【海外の反応】ソン・フンミンがネイマールにモジモジしていたことが判明「学園ドラマかな？」

トッテナムの韓国代表FWソン・フンミンは、2日に行われた国際親善試合のブラジル代表戦に特別な感情があったのかもしれない。トッテナムでチームメートのブラジル人DFエメルソン・ロイヤルが語っている。

エメルソン・ロイヤルによると、ソン・フンミンはネイマールに特別な思い入れがある。『ESPNブラジル』に対する発言をスペイン『マルカ』などが伝えた。

「彼はネイマールが大好きなんだ。彼に聞かれたよ。『ネイマールは僕のこと知っているかな？』ってね。だから、『もちろん知っているさ。君が彼を称えているように、彼もまた君を称えるはずさ。君もまたスターなんだ』と答えたよ」

「ネイマールに連絡して、韓国代表との試合のあとでソンとユニフォームを交換してあげてほしいと伝えたんだ。彼はネイマールのことが本当に大好きだからね」

エメルソン・ロイヤルがソン・フンミンを助けるのは、感謝の気持ちもあるからのようだ。

「ソンは不思議な人だよ。寛大な心があり、陽気だ。『君は韓国人じゃなくてブラジル人じゃないのか』と言ったことがあるくらいだよ」

「トッテナムに加入したとき、僕は英語ができなかった。でも、彼はスペイン語とポルトガル語でなんとかコミュニケーションを取ろうと話しかけてくれたんだ」

韓国対ブラジルは5-1でアウェイのブラジルが完勝した。ネイマールはPKで2ゴールを決めている。ソン・フンミンは無事ネイマールとユニフォームを交換しただろうか。

（フットボールチャンネル編集部）

翻訳元：https://bit.ly/3xaeunL

海外の反応

.＜サッカーファン＞
ハハハ、これは可愛いな

.＜バルサファン＞
とても健全だ

.＜サッカーファン＞
ネイマールのトッテナム入りが確認された
今、LWBにワールドクラスの控えが誕生することになる

　　.＜サッカーファン＞
　　ネイマールは一度だけトッテナムでプレーしたことがある
　　俺の『FIFA13』のセーブデータの中だけど

　　.＜アーセナルファン＞
　　そしてソンはPSGに

.＜サッカーファン＞
一瞬、フンミンではなく、エメルソンの息子（son）の話かと思ったわ

.＜トッテナムファン＞
ブラジル代表の韓国を満喫している映像がかなり笑えるよ

　　.＜トッテナムファン＞
　　個人的にはネイマールとルーカス・パケタがジェットコースターの安全バーがロックされないことにビクビクしているのがウケた

　　.＜バルサファン＞
　　NEYMARU！（※ネイマールゥ＝本来は語尾の母音の「U」は付かない）

NEYMARU KKKKKKKKKKKKKK pic.twitter.com/nluZkXa86J

— neymar jr deprê (@neymarjrdepre) May 29, 2022

.＜エバートンファン＞
彼がプレミアでのキャリアを終えるまでに世界最高の選手の一人と見做されることを望んでいるが、少なくともリーグの中で僕がずっと好きな選手の一人だ
欧州で活躍するアジア人選手を見るのが好きなんだ

.＜サッカーファン＞
ソニー、自分のことをD級の選手だと思ったり、過小評価をしないでくれ

　　.＜サッカーファン＞
　　ああ、ネイマールはブラジルのソンだ
　　追記：やっぱりエメルソンがブラジル代表に選ばれているのには違和感がある。彼は実際にスタメンで出ているのか？

　　　　.＜トッテナムファン＞
　　　　エメルソンは実際には良い選手で、本来は守備的なRBなのにWBをやらされているんだ

.＜サッカーファン＞
ネイマールって誰よ
俺はソニーしか知らないよ

.＜レアルファン＞
ソンは文字通りここ2年はネイマールよりも良いプレーをしている

　　.＜サッカーファン＞
　　間違いない
　　ネイマールは真面目にプレーしないからな

.＜サッカーファン＞
韓国ドラマの恋愛シリーズの筋書きが過激になって行くな

.＜セルティックファン＞
正直なところ、もし彼がイングランド、フランス、ドイツ、スペイン、ポルトガル、ブラジル、アルゼンチンの選手だったら、既に世界最高の一人と評価されていただろう
僕たちには西洋偏重、あるいは歴史的なサッカー強国を偏重する傾向があるんだ
今季のPFA年間最優秀選手において、なぜケインが彼を抑えてノミネートされたのかが分からないよ
彼は最高の選手たちと肩を並べるに値する存在だ

　　.＜サッカーファン＞
　　W杯の度に言われること：
　　「うーん、アジアのチームは技術的には優れているが、空中戦ではどうだろうか？」

.＜アーセナルファン＞
ソンはとても素晴らしい選手だ
だからこそスパーズのシャツを着ている姿を見るのは本当につらいが、それでも彼を称賛することしかできない

　　.＜香港人＞
　　トロフィー（タイトル）を持っていない史上最高の選手

.＜サッカーファン＞
トロフィー（タイトル）がないと意味がないよ

.＜サッカーファン＞
10代の学園ドラマみたいだなｗｗｗｗ
「うーん、ネイマールはとてもキュートだ。君は彼が僕のことを知っていると思う？」

.＜インテルファン＞
ソンはとても好感が持てるし、謙虚な態度も本物だ

　　.＜ユナイテッドファン＞
　　おそらくは僕のお気に入りのライバル選手だと言っていい
　　優しくて謙虚だが、ピッチ上ではとてもエキサイティングな選手になる

.＜バルサファン＞
ソン、最近は君の方がネイマールよりも良い選手なのをわかっている？

.＜サッカーファン＞
ソンは自信を持っていい
彼はブラジル代表でもスタメンを張れるレベルだ

.＜サッカーファン＞
Senpai（先輩）は私に気付いている

.＜リバプールファン＞
ソンは俺のことを知っているのかな？

.＜サッカーファン＞
エメルソン「ネイマールは俺のことさえも知らないんだ」

　　.＜サッカーファン＞
　　ネイマール「ブラジルのユニフォームを着たヤツが近づいてきて、『ソン・フンミンをどう思うか？』と俺に尋ねて来たんだ。そこで俺が『彼はサッカーが上手いけど、そう言うお前は誰なんだ？』と返したら、彼は俺がジョークでも言っているかのような困惑した顔をしていたんだ。その10分後、俺は彼とピッチで共演していたよ」

＜関連記事＞