※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
米大リーグのドジャースは、ブルージェイズとのワールドシリーズを制し、2年連続の世界一に輝いた。佐々木朗希投手はポストシーズンは守護神としてチームに貢献。好きなドジャース選手を聞かれ、佐々木の名を挙げた少女に日本人ファンはメロメロになった。
MLB公式Xは日本時間11日、「この小さなファンは、ドジャースが大好き」として、ドジャースのユニホームを着た1人の少女の動画を投稿した。
15秒間の映像では「ドジャースの選手で誰が好き?」と問われると、佐々木の登場曲「バイラロ・ロッキー」が頭にあったのか、まず最初に「バイラ・ロウキ」と口にした。
その後、「オオタニ」「ムーキー・ベッツ」「カーショー」「キケ・ヘルナンデス」と続け、「終わり!」と満面の笑み。「終わりなの?“ロウキ・ササキ”だって知ってる?」と問いかけられると、「ロウキ・ササーキ」と言い直した。
あまりにもキュートな発音は、X上の日本人ファンにも大反響。「最初に言ってるのはBaila Rokiだったのね 最後には完璧なローキ・ササーキ」「かわいいなぁ 微笑ましい」「かわいいぃいいいいー!お嬢ちゃん、今後ともよろしくね!」「可愛すぎて横転して一回転した(笑)」「きゃわわ」などの声が並んでいた。
(THE ANSWER編集部)
翻訳元:https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1ots5ip/one_of_the_cutest_dodgers_fans_ive_ever_seen/、https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1otvo1g/dodgers_for_life/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<スレ主(ドジャースファン)>
「自分が見た中で最もキュートなドジャースファンの1人」
キケ・ヘルナンデスがチキンナゲットに聞こえるんだけど、オーマイガーw
動画はMLBのX公式アカウントから
【X動画】【YouTube動画】
<ドジャースファン>
オウ、ヤバイ
これは可愛すぎる
<ドジャースファン>
何て可愛い子ちゃんなんだ
<ドジャースファン>
可愛さメーターの針が振り切れたわ
何てこった
うちの子供たちと交換しないかい?
<ドジャースファン>
何て可愛いんだ!!
大きくなったね 🥹
<ドジャースファン>
また1つ年を取ったね
子供の成長は早いわ
<ドジャースファン>
次回は初めての車を買って免許を取りに行く動画…
おう…
※半年前
【海外の反応】ドジャースの推し選手を列挙する幼女さんをご覧ください「可愛いすぎる…」
<ドジャースファン>
あの笑顔よ 🥰
<ドジャースファン>
あのほっぺ!
<ドジャースファン>
確実にチキンナゲットと聞こえた気がする… 😂
<ドジャースファン>
チキン・アンデス
<ドジャースファン>
おかげで最高の一日になったよ!
スレを立ててれた人に感謝だ!!
<スレ主>
どういたしまして!
この動画を見た瞬間にスレを立てなきゃと思ったんだ
<ドジャースファン>
ホターニ…
<ドジャースファン>
ターショー🥹
<ドジャースファン>
俺もだよ
バイラ(ロ)・ローキが好きだよ
佐々木の登場曲が「Bailalo Rocky」
<ドジャースファン>
この小さなお嬢ちゃんに幾万の祝福を
ずっと笑顔でいられますように
<ドジャースファン>
バイラロ・ロッキーw
<ドジャースファン>
なぜ彼女の「ササキ」はスペイン語のアクセントなの?😂
<ドジャースファン>
日本語とスペン語は発音が似通った部分があるからね
<ドジャースファン>
佐々木は日本のアルフレッド・E・ニューマン

<ドジャースファン>
ちょっとウィレム・デフォーに似てる

<ドジャースファン>
彼女は愛らしいよ☺️
何か俺がよく行く中華料理店で注文を復唱してくれる小柄なアジア系のマダムみたいな声をしているけど🍜🥠🥡
<ドジャースファン>
小さなお嬢ちゃん!
ところでヤマはどこに行ったの?😂
<ドジャースファン>
山本とフリーマンの名前がない😭
<ドジャースファン>
彼女はワールドシリーズのMVPたちが嫌いなんだ
<ドジャースファン>
そこは大目に見てやれよ
大谷以外の選手を知らないくせにファンを公言している大人を俺は知っている😂
<ドジャースファン>
以前の動画では言及していたフレディ・フリーマンを今回は落としちゃったか
この前は2度も名前を呼んでいたのに
たぶん(フリーマンのサヨナラ弾の)WS第3戦が終わる前に寝ちゃったんだろうな
<ドジャースファン>
フィ・フィーマンな(※前回動画の発音)
【海外の反応】大谷翔平が4安打2本塁打5四球の全出塁でド軍が歴史的死闘を制す!「現役のまま殿堂入りさせていい」
<ドジャースファン>
彼女のキケの名前の言い方がめっちゃ可愛かった
<ドジャースファン>
T.Kナンデス(キケ・エルナンデス)
<ドジャースファン>
既に一流クラスの野球の知識を備えている
<ドジャースファン>
パパとママ、この動画をありがとう!
愛らしすぎるわ!
<ドジャースファン>
この子が名前を挙げた選手の誰かに会えたらいいの ❤️
<MLBファン>
彼女が名前を挙げたどの選手もドジャースの生え抜きじゃないと誰が教えるんだ?
<ドジャースファン>
それがどうした?
まだ子供だし、この子が口に出した選手が彼女のお気に入りになるんだよ❤
<ドジャースファン>
カーショーは?
<ドジャースファン>
彼女は多くの30代よりも優れた言語能力を持っているよ
<ドジャースファン>
よくできたね!!
今生きているほとんどの野球ファンよりも賢いよ!(まぁドジャースファンだから当然だけど!!!)
<ドジャースファン>
本当に可愛い
もしこれがAIだったら悲しくなるわ…だってそれくらいに可愛いから
<ヤンキースファン>
アーロン・ジャッジとヤンキースの方が上手いよ⚾️😂🎉
<ドジャースファン>
負けることに関しては上手いな
それは100%正しい
<ドジャースファン>
アンチどもは少女にこれを言わせるために後払いのお金を渡していると言っている
<ブルージェイズファン>
ジェイズファンだけど心がじわっとなったよ
<ドジャースファン>
彼女は既に観戦歴60年以上のパドレスファンよりも多くの優勝リングを目にしている😭
パドレスはまだ一度もワールドシリーズ制覇がない
ド軍ファン「ラテン系&黒人の夫婦だが子供に“ショウヘイ”と名付けたい」【海外の反応】