◇インターリーグ ドジャース9―6レッドソックス（2024年7月21日 ロサンゼルス）
ドジャースの大谷翔平投手（30）が21日（日本時間22日）、本拠でのレッドソックス戦に「1番・DH」で先発出場。第3打席で4試合ぶりの今季30号を放ち、日本選手初の4年連続30本塁打を達成した。日米通算では249本塁打とし、節目の250本塁打にもあと1とした。3打数1安打1打点でレッドソックス3連戦のスイープに貢献した。
5回までに4本の本塁打が飛び出した一戦。本塁打リーグトップを走る大谷も負けているわけにはいかなかった。前を打つバーンズが今季初本塁打を放つと、大谷も続いた。カウント2―1から右腕クロフォードのカットボールを捉えると、打球は右翼席上段まで一直線。打球速度116.7マイル（約187.8キロ）、28度の角度で上がった打球は特大の473フィート（約144.1メートル）弾となった。豪快な一発に本拠ファンも大熱狂に包まれた。
大谷は20日のレッドソックス戦の第3打席で二塁打を放ち、日本選手メジャー歴代3位のメジャー通算800安打とした。その後は自身3度目の2打席連続敬遠で勝負を避けられたが、チームは延長11回にスミスがサヨナラ打。今季4度目のサヨナラ勝利で2連勝を飾った。
本塁打王を争うブレーブスのオズナが20日のカージナルス戦で27、28号と連発して大谷に1本差に接近。本塁打王争いが再び激化しているが、これで再び2本差につき放した。
試合は米スポーツ専門局「ESPN」が全米中継した注目の一戦。その一戦でフリーマン、T・ヘルナンデス、ラックス、バーンズ、大谷、ヘイワードに本塁打が飛び出し、今季チーム最多を更新する1試合6本塁打。本拠での豪快な花火大会で大谷が主役を務めた。
（スポニチアネックス）
翻訳元：https://old.reddit.com/r/Dodgers/comments/1e8y1kh/game_chat_721_red_sox_5344_dodgers_5841_410_pm/、https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1e915g0/highlight_shohei_ohtani_hits_a_baseball_473_feet/
海外の反応
＜ドジャースファン＞
Big Fly Ohtani-San!
＜ドジャースファン＞
OH MY GODDDDDDD
＜ドジャースファン＞
WOWOWOWOWOWOWOWOWOWOWOWOWOWOWOWOW
＜ドジャースファン＞
SAMURAI SHOTIME
＜ドジャースファン＞
Ohtani BOMB!!!!
＜ドジャースファン＞
473フィート（約144ｍ）
何だよ、これは😳
＜レッドソックスファン＞
彼の今年7本目の450フィート以上弾ｗｗｗ
＜ドジャースファン＞
あそこまで飛んだ打球は見たことがないｗｗｗ
＜ドジャースファン＞
隣のカウンティ（郡）まで飛んだぞ
＜MLBファン＞
思わず「ホーリーシーット」と叫んじまったわ
＜ドジャースファン＞
何てこった
大谷の打球はもう少しで場外弾だった
＜ドジャースファン＞
翔平がボストンをボコる
＜レッドソックスファン＞
これを思い付いたのは俺が初めてだと思うが、ドジャースとの対戦はあまり好きじゃないんだ
＜ドジャースファン＞
ESPNの実況席はパンツを漏らしている
＜ドジャースファン＞
ぶっちゃけ、俺もだ
＜ドジャースファン＞
このホームランでESPN（の実況席は）はカーショーがマイクを持って待機していたのを忘れていたんじゃないか？ｗ（動画）
＜パドレスファン＞
このホームランについての感想を聞かれたカーショーが言葉を失っていたり、ドジャースタジアムで左打者のこんな打球は見たことがないと語っているのを見ると、473フィートの飛距離や打球音ではわからない何かが伝わって来るね
＜エンゼルスファン＞
プロの選手たちが彼に驚かされるのはいつだって面白いよ
彼らはそう驚くことはないはずなのに、大谷は常に彼らを驚かせているんだ
＜ドジャースファン＞
打ったのは86マイル（138㌔）の変化球だったしな
仮にバットに当たる前に球速がもう少し速ければ、打球はセンターのパビリオンの外に落ちていたかもしれないね
＜ドジャースファン＞
ああ
カーショーも言っているように、あんな場所に打球を打ち込んだのは見たことがないよ
正気じゃないね
次は場外弾を楽しみにしているよ
【海外の反応】カーショーが大谷翔平を「意味不明な打撃」と大絶賛
＜ドジャースファン＞
本当にただただ驚きだ
ジョー・デイヴィス（ド軍専属アナ）がこのホームランの実況をしてくれたらよかったのに
＜ドジャースファン＞
あの打球音よ
何てとてつもない特大弾なんだ
＜ドジャースファン＞
野球界における最高のサウンド
＜ドジャースファン＞
彼は試合中ずっとホームランを狙っているようなスイングだったけど、ようやく完璧なコンタクトをしてボールを打ち砕いたね
＜レイズファン＞
大谷はSafeliteのCMに出演しなきゃならないかもな
この打球はおそらく駐車場の誰かの車のフロントガラスを破壊しただろうから
Safelite：自動車ガラスの修理および交換サービスなどを行う会社
＜ドジャースファン＞
ライト方向に打った左打者による最長のホームラン
＜ドジャースファン＞
＜ドジャースファン＞
ピアッツァのような場外弾かと思ったよ
まさにとてつもないムーンショットだ
＜レイズファン＞
俺もピアッツァの場外弾を思い出していた
マイクは引っ張った打球だったけど、今回は右中間だからね
＜ドジャースファン＞
100％場外弾だね
センターからの別のアングルだと屋根を10フィート（約3ｍ）も超えて行ったように見えたから
＜ドジャースファン＞
残念ながらそうじゃなかった
中継のリプレーを見るとボールはコンコースに当たってパビリオンの後ろに跳ね返って行ったよ
屋根には数フィート届かなかった
＜ドジャースファン＞
野球界のGOATが俺の大好きなチームでプレーしている
神の祝福だわ
＜ドジャースファン＞
誰かお願いだ
床に落ちた俺の顎を拾ってくれ
＜MLBファン＞
この打球が地上に落ちて来てから助けるよ
＜パドレスファン＞
つまり、また明日ってことか？
＜ブルージェイズファン＞
ここしばらく目にしたことがなかった確信弾の中の確信弾
＜マリナーズファン＞
俺はマリナーズファンだが、大谷は大好きな選手だがらドジャース戦はほとんど見ている
彼は本当にこの世のものとは思えないよ
＜ヤンキースファン＞
この男が投手としてマウンドに立てることを忘れないように…しかも本当に優れた投手なんだ
何度言っても言い足りないが、彼は球界における最高の選手であり、史上最も才能がある選手なんだ
＜ドジャースファン＞
でも今はトミー・ジョン手術から回復途上で投げられない
そのリハビリ中の投手がさりげなく450フィート以上のホームランを打つなんて信じられないよ
来年からしばらくは健康な状態で投手としてもプレーし続けてほしいと願っている
＜ヤンキースファン＞
また彼は本当に足が速くて、容易に三塁打を放ったり、走塁のスペシャリストたちと同じように盗塁もできるんだ
＜MLBファン＞
唯一“残念”なことは彼の守備が見られないことだね
もし彼がセンターの守備に就く機会があれば、間違いなくゴールドグラブの外野手になれると自身を持って言えるよ
【海外の反応】大谷翔平の日本ハム時代の外野守備をご覧ください「とんでもない強肩」
＜エンゼルスファン＞
聞いてくれ
俺は翔平を愛している…でも、翔平が嫌いなんだ
＜MLBファン＞
俺と結婚して欲しい
＜ドジャースファン＞
列に並べ
＜ブレーブスファン＞
お前は「普通の日本人女性」なのか？
「普通の日本人女性」は大谷が結婚発表時に夫人を表した言葉
＜ドジャースファン＞
大谷翔平…
球団初の100試合時点で50長打、75得点、50四球、20盗塁を達成した選手🤯
オウ…そして30本塁打！🔥🔥🔥
＜ドジャースファン＞
大谷 “19××年以来” 翔平
大谷 “スタットキャスト時代” 翔平
大谷 “ドジャース史上” 翔平
大谷 “史上初の選手” 翔平
＜ドジャースファン＞
「ジャッジから正確に5本差で後を追いかける。それ以上でもそれ以下でもない」
ジャッジは今日35号
＜ドジャースファン＞
場外弾かのように見えたわ
ドジャースファン歴30年以上だが、あそこに届いた打球は見たことがないよ
＜ドジャースファン＞
全くおぞましいよ
バッティング練習の飛距離じゃないか
＜マリナーズファン＞
大谷を野球ボールの虐待容疑で逮捕しろ
＜マリナーズファン＞
あの野球ボールの遺族に哀悼の意を表したい
＜メッツファン＞
追悼式後、シバ（※近親者の死の後の7日間の喪）はミスター・メッツの家で行います
【海外の反応】大谷翔平のフリー打撃が凄まじい件「これはヌートバーも唖然」
↓1ポチして頂けると管理人が昇天します
