スレ主「冨安健洋vsチューリッヒ(アウェー、2022年9月8日」
Takehiro Tomiyasu vs Zürich (A) (08/09/22)pic.twitter.com/I8bRGsIYJB
— Sjayy🎱 (@sjayy24s) September 9, 2022
翻訳元:https://bit.ly/3B3N83q
海外の反応
.<アーセナルファン>
これまでに見てきた中で最もインテリジェンスな選手の一人
.<アーセナルファン>
昨夜の彼は何度もラブリーなサイドチェンジを行っていたね
マルティネッリの足へ一直線に向かって行くような
.<アーセナルファン>
左足で完璧なサイドチェンジを行うのは本当に印象的だったわ
カソルラ以来、最も両足を駆使できる選手じゃないか?
.<アーセナルファン>
確かにそうだね
彼がRBにいることで右サイドの流れが少し良くなるよ
.<アーセナルファン>
両足で行っていたのをはっきりと覚えているよ
それもピンポイントでね
こんな風に言うのは心苦しいが、彼はホワイトとは一線を画している
ホワイトを5000万ポンドで獲得したことが彼をRBに起用し続ける一つの理由かもしれないとさえ思うくらいだ
ホワイトはCBとしてはるかに優れているが、偽RB(※時折、中央で試合を組み立てる)の役割ではトミの方が上だよ
.<アーセナルファン>
2人をローテで回すこともできるが、ビッグクラブが相手の時はトミを先発させたい
彼のパスとサカを追い抜いて行くオーバーラップは、チームを本当に助けてくれるんだ
.<アーセナルファン>
ああ、ベン(ホワイト)は中央(CB)での起用を望みたい
トミは先発に値するプレーを見せているし、ガブリエウには休養が必要だ
ガブリエウは良い選手だけど、軽率な判断が多過ぎるから
.<アーセナルファン>
トッププレーヤー
.<アーセナルファン>
彼はブリリアントだったね
彼とホワイトでRBはとんでもない厚みになっている
.<アーセナルファン>
エディ(エンケティア)がCFの控えとして優秀である一方、ジェズスもRWのバックアップになり得ると言ったら、低評価を食らったのは腹が立ったな
それはサリバ、ホワイト、トミの状況にかなり似ているんだ
エディ、ジェズス、サカは互いのポジションでローテションできる
ジェズスは間違いなくRWの方が良いし、エディも本当に向上しているからね
.<アーセナルファン>
彼はスペシャルだよ
そのテクニックが大好きなんだ
.<アーセナルファン>
彼のテクニックは本当に熟練している
どのようなボールに対しても同じように完璧にコントロールできる
.<アーセナルファン>
ファイナルサードでのプレーには少し不満も残るが、ピッチ上の他の場所ではとても整然としている
僕は今でも緊急時にはトミをDMで起用できると思っているよ
両足を使えるという事実が、サンビやエルネニー、そしてパーティでさえ持っていないパスコースの選択肢を与えてくれるんだ
.<アーセナルファン>
最近、同じこと(DM起用)を考えていたんだ
彼はプレスがかかったた中でも整然とプレーできるからね
.<アーセナルファン>
ジンチェンコ、サリバ、ホワイト、トミのバックラインは本当に見てみたい
あのメンバーのボール回しの多さは異常だよ
.<アーセナルファン>
ボールを持った時にこれほど信頼できる選手は他にいない
彼は驚くことをするわけじゃないけど、ヘマをやらかすこともない
.<アーセナルファン>
昨季のニューカッスル戦でマルティネッリのゴールをアシストした浮き球を覚えてないのか?
.<アーセナルファン>
ホワイトはすぐにベンチの椅子に座らされることになるかもね
.<アーセナルファン>
居場所を失うのはガブリエウだと思うが
.<アーセナルファン>
ホワイトは怪物的な男だが、それでも僕はトミを愛している
これは良い悩みだけどね
.<アーセナルファン>
彼が帰ってきたーーーー
浮かれ過ぎているかもしれないが、彼のような多才でトップレベルのDFは世界には存在しないと思う
クラブによる鋭いスカウティングだった
.<アーセナルファン>
両足を自在に駆使できることは大きなアドバンテージとなる
もう一方の足を使えるようになると、ボールを出すアングルが楽になり、厄介な状況が突然、快適になるんだ
.<アーセナルファン>
不評を買う意見かもしれないが、個人的には冨安をLCB(左サイド側のCB)で起用すれば素晴らしくなると思う
日本代表やボローニャでのCBのプレーを見て、CBに置いた方が良いように感じるんだ
.<アーセナルファン>
次の試合ではホワイトに変わってスタメンに入ることを期待している
.<アーセナルファン>
ジンチェンコ、サリバ、ホワイト、トミの4バックが今のところ僕のお気に入りの選択だ
ガブリエウは好きだけど、パスが不安定でムスタフィの悪夢を思い出させるよ
.<アーセナルファン>
最近、ガブリエウを軽視する意見が多くて馬鹿々々しいわ
.<アーセナルファン>
ホワイトに対するものの方がもっとひどいがw
.<アーセナルファン>
ロングレンジのパスが素晴らしく、ボールの扱いが上手い
リカバリー時のタックルも見事だ
右サイドをベンとトミでカバーしてもらえるうちは幸運だよ
どちらが毎試合プレーすることもないから、肉体的にも助かるしね
.<アーセナルファン>
彼はシャープに見えたね
リーグが再開されたら先発で使ってほしい(※エリザベス女王の崩御でプレミアリーグの今節は延期)
.<アーセナルファン>
RB版のモンレアルだ
.<アーセナルファン>
「伝えたいことがあるんだ。冨安はプレミアのほとんどのクラブに逆オファーをかけていた。彼は良い選手だけど、問題はRBでもCBでもないことだ。アーセナルでどのようにやって行くのかはわからない」
(※)『スカイスポーツ』の司会者カヴェ・ソルシェコルが冨安の移籍当初に発した言葉
.<アーセナルファン>
いつものやつだな
失せろ、カヴェ
<関連記事>
【海外の反応】冨安健洋がELで格の違いを見せつける「トミの偽サイドバックが好きだ」
現地時間9月8日に開催されたヨーロッパリーグ(EL)グループステージ第1節で、冨安健洋の所属するアーセナルは、スイス王者のチューリ ...