※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
リーズに所属する日本代表MF田中碧が、プレミアリーグ初ゴールを記録した。
プレミアリーグ第14節が3日に行われ、リーグ戦4連敗中のリーズはホームでチェルシーと対戦。田中が2試合連続でスタメン出場を果たした一戦は、6分にコーナーキックからジャカ・ビヨルのヘディング弾で先制に成功した。
さらに、43分にはこぼれ球を拾ったジェイデン・ボーグルのパスを受けた田中が、ペナルティアーク手前から右足を一閃。無回転での強烈なミドルシュートをネットに突き刺して追加点を挙げた。
その後、50分にペドロ・ネトに1点を返されたが、相手のミスを突いて72分にドミニク・カルヴァート・ルーウィンがダメ押しゴールを決め、3-1で勝利。リーズはリーグ戦5試合ぶりの勝利を収め、勝利に貢献した田中は67分までプレーした。
なお、田中にとってはプレミアリーグでの11試合出場目にして初ゴールとなり、稲本潤一氏や中田英寿氏、香川真司(現:セレッソ大阪)、吉田麻也(現:ロサンゼルス・ギャラクシー)、岡崎慎司氏、武藤嘉紀(現:ヴィッセル神戸)、南野拓実(現:モナコ)、ブライトン所属の三笘薫、冨安健洋、菅原由勢(現:ブレーメン)に続いて、プレミアリーグでゴールネットを揺らした日本人史上12人目の選手となった。
また、プレミアリーグ公式サイトでは、田中はリーズにとってプレミアリーグで得点を挙げた同クラブ史上初のアジア人選手にもなったことが伝えられている。
(SOCCER KING)
翻訳元:https://www.reddit.com/r/soccer/comments/1pdg9sb/leeds_2_0_chelsea_a_tanaka_43/、https://www.reddit.com/r/soccer/comments/1pdfp3q/match_thread_leeds_united_vs_chelsea/、https://www.reddit.com/r/LeedsUnited/comments/1pdll12/tanakas_primary_school_teacher_travelled_from/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<スレ主>
リーズ [2] - 0 チェルシー - 田中碧(43分)
【YouTube動画】【X動画】
<リーズファン>
AAAAAAAAOOO
<サッカーファン>
Tanaka 😍😍😍
<リーズファン>
非現実的なゴールだ
レッツゴー、タナカ
<リーズファン>
これは並外れたゴールwww
<アーセナルファン>
何てゴールだよ
<ニュージーランド人>
ヤベェ
これはとてつもないミサイル弾だわ
<サッカーファン>
スレタイに「Great goal」タグを付けないの?
<サッカーファン>
これはスウィートな一撃
<リーズファン>
AOOOOOOOO
この男は2年前までブンデスの2部でプレーしていたんだぜ
<サッカーファン>
昨季はチャンピオンシップ(イングランド2部)な
<エバートンファン>
今季はプレミアでプレーしている
<サッカーファン>
12歳の時には学校の校庭でプレーしていたんだぞ
<ドイツ人>
今夜はずっと田中のことを叩いていたのにこんなことをやりやがったよ
信じられないような一撃だ
<サッカーファン>
彼はそれまでひどいシュートを連発していたのにこれは見事に決まったな
<サッカーファン>
彼はただウォームアップでひどいシュートを打っていただけなんだ
<リーズファン>
あの一連のひどいシュートは調整を合わせるためよ
<バルサファン>
それまでの3発の失態を取り戻すのに余りあるね
【海外の反応】前田大然さん、CLでスーパーゴールを叩き込む「全く謎な選手だ…」
<チェルシーファン>
何てこった
もう勘弁してくれ
これは傑出した一撃だ
<チェルシーファン>
チェルシーのお約束パターン
良いことが続いた後にそれが一瞬にして台無しになる
<チェルシーファン>
ちくしょう、何てシュートだよ
<チェルシーファン>
もちろん彼の今季初ゴールだ
<サッカーファン>
擁護すると彼は下がり目の8番だから本来の仕事は得点を決めることじゃない
だからこそチェルシーに取っては余計にタチが悪いんだが
<リーズファン>
プレミアでの初ゴール
<マンUファン>
それはブライアン・ディーンだろ
ちゃんと時代について来い
ブライアン・ディーン:プレミアリーグ第1号ゴールを記録【動画】
<チェルシーファン>
ぶっちゃけ、バルサやアーセナルは怖くないんだよ
怖いのはバーンリー、リーズ、サンダーランドのようなチームなんだ
最悪だわ
<チェルシーファン>
正直、下位5チームとだけ連戦しないといけない状況なら順位はボトムハーフで終わると思う
<チェルシーファン>
マレスカ(チェルシー監督)はピエロだ
せっかく勢いが付き始めてバルサを圧倒し(3-0)、アーセナル相手にも良い試合(1-1)をしたのに大量にメンバーを変更して草サッカーのチームのようにしやがった
【海外の反応】NBAのスターが日本の草サッカーでゴラッソを決める「エッフェル塔のようだ」
<チェルシーファン>
優勝争いは…1週間で終了と
<サッカーファン>
チェルシーは優勝争いをしていると思っていたんだが、(メンバーを入れ替えて)馬鹿なのか?
<サッカーファン>
しかしラブリーな一発だね
<マンUファン>
見た目的にも美しいゴールだ
無回転のボールが空中で完璧に安定していた
<デンマーク人>
素晴らしい膝スラのセレブレーションだ
この上なく滑らかだった
<トッテナムファン>
しかもミズノのスパイク
違いの分かる男だね
最高だ
<リーズファン>
ようやくシーズン平均xG(ゴール期待値)通りのプレーになってきたよ
見ていて楽しいわ
<リーズファン>
ファルケ(リーズ監督)の解任論争がちょっと奇妙だと思っていたんだ
なぜならリーズの試合を見るたびに堅実なサッカーを披露していたし、かなりの不運も被っているようだったから
<サッカーファン>
素晴らしいゴールだ!
しかしなぜチェルシーはまだ10人になってないんだ?
なぜこのチームはこれほどダーティーなのか?
【海外の反応】U-17W杯で北朝鮮が日本代表に衝撃の“グーパンチ”「容姿は27歳で行動は7歳児」
<ベガルタ仙台ファン>
プレミアでの彼の成功を本当に願っている
田中は質の高い選手だから
<サッカーファン>
彼のことが大好きだよ
<サッカーファン>
ハイライトを見てるところだけどリーズは本当によくやった
田中のあのゴールはすごかったわ
<リーズファン>
田中のことはずっと信じていた
彼はプレミアでも良い選手になると思うからうちに残ってくれるといいんだけど
<リーズファン>
チェルシー板の試合後スレが完全に崩壊してるのを見てきたところだ!
3-1での当然の勝利か、5-3-2がしっかりと機能したことか、田中のえぐすぎるゴールか、それともチェルシーファンがキレ散らかしてることか…何が一番気持ち良いのかがよくわからない
プリマス戦以来の最高の試合だわ
<リーズファン>
3-5-2はうちにマジで機能する
ビヨルは最終ラインのDFとして素晴らしく優秀だし、ストライクも幸せそうな表情をしていた
ウイングバックも見事
それにDCL(ドミニク・キャルバート・ルーウィン)は2トップの一角としてプレーすべきだね
空中戦や競り合いの強さが本当にずば抜けている
田中がちょうど良い攻撃のアクセントを与えてくれるからこのシステムが機能するんだ
それが秘伝のタレなんだ
<リーズファン>
後ろに3枚いると中盤の3人は明らかに自信を持ってプレーできている
アンパドゥが健康をキープしながら低い位置での役割を続けることが絶対に必要だ
田中はロングスタッフよりも推進力があるし、シュタハも良い試合をしていたと思う
あまり目立ってなかったけどね
<リーズファン>
田中の小学校時代の恩師が彼の試合を見るために日本からはるばる長旅を敢行したらしい


<リーズファン>
これは素晴らしすぎる
<リーズファン>
何というタイミング!
そして何て夜なんだ!
<リーズファン>
再会した時の最初の質問はあのいくつかったシュートミスについてだろうな
<リーズファン>
このエピソードで心が温まらないならそれはもはや心とは言えない
<リーズファン>
きっとリーズの盛大な歓迎を受けたと思う
リバプール戦も幸運のマスコットとして残ってくれないかな
<リーズファン>
田中があんなゴールを決め続けるならこの先生を毎試合呼ぶべきだろ
<リーズファン>
リーズ内の小学校に日本人教師が必要としているところはありませんか?
【海外の反応】「まんまキャプテン翼」日本の高校生が叩き込んだ超絶ミドルシュート
【海外の反応】12歳の少年が決めたプスカシュ賞級のスーパーゴール「ペレが憑依した」