【海外の反応】3000本安打の達成者がイチローと同じ27歳でMLBデビューしていたら？

翻訳元：https://bit.ly/3E3lUvu

海外の反応

.＜マリナーズファン＞
イチロー、万歳

.＜レイズファン＞
これこそがイチがGOAT（史上最高）である理由だ

.＜ツインズファン＞
これはまさしく俺が待ち望んでいたコンテンツだわ

.＜カージナルスファン＞
ピート・ローズはどこだ？

　　.＜カージナルスファン＞
　　てっぺんにいるだろ

.＜MLBファン＞
ピート・ローズはビーストだな

.＜エンゼルスファン＞
ピート・ローズはキャリアで三振よりも四球の方が多かった
彼は23シーズンで1143回しか三振を喫しておらず、最後にフルシーズンでプレーした44歳の時には500打席で35三振だった
何てこった

.＜カブスファン＞
つまりイチローは史上2番目に偉大な打者ということか？
その通り　

.＜MLBファン＞
スタン・ミュージアルのスタッツには驚かされるな

.＜エンゼルスファン＞
結論：イチローは守備のいない所にボールを打つのが上手かった

　　.＜ホワイトソックスファン＞
　　守備がいる所に打っても彼は出塁できたけどな

.＜MLBファン＞
これはフェイクだ
プホルスは30歳でキャリアをスタートさせたから、3384安打になる（※高校時代にその容貌から年齢詐称を疑われた）

.＜アストロズファン＞
プホルスの実年齢がいくつなのか誰も知らないから、アスタリスク（*）が必要だな

.＜エンゼルスファン＞
つまり基本的にイチローは素晴らしく、殿堂入りでは一発選出なのだろうか？
イエス！
これが「イチローは殿堂入りするのか？」というバカげた質問に対する答えだ

　　.＜MLBファン＞
　　今日学んだこと：人々がそんな疑問を持っていたこと

　　.＜メッツファン＞
　　3000本安打を記録した選手は自動的に殿堂入りするはずだよ

　　.＜アスレチックスファン＞
　　彼は何があっても一発で選出されるべきだ
　　アジアの打者がMLBに挑戦するようになった彼の功績は、非常に有益な（そして歴史的な）ものだった

.＜エンゼルスファン＞
イチローはNPBとMLBの両方において殿堂入りの成績を残している
最高だわ

　　.＜アストロズファン＞
　　日米合算で4367安打
　　GOAT！

.＜MLBファン＞
安打数がそれほど印象的でないのは、（彼の場合は）先頭打者でありながらあまり四球を選ばなかったことを意味するからだ
イチローの通算出塁率は.355だ
これはひどい数字か？
いや、そうでもないが、リッキー・ヘンダーソンは.401で、イチローよりも1500回も多く四球を選んでいる

.＜アストロズファン＞
もし全員が35歳の誕生日で引退していたら、タイ・カッブだけが3000本安打の達成者になっていたことだろう

.＜MLBファン＞
27歳から2400本安打は並大抵のことではない
イチローは明らかに別格だ

.＜MLBファン＞
イチローは自分がこの目で見た中で最高の選手だよ

　　.＜カブスファン＞
　　君はバリー・ボンズを見たことがないのか？

　　.＜ドジャースファン＞
　　純粋な打者としてはイチローが最高だとは思わない
　　コンタクトヒッターとしてならその可能性はある

.＜ホワイトソックスファン＞
これはデレク・ジーターはクレイグ・ビジオに優れた広報担当を付けたに過ぎないという僕の主張を裏付けているね（※わずか21本差だが、人気面では段違い）

.＜レッドソックスファン＞
ベルトレの名前に敬意を
彼は30代になって本当に成長したんだ

　　.＜レッズファン＞
　　ベルトレに関しては全く十分に語り尽くされていないな
　　殿堂入りは確実で、一発で選出されるはずだ

.＜ロイヤルズファン＞
だからこそイチローは史上最も過小評価された選手の一人なんだ

　　.＜エンゼルスファン＞
　　イチローは史上最も過大評価されている打者だよ
　　走塁と守備では絶対的なものを誇っていたが

.＜MLBファン＞
20代半ばから後半になる前に日本からこのような素晴らしい選手を獲得することはできないのかな？
イチロー、ダルビッシュ、松井、大谷のような選手がメジャーで成長し、その全盛期にアスリートモンスターになるのを想像してみてくれ

.＜マリナーズファン＞
地球を救うために宇宙人との野球の試合に臨むことになり、史上最高の打線を組むとすれば、イチローは先頭打者になるだろう

.＜ヤンキースファン＞
ジャッジの記録した最高のwRC+は、このリストの誰よりも高いよ

.＜ヤンキースファン＞
Aロッドは27歳以降、安打数が0だったと推測する