リバプールでは日本代表MF遠藤航を巡る問題が発生。クラブの誤解が原因だったようだ。
今夏シュツットガルトから完全移籍でリバプールに加入した遠藤。プレミアリーグでは控えの立ち位置だが、ヨーロッパリーグ(EL)では加入後初ゴールを記録。ここまで公式戦10試合で1ゴール1アシストを記録している。
29日に行われたプレミアリーグ第10節のノッティンガム・フォレスト戦では3試合ぶりにプレミアリーグで出場。10分という短い時間だったが、相手のカウンターに冷静に対応するなど、守備では良いプレーも見せていた。
ただ、このフォレスト戦で1つの問題が発生。リバプールのファンである「Handmade Banners」が、遠藤に向けたバナーが没収されたことをX(旧ツイッター)で報告。「ENDO」の「O」が日の丸になっているものだったが、没収されたことへの不満を述べた。
「私の遠藤航のバナーは、ターンスタイルSに向かう途中でポール・ハドソン氏とリバプールのスチュワードであるテリーによって没収された」
「述べられた根拠は、FAが全てのスタジアムでの『国家主義的な旗』の全面禁止を出したことだった」
また、「Handmade Banners」はその他の国旗が入ったバナーが掲載されていることを伝え、日本国旗の何が問題あるのかと訴えていたが、リバプール専門メディアの『This Is Anfield』によれば、これは完全な誤解から生まれた悲劇だったという。
今回の事件の発端となったのはガザで行われているイスラエルとパレスチナの紛争を受けての声明。プレミアリーグは、サポーターがイスラエルやパレスチナの国旗を掲げないように求めていたという。
クラブの方針には「アンフィールドの長年にわたる旗に関する方針に加え、安全とセキュリティの専門家との協議の結果、当面はサッカーの試合でイスラエルとパレスチナの国旗を掲揚することを許可すべきではないと決定された。同じアプローチは、親イスラエルまたは親パレスチナとして特定される、または現在の危機に関連すると特定される他のディスプレイ、バナー、衣類、スカーフにも適用される」とされている。
日本国旗はこれには該当しない上に、多くのファンはこの通告を無視してパレスチナの国旗が多数掲げられていたとのこと。禁止されているものが掲げられ、禁じられていないものが没収されるという不可解なことが起きてしまった。
クラブはこれを許可するという報道もある一方で、「Handmade Banners」は最新情報としてXを更新。クラブからバナーを掲揚する許可を取り消されたことを報告している。
「クラブが私に謝罪したという報道を見たかもしれないが、そうではない。彼らは述べられた理由についてのみ謝罪した。彼らは、私がバナーをメインスタンドに掲揚するという許可を取り消した」
「私のバナーは過去7年間、U4とU5の間の同じ場所に掲げられてきた。これに応じ、私はクラブのための全ての作品を、L1とタイのクラブショップから削除するように要求した」
「素晴らしいプロセスだよ！」
「この2週間取り組んできたリバプール×エクスペディアのプロジェクトも重い気持ちで終了した。そして、そのプロダクションで私のバナーを使用する許可を取り下げた」
この主張を見ればクラブの対応が混迷を極めていることが感じられるが、1人の熱心なサポーターを無碍にしてしまったことがどうなるのか注目だ。
（超WORLDサッカー！）
翻訳元：https://x.gd/F2eY9
海外の反応
＜スレ主（アーセナルファン）ファン＞
Handmade Banners（遠藤のバナーの作者）：
「クラブが私に謝罪したという報道を見たかもしれないが、そうではない。彼らは述べられた理由についてのみ謝罪した。彼らは私がバナーをメインスタンドに掲揚するという許可を取り消した」（ソース）
【海外の反応】遠藤航の横断幕が“国家主義的”という理由で没収「意味がわからん」
＜リバプールファン＞
本当にくだらないわ
サッカーに魂がなくなったよ
＜アーセナルファン＞
誰であれ、こんな決定を下した人間はク●野郎だ
＜リバプールファン＞
このクラブは一体何をやっているんだ？
素晴らしいフラッグだったじゃないか
とっととそのフラッグを掲げさせてやれよ
＜スレ主＞
クラブは本来この状況を発生させる必要がなかったにも拘わらず、実際に混乱を招いてしまった
彼らは間違いを犯しながらも、今では開き直って態度を硬化させている
＜リバプールファン＞
平均的な企業の対応は口では簡単に誤りがあったと言う一方、態度を改めることはないからな
＜リバプールファン＞
頑なになっているわけじゃないよ
彼が怒りを向けていた（バナーを没収した）警備員個人の名前などをツイートし始めたため、クラブは彼がバナーを持ち込むことを望まないと述べたんだ
彼はそのことに対して処罰されていて、もはや遠藤のバナーの問題じゃないんだよ
＜リバプールファン＞
中国を怒らせるのを恐れて、過剰な反応をしたと考えるのは奇妙か？
＜リバプールファン＞
正直、クラブの奇妙なまでの頑固さだ
パレスチナとイスラエルの国旗を撤去するのは理解はできるが、その後の強硬な姿勢はただただ…奇妙だ
＜アーセナルファン＞
この旗の規定は行き過ぎだとは思うが、例えそれが必要だとしても、現在チームに所属している選手の国旗を例外とするのがわかりやすいルールじゃないかな？
そんな俺の考えは浅いかも知れないが
＜リバプールファン＞
なぜ人々は彼の味方をしたコメントに高評価を与えているんだ？
彼はつまらないバナーの問題で警備員を攻撃したんだ
おそらく警備員に対して政治的な旗を通さないように特定の指示があったんだろう
こんなことが問題になるなんて、もっと目を向けるべき問題があるだろうに
＜スレ主＞
もちろんプライバシーを晒すことは良くないが、これは明らかに“政治的な”バナーじゃないしな
＜リバプールファン＞
確かにそうだが、最低賃金の従業員に対して判断の決定権を与えるべきじゃないと思う
俺もクラブの決定には同意しないが、彼らが仮に何もしないことによって自分の仕事を失う可能性があると考えるならば、「国旗＝NG」との立場を取る理由も理解できなくはない
＜アーセナルファン＞
なぜこれが誰かを不快にさせるのかが分からない
大日本帝国やソ連、またはパレスチナやイスラエルの旗なら理解できるかもだが、これは違うよ
＜リバプールファン＞
チームの多様性は素晴らしいんだ
ある選手のためにスタジアムの中に掲げられた彼らの国旗を見るのが大好きなのに
今回の件は本当に残念だわ
＜リバプールファン＞
こんなくだらないことをしたのはクラブのどこの部署なんだ？
どうやってそいつらに文句を言うことができる？
＜リバプールファン＞
なぜ遠藤の国旗をあしらったバナーが没収されたのか理解できない
クラブを貶める言葉がない限り、なぜ応援のために持ち込まれたバナーを誰かが没収することが許されるんだ？
これは俺が熱烈なサッカーファンであり、また遠藤がトップ5に入るお気に入り選手であることから、かなり懸念している
リバプールはこの問題を改善するために何か行動を起こすべきだ
遠藤に対してだけでなく、全てのサッカーファンに向けて正しい行動を取ってくれ
【海外の反応】遠藤航が完璧ヘッドでリバプール移籍後初ゴール！「それよりもパスが素晴らしい」
＜リバプールファン＞
個人的には次のホームゲームでセルティック（のファン）が行ったようにみんなが政治的な中立を無視し、パレスチナの国旗を掲げるべきだと思う
ウィー・アー・リバプール！
＜リバプールファン＞
フォレスト戦の試合中にそれを計画していたが、残念ながら何の成果もなかったから
＜リバプールファン＞
クラブの恥ずべき行為
＜リバプールファン＞
これが選手の忠誠心を潰すやり方だ
選手はクラブのために全てを捧げる
新しいクラブに行くたびに「ずっとここでプレーしたかった」と言うが、パフォーマンスが低調だったり、他のクラブを探し出したりした途端、選手の忠誠心が疑われる
一方でクラブが心理戦を仕掛けてこんなくだらないことをすると、選手はファンから非難され、「もう必要じゃない」と言われたりする
これは本当にクラブのひどいやり方だわ
＜リバプールファン＞
しかし彼が言うところの“日本の国旗を持ち込んだだけで彼を犯罪者の如く攻撃的に扱った”だけの警備員の名前を晒すなんて、よくそんなことができると思うよ
＜リバプールファン＞
上からの指示に従っている可能性が高い人たちのプライバシーを晒すことは良くないね
クラブの内部だけで問題を解決すべきだよ
＜リバプールファン＞
クラブのオーナー連中も何かしら関与しているに違いない
＜リバプールファン＞
すべてを完璧に処理することはできないが、ただ誠実に謝罪をすれば、ク●みたいに問題をエスカレートさせずに事態を収拾できたのにという良い例だ
＜リバプールファン＞
勇気も魂もない組織
こんなのはリバプールじゃないよ
＜リバプールファン＞
このクラブがまだ公式クラブショップでウクライナの旗とTシャツを販売し続けていることを留意しておいてくれ
【海外の反応】ガナーズファンが描いた冨安健洋の新作レトロポスター「『AKIRA』っぽい！」
