※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください
２４年からドジャース・大谷翔平投手（３１）が公式アンバサダーを務めるオーディオブランド「Ｂｅａｔｓ」が１５日、大谷の新ビジュアルを公開した。また、公式インスタグラムでは、「今日は翔平のお気に入りを知るために、矢継ぎ早の質問をしてみました」とキャプションを入れ、大谷のインタビュー動画を公開した。
動画内では好きなロサンゼルスのレストランを問われると、「Ｍａｔｓｕｈｉｓａ」と即答。米国でも有名なシェフ・松久信幸氏が営む日本食レストランの名を挙げた。
また、好きな試合前の食事には「Ｒｉｃｅｂａｌｌ（おにぎり）」と満面笑顔で回答。本拠地以外で好きな球場については「Ｉ ｔｈｉｎｋ Ｔｏｋｙｏ Ｄｏｍｅ（東京ドームかな）」と、いずれも英語で回答した。また、好きな音楽のジャンルについて問われると、まさかの“難題”に思わず日本語で「え～、わからん！」と困惑。最終的には「Ｉ ｌｉｋｅ ａ ｃｏｕｎｔｒｙ ｓｏｎｇ（カントリーソングが好きかな）」と明かした。
▽インタビュー動画のやりとりは以下の通り。
―お気に入りのＢｅａｔｓ製品。
「自分でカスタムした『Ｓｔｕｄｉｏ Ｐｒｏ』が一番気に入ってます」
―ロサンゼルスのレストランは？
「『Ｍａｔｓｕｈｉｓａ』（ロサンゼルスの日本食レストラン）」
―好きな試合前の食事は。
「Ｒｉｃｅｂａｌｌ（おにぎり）」
―本拠地以外で好きな球場は。
「Ｉ ｔｈｉｎｋ Ｔｏｋｙｏ Ｄｏｍｅ（東京ドームかな）」
―好きな球種は。
「Ｆａｓｔｂａｌｌ（直球）」
―Ｂｅａｔｓ製品の好きな色。
「Ｎａｖｙ ａｎｄ Ｗｈｉｔｅ（ネイビーと白）」
―好きな音楽のジャンルは。
「え～、わからん！ Ｉ ｌｉｋｅ ａ ｃｏｕｎｔｒｙ ｓｏｎｇ（カントリーソングかな）」
（スポーツ報知）
翻訳元：https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1qd5rxq/shohei_shares_his_favorites_in_a_quick_qa/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです
＜ドジャースファン＞
「大谷翔平のお気に入りについて矢継ぎ早に質問」
【公式インスタ動画】【X動画】【Reddit動画】
＜ドジャースファン＞
カントリーソングは想定外の回答だったわ
＜ドジャースファン＞
でもどんなカントリーソングなんだ？
登場曲に使える感じの？
ガース・ブルックス（Wikipedia）？😅
＜ドジャースファン＞
そのカントリーって日本の田舎を指しているじゃないのか？ｗ
＜ドジャースファン＞
メリカン・カントリーだよ、ダチ公！
メリカン：米国の田舎で政治運動をしている愛国者を揶揄した言葉
＜ドジャースファン＞
Country roaaads. Take me hooooome
『Take Me Home, Country Roads』（邦題：故郷へ帰りたい）の歌詞
＜ドジャースファン＞
まさに日本で唯一名の知れたカントリーソング
とは言え日本語版の方がより有名だけどね、ハハ
＜ドジャースファン＞
実は自分もこの曲はアニメで初めて聞いたという
＜ドジャースファン＞
ジブリファン見っけ
＜ドジャースファン＞
白状すると『耳スマ （Whisper of the Heart）』（※『耳をすませば』）は未見なんだよね
1本をフルで見たジブリ作品は『紅の豚』だけなんだ
この曲を知っているのただ有名すぎるから【動画】
【海外の反応】大谷翔平さん、ハワイにてヒゲ面で発見される「海賊みたいだ」
＜ドジャースファン＞
まさに俺のようじゃないか
＜ドジャースファン＞
俺はもう彼のホームランを見る準備は万端だぜ！！
＜ドジャースファン＞
ホールサムな翔平
ホールサム（wholesome）：癒される、心温まる
＜ドジャースファン＞
ハンサムな翔平
＜ドジャースファン＞
誰がこの男のことを嫌いになれる？
＜ドジャースファン＞
ロクでもない連中がな
何の理由もなく他人を嫌える
翔平は全てにおいて真っ当な人間で嫌いになる理由なんてどこにもないよ
＜ドジャースファン＞
驚くなよ
怒れる変人どもから未だにショーアノン（※Qアノンを文字った陰謀論）/一平関係の話をたくさん耳にするぞ
＜ドジャースファン＞
簡単になれるよ
ブルワーズ、ブルージェイズ、レッズ、フィリーズファンの中に大量にいるから
＜ドジャースファン＞
彼がスタッフをクスっと笑わせている（自分も笑ったけど）
＜ドジャースファン＞
（自分は潮を吹いた）
＜ドジャースファン＞
「発情刑務所に行こうな」
＜ドジャースファン＞
俺のGOATが白いBeatsでウィリー・ネルソン（※92歳のカントリーシンガー）を流しまくっているのか
＜ドジャースファン＞
登場曲の選択や野球一筋な姿を見ていると翔平は音楽に微塵も興味がないレアな人間だってのが一目瞭然なんだよな
だからこのBeatsとのスポンサー契約が逆に面白い
彼は好きな音楽のジャンルすら言い繕うことができなかったようだし
＜ドジャースファン＞
まさにｗｗｗ
＜ドジャースファン＞
おそらくBeatsでオーディオブックを聴くか周囲の雑音を完全遮断するためだけに使用しているんだと思う
＜ドジャースファン＞
ぶっちゃけ彼がメジャーの球場ではなく東京ドームを挙げたことが嬉しいよ
【海外の反応】大谷翔平を初めて知ったきっかけは？「東京ドームの天井に打ち込んだ時」
＜ドジャースファン＞
好きなマルガリータ（カクテル）の質問はしなかったのか？
＜ドジャースファン＞
「ピザ！」（※マルゲリータ）
＜ドジャースファン＞
名前を挙げられたレストランは一気に人気が爆発するな
＜ドジャースファン＞
当然だろ
＜ドジャースファン＞
「Matsuhisa」は既にクレイジーな人気で予約困難店だぞ😭
＜ドジャースファン＞
「NOBU」（※松久信幸氏が同じくオーナーを務めるMatsuhisaの姉妹店）がこれ以上人気になる余地があるのかはわからないが、ドジャースファンは確実に殺到すると思う
＜ドジャースファン＞
ショウとヤマが来店するたびに大将のノブが写真を投稿しているよ😂
＜ドジャースファン＞
本物のナイスガイに見えるな
実はフリオ・ウリアス（（※DVで起訴）のような悪い男だったなんてことになったら本当にショックを受けると思う
それくらい善良な人間の雰囲気が溢れているから
そんな彼をチームに抱えることができて俺たちは幸運だよ
＜ドジャースファン＞
ライスボール （おにぎり）は激ウマ
＜ドジャースファン＞
ライスボール？
ふむ、それはゼリードーナツという意味だな（ポケモンに感謝だ）
ポケモンが米国で放送された際に見た目はおにぎりなのに無理やりゼリードーナツとしてローカライズされた
【海外の反応】大谷翔平さん、立ち寄ったLAのカフェから勝手にコラボされる「街中で初の目撃情報じゃない？」
↓1ポチして頂けると管理人が昇天します
