※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
東京写真記者協会(新聞・通信など33社加盟)は25日、今年の優れた報道写真に贈る協会賞と各部門賞を発表、産経新聞社は2部門で受賞した。
スポーツ部門・国内の部で酒井真大記者が撮影した「競り合って、称えあって~勝負を分けた0.003秒~」が部門賞を受賞。7月に行われた陸上日本選手権・女子100メートル障害決勝で写真判定までもつれた勝負の行方を見守る選手たちの表情を切り取った。
また、スポーツ部門・海外の部で蔵賢斗記者が撮影した「顔出しNG?―消えたMLBの〝顔〟―」が部門賞を受賞。ドジャースの大谷翔平選手が相手投手の厳しい内角攻めで思わずのけぞる瞬間を捉えた。
グランプリは朝日新聞社の「シリア 絶望の収容所」に決まった。
受賞作品を含む約300点の報道写真は12月10日~22日に日本橋三越本店で、同27日~令和8年1月5日(1月1日は店舗休業日)に銀座三越(いずれも東京都中央区)で展示される。入場無料。
(産経新聞)
翻訳元:https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1p96dzb/the_tokyo_photojournalists_association_announced/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<スレ主>
「東京写真記者協会が今年の受賞作品を発表。スポーツ・海外部門では大谷翔平が思わずのけぞった瞬間を捉えた産経新聞写真記者の印象的なショットが選ばれた」

<ドジャースファン>
何という写真だ
そして受賞に相応しい!
<ブルージェイズファン>
ワオ、首がはねられたのか
ひどい最期だな
<アストロズファン>
この写真がなぜ大谷だとわかるんだ?
<カージナルスファン>
彼はMLBで唯一頭がない男だからだ
<メッツファン>
首なし大谷でも50本は打つよw
<フィリーズファン>
The Headless Hitsman
(首なし打者)
西洋の伝承によく登場する「The Headless Horseman(首なし騎士)」(Wikipedia)を文字って
<MLBファン>
Most feared headless hitsman
(最恐の首なし打者)
<ドジャースファン>
Horseless Headless Hitsman
(馬なし首なし打者)
<MLBファン>
The Legend of Shohei Hollow
(ショーヘイ・ホロウの伝説)
The Legend of Sleepy Hollow(スリーピー・ホロウの伝説):首なし騎士が登場する米国の民間伝承
ド軍ファン「みんなが愛蔵している大谷翔平の変顔写真をシェアしてくれ」【海外の反応】
<ブルージェイズファン>
やべぇ、内角高めのボールで頭部がスパッと持っていかれている!
それを修復した現代医療は奇跡だ!
<MLBファン>
繰り返すが大谷の頭部はちゃんと付いているからな
<ドジャースファン>
まさによく見る翔平の内角高めに対するのけぞり方www
<ジャイアンツファン>
笑っている場合か
大谷は死球で頭部を失ったんだぞ
なぜ笑ってられるんだ
<マーリンズファン>
修復したから
<ドジャースファン>
GTA6の発売を前に俺たちは球界のデュラハン(首なし騎士)を手に入れたぞ
<MLBファン>

<ジャイアンツファン>
ここの住人の誰かは球場や対戦相手だけでなくどの試合かまでも特定しているはず
<ジャイアンツファン>
俺はそこが球場だってすぐにピンと来たよ
<ドジャースファン>
9月14日のオラクル・パークでのジャイアンツ戦の一回表
<ドジャースファン>
象徴的だ
全く受賞に値するね
<カナダ人>
もし大谷翔平が頭なしで野球をしたらどうなるの?
<ジャイアンツファン>
彼はget a head in the game(試合に頭を入れる=試合に集中すること)ができないだろう
<ロッキーズファン>

<MLBファン>
ああ
ここは大谷の世界で俺たちはそのNPCに過ぎないんだ
<ドジャースファン>
マトリクスタニ
<ドジャースファン>
首なしの大谷翔平はホームランを何本打てるんだろう?
<ブルージェイズファン>
同じ公式を使えばウッドチャックが投げられる木の本数と一緒くらいだね
ウッドチャックの早口言葉:How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?(もしウッドチャックが木を投げられるとしたらウッドチャックは何本の木を投げられるだろうか?)
<エンゼルスファン>
レンドンよりもたくさん
<カブスファン>
バットなしのボンズと同じくらい
<ジャイアンツファン>
so no head?
<ジャイアンツファン>
そしてバットを膝で折る

2019年頃にバズった動画。「so no head?」は直訳では「つまり首がないってこと?」だが、headは隠語で「フ⚪︎ラ」を指す。彼女にそれをしてもらえないとブチ切れた男がボードを真っ二つに
<ヤンキースファン>
大谷が撮られた膨大な写真の量を考えればスポーツ・海外部門の受賞作品は彼の写真でほぼ決まりだったんじゃない?
<ブルージェイズファン>
カモメがホットドッグを運ぶ写真の受賞が盗まれたわ

【海外の反応】大谷翔平の”キス写真”が日本で話題になっているらしい「俺にもやってくれ…」