理解するのにちょっと時間がかかったｗ
.＜アーセナルファン＞
スパーズの神社の周囲にアーセナルの神社を建てたのか？
.＜アーセナルファン＞
誰がトップスパーズをそこに入れたんだ？
トップスパー：中国人の起業家（？）がホットスパーをトップスパーと言い間違え、その動画が拡散してミーム化した
.＜アーセナルファン＞
この便器（トッテナム）はアーセナルのあらゆるビジネスに首を突っ込みたがるんだ
.＜アーセナルファン＞
ノースロンドンダービーに言及してくれて嬉しいね
.＜アーセナルファン＞
（飾られている）あの生地は何年間トイレの水しぶきを吸収してきたんだろう
.＜アーセナルファン＞
便器に近いものは尿まみれだぞ
ヤバい
.＜アーセナルファン＞
うーん…ああ、衛生的だ
.＜アーセナルファン＞
日本に旅行したくて仕方ないわ
.＜アーセナルファン＞
日本は僕のお気に入りの国の一つさ
清潔で食べ物はうまいし、本当に美しい
.＜アーセナルファン＞
行くんだ
素晴らしい体験ができるよ
.＜アーセナルファン＞
僕は少し日本を旅したことがあって、いつもどこかの国に行った後は「また来るよ」と口にしていたけど、日本だけが唯一、訪れた国の中ですぐにでも戻りたいと思った場所なんだ
日本人の多くが英語を話せなくても、観光客（彼らに敬意を持って接していれば）をわざわざ助けてくれるようなフレンドリーな人たちなんだ
清潔で、食べ物がおいしく、様々なことができる
そして僕にとって最も重要なことは、全てが整然としていて、全ての人たちが周囲に気を配っていることだった
僕は混雑した場所が苦手だけど、人口3000万人の都市（※首都圏）でありながら、それを感じさせないほどだった
僕が苦痛に感じたのは“観光地”を訪れた時だけで、正直、この街については十分に語り尽くすことはできないよ
.＜アーセナルファン＞
すごい評価だね！
いつか行くぞ
.＜アーセナルファン＞
デカいトッテナム（ウ●チ）をするには素晴らしい場所だ
.＜アーセナルファン＞
ハイバリー・バーだね！
あそこは大好きなんだ！
.＜アーセナルファン＞
京都だよね？
アーセナルを応援するバーなのか、それともサッカーバーなのか？
.＜アーセナルファン＞
東京だよ（リンク）
.＜アーセナルファン＞
まさにこの便器でウ●チをしたよ
.＜アーセナルファン＞
ちょっと唐突な話だが…4月に日本へ行く予定なんだけど、大阪でアーセナルvsリバプールを観戦できる場所を探している
誰か観戦するのに良い場所を知らないかな？
.＜アーセナルファン＞
大阪に住んでいる
残念ながらアーセナル専用のバーはないけど、サッカーを観戦する場所はたくさんあるよ
時間帯的にはあまり良くないから（試合は大体0～5時）、早い時間に始まらない限り、夜更かしや早起きをすることになるね
.＜アーセナルファン＞
これはトッテナム板を可視化したものだ
.＜アーセナルファン＞
あのスカーフを握って、ケツを拭いてしまいそうだわ
.＜アーセナルファン＞
不潔な指でエンブレムに触れるんじゃない
.＜アーセナルファン＞
湯気が出るほどのウ●チをそこでしてみたいぜ
