スレ主「Redditの野球民の『upvote（賛成票、高評価）』により決定したMLB2021年シーズンの好プレー・珍プレートップ15」
15位：「ゲータレードのクーラーボックスの上に座っているにも拘わらず、蓋を開けようとしても当然に開けられない大谷翔平」
14位：「キアマイアーのフェンスに当たった打球がレンフローの体に跳ね返りフェンスを越えて行く」
13位：「何事もなかったかのようにピッチャー返しを捕球するデグロム」
12位：「大谷が初球を思いっきり打ち砕く（2号弾）」
11位：「ポストシーズンでランディ・アロサレーナがホームスチール」
10位：「フィールド・オブ・ドリームスの仮設球場の試合でティム・アンダーソンがサヨナラ本塁打」
9位：「ジョーイ・ボットが7試合連続ホームラン」
8位：「微妙なストライク判定をした球審ウィル・スミスを凝視するフアン・ソト」
7位：「大谷がゲータレードを渡そうとしてくれた少女に驚く」
6位：「球審がシャーザーの粘着物質をチェック」
5位：「マニー・マチャドが軽快にプレー」
4位：「トレイ・ターナーのスライディング」
3位：「フェンスの錠が外れてアルシデス・エスコバーが落下する」
2位：「ビクター・ロブレスがカマキリにアウトカウントを伝える」
1位：「パイレーツが野球に挑戦」
The top 15 MLB highlights / GIFs / lowlights of the 2021 season as determined by r/baseball upvotes. pic.twitter.com/1g37FUHKa6
— Baseball GIFs (@gifs_baseball) January 13, 2022
翻訳元：https://bit.ly/3rh0THh
海外の反応
1.＜レッドソックスファン＞
これは本当に良いね
スレ立てをありがとう！
ほとんどを忘れていたよ
2.＜MLBファン＞
大取りの1位に何が来るのかを俺たちはみんな知っていた
3.＜レイズファン＞
ピッツバーグ市民の皆さん、君たちの街に野球チームがあるという主張に対してどう反応するんだ？
4.＜レイズファン＞
>>3
ペンギンズ（NHL）はよくやっているよ
5.＜ツインズファン＞
パイレーツの珍プレーは記憶していたものよりもひどかった
6.＜MLBファン＞
>>5
MLBの一塁手がフォースアウトの仕組みを忘れているのを初めて見たわ
7.＜ブルージェイズファン＞
>>5
少なくともパイレーツの一塁手は違う何かだな
8.＜MLBファン＞
>>7
（相手ベンチで）笑い死にそうになっている（アンソニー）リゾが面白い
9.＜ジャイアンツファン＞
「マニー・マチャドが軽快にプレー」は昨年で一番のお気に入りスレだよ
何も特別なプレーというわけではなく、送球ミスも起こるだろうけど、誤解を招くようなスレタイにスローモーション、そして最後のオチ
この映像はトリミングされたものなのかな？
実際にテレビでもあのように放送されたのか？
いずれにせよ、とにかくお気に入りなんだ
10.＜MLBファン＞
>>9
「マニー・マチャドが軽快にプレー」という皮肉なタイトルが素晴らしかったね
文字通り、爆笑したよ
11.＜スレ主＝ブレーブスファン＞
>>10
僕に取っても1番さ
12.＜MLBファン＞
あの大谷のホームランは最近で記憶している限りでは最高の打球音だったね
ただボールを破壊したといった感じの
かっこいいわ
13.＜レイズファン＞
>>12
ESPNが内野に配置したマイクのおかげでもあるけど、それでもライブで見ていた時と素晴らしさは変わらないね
14.＜MLBファン＞
大谷のホームランを見るために、ミュートを解除しなければならなかったよ
15.＜MLBファン＞
デグロムのヤツでテンションが上がったわ
まだ朝の10時なのに
16.＜オリオールズファン＞
アウトカウントをフィールド全体に伝えるのなら、当然カマキリにも伝えた方がいい
カマキリには野球の知恵があって、君が求めるアウトに導いてくれるからね
17.＜ツインズファン＞
>>16
カマキリはロブレスの頭を食しているんだよ
18.＜ブレーブスファン＞
エスコバーの件はすっかり忘れていたな
あれはかなり笑ったよ
19.＜レッドソックスファン＞
ターナーのスライディングが1番だね
長く野球を見て来たけど、最も美しいプレーだった
20.＜レンジャーズファン＞
>>19
俺の脳みそはまだあのスライディングが理解できないでいる
21.＜アスレチックスファン＞
>>20
あの男はほんの瞬間、摩擦係数を0にしたんだよ
22.＜カブスファン＞
12位の翔平のホームランは、今まで目にした野球映像の中で一番満足度の高いものかもしれない
見ていて飽きないんだ
23.＜ジャイアンツファン＞
>>22
まさに銃声だよ
非現実的
24.＜カージナルスファン＞
>>22
呆れるような打球音だわ
25.＜オリオールズファン＞
今でも時々、ホワイトソックス戦の翔平の核爆弾を思い出すよ
あのバットの快音はヤバい
26.＜ドジャースファン＞
球審を凝視するソトは試合を見ていたのに見逃していたわ
27.＜パドレスファン＞
贔屓目であることはわかっているけど、スラムレナ（※）が選外なのは少し残念だね
野球の歴史上、最も不条理でクレイジーな瞬間の一つだったのに
地元出身のリリーフ投手が、メジャー2度目の登板で、マックス・シャーザーを相手に満塁ホームランを放ち、8-0からの逆転劇を演出したんだ
（※）スラムレナ：ファームから上がってきたばかりのリリーフ投手カマレナが、剛腕シャーザーから放った自身メジャー初安打となる満塁弾（グランドスラム）のこと。この試合でパドレスはシャーザーを相手に0‐8から大逆転勝利を収めた。パドレスの先発ダルビッシュが3回6失点で早々のKOとなり、それを引き継いだのがカマレナ
28.＜スレ主＞
>>27
なぜ他のスレよりも高評価を得られなかったのかが不思議だよね
29.＜ナショナルズファン＞
思ったよりも馬鹿げた瞬間が多く、シュワーバーのホームランもなかったけど、それにも拘わらずとても楽しいシーズンだった
30.＜レイズファン＞
レンフローのボールの跳ね返りには毎度、理不尽な怒りを覚える
31.＜レッズファン＞
ボットはGOAT（史上最高選手）
そしてパイレーツはｗｗ
BGMもナイスだ
32.＜ロイヤルズファン＞
野球民が選んだこの映像を見る限りはなかなか良い年だったんだな
33.＜レッドソックスファン＞
不快に思われるかもしれないけど、アロサレーナのホームスチールはそんなに印象的じゃなかったな
彼を少しも塁に釘付けにしてなかったしね
盗塁する5球くらい前から「ホームスチールは目に見えている」と言いながら観戦していたのを覚えているよ
34.＜パイレーツファン＞
大谷がドリンクを飲むために一瞬でも動くより、座ったまま取ろうとした姿には親しみを覚えるね
35.＜レッズファン＞
パイレーツのプレーが未だに信じられない
36.＜MLBファン＞
これは最高だ
昨年は素晴らしい瞬間がたくさんあったんだな
37.＜MLBファン＞
このクリップは俺の顔に笑顔をもたらしてくれたよ
＜関連記事＞
-
【海外の反応】大谷さん「野球を米国で一番の人気スポーツにしたい」米国人「もう手遅れなんだ…」
スレ主「大谷翔平は再び野球を米国で最も人気のあるスポーツにしたい」 二刀流で活躍し昨季ア・リーグMVPに日本人として初めて満票で輝 ...
