【海外の反応】レアル、久保建英の保有権の50％をソシエダに売却か「バルサに行っていれば…」

レアル・ソシエダードへの移籍が確実となった日本代表MF久保建英（21＝レアル・マドリード）について、RマドリードはRソシエダードに対して保有権の50％を売却する予定だと、スペイン・マルカ紙電子版が16日に報じた。

当初、Rソシエダードが完全移籍を望む一方、Rマドリードが期限付き移籍にこだわったため交渉が難航。最終的に27年までの5年契約で合意した。

マルカ紙は交渉が成立した理由について、Rマドリードが久保の保有権の50％をRソシエダードに600万ユーロ（約8億4000万円）で売却。今後5シーズンに渡り買い戻すことができる権利を保有することで合意したからだと説明した。

これによりRマドリードは、Rソシエダードが将来、久保を他のクラブに売却した場合、その移籍金の50%を受け取ることになる。

移籍が決定した場合、久保はRソシエダードにとってモハメド＝アリ・チョー、ブライス・メンデスに次ぐ今夏3人目の補強となる。

（日刊スポーツ）

翻訳元：https://bit.ly/3AY8iSa

海外の反応

.＜サッカーファン＞
この移籍には好感が持てるよ

.＜レアルファン＞
久保はリーガでは常に不利な境遇にあって、特にビッグクラブではずっとEU圏外枠の空きがないからね
レアルはここ数年、1つもEU圏外枠の空きがなかった

.＜サッカーファン＞
彼は一時期、かなり評価されてなかったか？

　　.＜サッカーファン＞
　　まだ少年だった頃はね
　　サッカー選手として成熟した今ではヘタフェでさえ良いシーズンを送ることができなかった

　　.＜フランス人＞
　　彼は何と言うかレアルを去る必要があるよ
　　スペインの市民権は間に合わないし（※二重国籍を認めていない日本人の場合は10年の居住が条件）、レアルにはEU圏外枠が少ないから、もし彼が残るとすれば永久にレンタルされることになる

　　.＜レアルファン＞
　　そうだね
　　彼には地に足を付け、現状から抜け出す必要があるんだ
　　彼は文字通り、足元にボールを持つことだけを考えていて、それ以外での運動量はあまりない
　　才能はあるけど、まだまだ課題は多いんだ

　　　　.＜サッカーファン＞
　　　　彼の運動量はかなり多いんだが

　　　　　　.＜バルサファン＞
　　　　　　ああ
　　　　　　攻撃時のオフ・ザ・ボールの動きはひどいけど、守備時は良くやっている

　　　　.＜サッカーファン＞
　　　　ラモスを蹴り飛ばしたのが印象に残っているわ

　　　　　　.＜レアルファン＞
　　　　　　…それは韓国人のイ・ガンインのことじゃないのか？

.＜サッカーファン＞
バルサがトップチームでのプレーを保証しなかったから、彼がレアルと契約したのを覚えているか？
結局、彼は3年間ずっとレンタルされっ放しだった

.＜レアルファン＞
彼はその実力で人々を驚かせることだろう
良い攻撃システムの中で適切な役割を与えられれば、彼は輝くと思う
レアルはまだ右ウイングで固定できる選手を求めているから、ソシエダでの今季の久保の活躍を期待している
興味を持って見守りたい

　　.＜ソシエダファン＞
　　＞彼はその実力で人々を驚かせるだろう
　　もう3年が経ってるんだよな

　　　　.＜フランス人＞
　　　　ああ、3度のレンタルのうちの1つは8試合で10分しか出してもらえず、もう1つはひど過ぎるヘタフェだった
　　　　そして降格争いをしていたマジョルカではしっかりとしたプレーを見せていたよ

.＜リーズファン＞
久保のことを思うと嬉しいよ
ソシエダで先発のチャンスを掴むことを願っている

.＜レアルファン＞
ラ・リーガの移籍金はプレミアリーグに比べてかなりのデフレになっているようだ

　　.＜サッカーファン＞
　　むしろプレミアがインフレになっている

　　.＜サッカーファン＞
　　確かにあまり活躍はしていないが、もし彼が英国人だったら2000万ユーロ（約28億円）以上の値が付いていただろうね

　　.＜ソシエダファン＞
　　久保にはそもそもこれほどの価値はないよ
　　ラ・リーガの3つの異なるチームで平凡な3シーズンを過ごした男に1200万ユーロは高い

　　　　.＜サッカーファン＞
　　　　久保のリーガでの1年前は素晴らしかったよ

　　　　.＜レアルファン＞
　　　　久保はマジョルカにレンタル移籍した最初のシーズンは良かった
　　　　おそらくは彼らのベストプレーヤーだったと思う
　　　　ヘタフェにレンタルされた2年目は余りプレーできなかったから上手くは行かなかったけど
　　　　再びマジョルカにレンタルされた3年目もケガをするまでは順調だったと思うが、その後に調子を落としてしまった
　　　　＞久保はそもそもこれほどの価値はないよ
　　　　プレミアリーグだったらそれくらいの価値になるね

　　　　　　.＜バルサファン＞
　　　　　　ビジャレアルへのレンタルは言及されないほどに忘れ去られているという

.＜ローマファン＞
彼はイタリアなら上手くやれるとずっと思っているんだが

.＜レアルファン＞
ソシエダは彼にとっては良い移籍先になると思う
アルグアシルは素晴らしい監督で、以前はソシエダBで監督を務めていたことからも、若手の育成術には精通している
久保はウイングかサイドからのカットインを好んでいるし、ソシエダも常にボールを保持しようとしてプレーもダイレクトだ
彼がうまく成長することを願っているよ
ただこの市場でソシエダはブライス・メンデスも獲得しているから、久保は開幕からポジション争いをしなければならないかもね

.＜サッカーファン＞
『BLEACH 千年血戦篇』のスペインでの先行公開が決定

　　.＜アーセナルファン＞
　　このスレで『BLEACH』についてのコメントを目にするとは思わなかったよｗ
　　新シリーズが楽しみで仕方ないね！

　　　　.＜レアルファン＞
　　　　新しいPVが素晴らしかったから、10月まで待ち切れない

.＜サッカーファン＞
少し見た限りでは彼は良いドリブラーのように見えるが、特長はそれくらいだね
態度の悪くないエムレ・モルのようなタッチだ

.＜バルサファン＞
しかしなぜだ？

　　.＜バルサファン＞
　　今にして思えば、彼はレアルではなくうちを選んでいた方が良かったのかもしれないな
　　ラ・マシアで1～2年を過ごし、そしてトップチームに昇格して他の才能ある選手たちと共にプレーする
　　彼は幼い頃、ファティやエリックらと一緒にプレーしていたから、本来なら今頃は彼らと共演していたはずなのに
　　まあ、未来を予測することはできないし、当時は間違いなく最も明確な道筋を持つ（そして最も高額な）最高のオファーを選択したんだから

.＜レアルファン＞
彼にはレアルでメンバーとして考慮されるに相応しいことを証明するのに十分な時間があったが、リーガでの3シーズンで約100試合に出場して、ゴール＋アシストが13しかなかったのは十分とは言えなかった
良い選手になることを願うが、今のところはドリブルだけの選手にしか見えないね

　　.＜サッカーファン＞
　　21歳でリーガで100試合の出場はかなり印象的だけどね

　　　　.＜サッカーファン＞
　　　　ここのコメントの半分くらいはもう彼が28歳で、先がないような書きぶりだよなｗ

＜関連記事＞