【海外の反応】大谷翔平の156㌔のシンカーをご覧ください「恐ろしい投手になっていく…」

米大リーグ・エンゼルスの大谷翔平投手は15日（日本時間16日）、本拠地マリナーズ戦に「2番・投手兼DH」で先発出場。6回7安打2失点、8奪三振と力投したが今季11勝目はならなかった。この試合で大谷が投じた変化球が米国で話題となっている。米データ分析会社はナ・リーグのサイ・ヤング（CY）賞候補投手と比較し「エイリアンだ」と衝撃を伝えている。

初回から“新魔球”を披露した。1死走者なしでタイ・フランス内野手を右打席に迎えた3球目だ。内角へ食い込むような軌道の97.4マイル（約156.7キロ）の一球。反応したフランスのバットは豪快に空を切った。18インチ（約45.7センチ）も曲がった変化球。MLBのデータ解析システム「スタットキャスト」は「シンカー」と記録していた。

実際の動画を「ピッチングニンジャ」の愛称で知られる米国の投球分析家ロブ・フリードマン氏が自身のツイッターで公開。米ファンからは「ちょっと待って……シンカーだと？？」「シンカーを持ち球に加えたの？？」「凄すぎるな」「現実とは思えないよ」「何を投げてるだって？」と驚愕の声が上げられていた。

米データ分析会社「コディファイ・ベースボール」公式ツイッターもこれに反応。動画を引用し、文面では「サンディ・アルカンタラ、2022年のシンカーの平均：球速97.6マイル、縦変化21.4インチ、横変化17.7インチ。ショウヘイ・オオタニ、昨晩のシンカーの平均：球速97.4マイル、縦変化21.5インチ、横変化17.2インチ。エイリアンたちだけがこれを6種目の持ち球にしている」とつづった。

「スタットキャスト」によると、大谷は昨日の登板で6球のシンカーを投じていた。MLB公式サイトなどナ・リーグのCY賞有力候補に挙げられているマーリンズのアルカンタラ。今季リーグ1位の防御率1.92を誇る右腕も顔負けの“新魔球”に注目が集まっていた。

（THE ANSWER編集部）

Shohei Ohtani, Filthy 97mph Sinker (18 inches of run). 😷 pic.twitter.com/Uw38dgIhqS

— Rob Friedman (@PitchingNinja) August 16, 2022

翻訳元：https://bit.ly/3Ap5fSq、https://bit.ly/3pmu1fw、https://bit.ly/3Poed6A

海外の反応

.＜MLBファン＞
これはえげつない投球だね
打者は直球だと思って振りに行くが、底が抜けるように落ちて行く
本当にえぐいわ

.＜エンゼルスファン＞
自分にはシンカーではなくツーシームに見えるんだが
間違っているかもしれないけど

　　.＜エンゼルスファン＞
　　『スタットキャスト』（※データ解析ツール）では同じ括りに分類されている
　　大谷の投球は横への変化が最大な典型的なツーシームだね
　　右打者のインコースからスライダーを入れるように、左打者にもインコースからシンカーを投げてほしい

.＜エンゼルスファン＞
彼のフォーシームはトップレベルの球速だけど、動きが少ないから結構打たれやすいんだよね
このツーシームがものになって、速球におけるメインの選択肢になることを期待している

.＜エンゼルスファン＞
ヴァイダ・ブルー（※70年代の名投手）のような爆発的な速球があるわけじゃないから、何か改良する必要があったんだろう

.＜ガーディアンズファン＞
もちろん、このとんでもない野郎はシンカーを投げられる
速球のあらゆるバリエーションを容易に使いこなすんだ
この男は脅威だよ

.＜MLBファン＞
よくもこんな真似ができるな
打者には家族がいるんだぞ…

.＜エンゼルスファン＞
シンカーは投げないと彼は言っていたはずなのに
それが嘘だったと見抜くべきだった

Learn how to pitch like Shohei Ohtani in 43 seconds https://t.co/jTv1Yt5gNy pic.twitter.com/oxgZSaPNVF

— TIME (@TIME) June 27, 2022

　　.＜フィリーズファン＞
　　球界の顔ともあろう選手が、こんなすぐにわかる嘘をつくなんて

　　.＜ドジャースファン＞
　　たまたま一流のシンカーを投げてしまったんだよ

　　.＜マリナーズファン＞
　　議会での調査を要求する

　　.＜マリナーズファン＞
　　彼はおそらくそれがシンカーだとわかってなかったんだ

.＜MLBファン＞
馬鹿げているな

　　.＜MLBファン＞
　　デグロムのスライダーと翔平のシンカーは本当におぞましいよ

.＜MLBファン＞
このボールのチートコードは何なんだ？
『MLB The Show』に実装されているのか？
冗談はここまでにして…この投球はえげつない！！
こんなのは汚すぎるわ！！

.＜MLBファン＞
これって本当に翔平の97マイルのフォーシームじゃないのか？

　　.＜MLBファン＞
　　…17インチ（約43㎝）も変化しているからな

.＜MLBファン＞
反則投球にすべき

.＜MLBファン＞
これはまさにクレイジーだ
僕はそこまで野球を追いかけていないことを認めるが（ロッキーズが基本的にひどく、オーナーが最悪であることもその原因だけど）、翔平のような選手を見ると自然に野球に引き込まれてしまう
この男はその投打の能力によって、文字通り100年に1度の才能だと言えるよ

.＜MLBファン＞
これは全くフェアじゃないねｗ

.＜エンゼルスファン＞
スプリットだから

　　.＜MLBファン＞
　　シンカーだよ
　　大谷は試合後にシンカー（ツーシーム）を試していると言っていた
　　君のコメントはマヌケのように聞こえる

　　.＜MLBファン＞
　　彼はスプリットで97マイル（約156㌔）は出せない
　　スプリットは大体、80マイル後半～90マイル前半で、平均は89.9マイル（約145㌔）

.＜エンゼルスファン＞
少なくともこれは今夜の試合で得た1つの良い収穫だ
オフにこの新しいツールに磨きをかけるのが楽しみだ

.＜エンゼルスファン＞
うちの男は実践で投球のレパートリーを開発しながら、なぜか一級品のボールを投げてしまった
彼のシンカーは何年も打者を破壊し続けるだろう

　　.＜エンゼルスファン＞
　　昨日、彼がダグアウトでカニングとツーシームの握りについて話している動画を見たんだ
　　実践でも試していたんだね

.＜エンゼルスファン＞
大谷は恐ろしい存在になっていくよ
まだ発展途上で投手としての全盛期はまだ迎えてないんだ

.＜ガーディアンズファン＞
ツーシームの速球をシンカーと呼ぶ風潮が嫌いだわ

.＜エンゼルスファン＞
彼は別の惑星で生まれたに違いないよｗ🦄

.＜エンゼルスファン＞
翔平がナックルを開発するのが待ち切れない
そうなれば必殺の決め球になるよ

＜関連記事＞