【海外の反応】鈴木誠也さん、パドレスに決まりそう

【ロサンゼルス１２日（日本時間１３日）】広島からポスティングシステムでメジャー移籍を目指している鈴木誠也外野手（２７）がパドレスの本拠地ペトコ・パーク（サンディエゴ）を訪れ、球団幹部と面談を行ったことが分かった。パドレスは移籍先の最有力候補。新天地の選定は最終局面を迎えた。

太陽光がさんさんと降り注ぐ米カリフォルニア州サンディエゴ。鈴木誠は週末でにぎわう街並みを通り抜け、パドレスの本拠地ペトコ・パークに入った。

そして移籍先の最有力候補、パ軍の球団幹部と面談。昨年１１月に行った面談はオンラインだったが、現地を訪れ、顔を合わせて会話したことに大きな意味がある。球場や街を視察したことで、交渉が大詰めとなっていることをうかがわせた。

難航していた大リーグの新労使協定は１０日（日本時間１１日）に合意し、４月７日（同８日）に１６２試合制でシーズン開幕を迎えることが決定。フリーエージェントとなった選手の移籍交渉も再開された。

広島で通算１８２本塁打を放ち、東京五輪で日本代表の４番打者を務めた鈴木誠の人気は高く、契約交渉が凍結されるロックアウトに突入する昨年１２月以前、パ軍やカブス、ドジャース、ジャイアンツなど８球団とオンラインで面談に臨んだ。鈴木誠の代理人を務めるワッサーマンのジョエル・ウルフ氏（５１）は２月、本紙の取材に「彼にはリサーチや、情報を得る時間がたくさんできました。彼はとても多くを学び、準備万端です」と明かしていた。

鈴木誠は今月１０日（同１１日）に自身のツイッターとインスタグラムを更新し、ロサンゼルスで練習を続ける様子を投稿した。慌ただしいスケジュールの中で移籍先を熟考し、本命であるパ軍のホームタウンを訪問。１１日（同１２日）には、パ軍所属でウルフ氏を代理人とするダルビッシュ有投手（３５）と初対面を果たしていた。

大リーグでの実績はないが、４年総額６０００万ドル（約７０億円）規模の大型契約になる可能性がある。パ軍の外野手でメジャー４０人枠に入っているのは３人だけで、定位置を狙える状況だ。野球人生の重要な局面を迎えた２７歳。ついに決断を下す。

（サンスポ）

翻訳元：https://bit.ly/3tRbXfj

海外の反応

1.＜パドレスファン＞
このスレには高評価ボタンだ

2.＜パドレスファン＞
行こうぜーーー

3.＜ジャイアンツファン＞
率直に言って、あまり楽しくないニュースだね

4.＜カブスファン＞
>>3
同じく

5.＜ジャイアンツファン＞
>>3
もしうちが鈴木誠也を逃した上にクリス・ブライアントにまで去られたら、神様、何とかしてください

6.＜マリナーズファン＞
>>3
クソが！

7.＜パドレスファン＞
>>3
同意しかねるが、よろしく

8.＜エンゼルスファン＞
>>3
うちにも余分なスズキ（カート）がいるけど、トレードしようか？

9.＜エンゼルスファン＞
もしパドレスが彼を獲得したら、ペトコ・パークまで足を運ぶつもりだ
今季のパドレスも楽しそうだね

10.＜カブスファン＞
キム・ハソンはどうなったんだ？

11.＜パドレスファン＞
>>10
まだうちにいるよ
彼の守備は一流だ
バッティングの方はまだまだこれからだが、ファンの間では人気がある
昨年も良い場面で何本かホームランを打ってたしね

12.＜パドレスファン＞
>>10
彼は内野手で、鈴木は外野手だろうし

13.＜パドレスファン＞
シャーザーの件もあるから、球団が正式に発表するまでは待つことにするよ

14.＜ロイヤルズファン＞
シャーザーのシナリオ再び？

15.＜パドレスファン＞
イエーーー

16.＜ジャイアンツファン＞
ノーーー
ジャイアンツには彼が必要なんだ

17.＜パドレスファン＞
>>16
パドレスもなんだ

18.＜ジャイアンツファン＞
>>17
うちの打線を知らないのか？

19.＜ジャイアンツファン＞
>>18
ひどい打線だ…

20.＜パドレスファン＞
まだ補強が足りないよ

21.＜レンジャーズファン＞
やめれ

22.＜カブスファン＞
誰か俺を殺してくれ

23.＜MLBファン＞
アジア市場を開拓するパドレス
まずはKBO（韓国）、そしてこの鈴木誠也

24.＜パドレスファン＞
>>23
加えてダルビッシュね

25.＜ヤンキースファン＞
取っちゃえよ、パドレス
ボストン以外ならどこでもいいわ

26.＜マリナーズファン＞
シアトルのスポーツ界には何か良いことは起きないのか？

27.＜レッドソックスファン＞
シャーザーの二の舞になる気がするね

28.＜パドレスファン＞
>>27
しーーー
俺たちはまだ何も起きていないように振る舞っているんだから

29.＜パドレスファン＞
>>28
シャーザーをトレードで獲得しなくて良かったよ
どうせ彼が来たところでプレーオフには行けなかっただろうし、無駄なシーズンの2カ月間のためにうちのファームから若いタレントを売り渡していたかもしれないんだから
ドジャーズがパドレスに競り勝ったことは不幸中の幸いだった

30.＜パドレスファン＞
公式発表があるまでは信じないぞ
もう騙されるもんか

31.＜レッドソックスファン＞
ダメダメダメダメ

32.＜ヤンキースファン＞
ヤンキースファンとして、もし彼を獲得できなければ、できるだけうちのリーグや地区から離れた場所でプレーしてもらいたい

33.＜マリナーズファン＞
マリナーズが日本のスーパースター獲得の有力候補だった時期が懐かしいよ
契約書にサインをするまでは何も決まってないし、彼の心変わりや、あるいは揺らぐ可能性だってまだある

34.＜ジャイアンツファン＞
悪いアイデアだ、誠也
考え直すんだ

35.＜MLBファン＞
パドレスと契約するということは、ドジャースのように地区優勝が義務付けられたプレッシャーもないため、勝ち組と契約できるということだ

36.＜パドレスファン＞
褒美としてすぐにプレラー（※パドレスのGM）のデスクにコカ●ンを届けてあげてくれ

37.＜日本ハムファン＞
彼がピオリア（※パドレスの春季キャンプ地）で茶色と黄色のユニフォームを着るまでは、こうした報道は全て記者たちが今朝食べた朝食のシリアルに基づいただけのただの憶測にしか過ぎない

38.＜ブレーブスファン＞
彼が米国で成功することを望んでいるよ

＜関連記事＞