【海外の反応】大谷翔平がわずか4回でトラウトのPS通算塁打数を上回ってしまう「この情報を晒す必要はあったのか？」

※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください

翻訳元：https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1fx6rus/with_shohei_ohtanis_single_in_the_bottom_of_the/

海外の反応

Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです

＜ドジャースファン＞
これは意地悪だね

＜レッドソックスファン＞
イタタタタ

＜MLBファン＞
何てこったｗ

＜エンゼルスファン＞
これはただのヘイト

　　＜ドジャースファン＞
　　エンゼルスファンはただ自分たちの生活を楽しもうとしているだけなのに野球板で無関係な攻撃を受けている

　　＜MLBファン＞
　　スレ主は事実を述べているだけだぞ

　　＜ドジャースファン＞
　　ああ
　　失せろ、アルテ・モレノ（エ軍オーナー）

【海外の反応】大谷翔平が同点3ランとなる衝撃のPS初ホームラン！「エ軍時代の鬱憤を晴らした」

＜ドジャースファン＞

＜MLBファン＞
よし、いいから落ち着け

＜エンゼルスファン＞
何でこんなことを言うんだろう

＜エンゼルスファン＞
くたばりやがれ

＜ガーディアンズファン＞
これでわざわざスレを立てる必要はあったのか？ｗ

　　＜MLBファン＞
　　イエス
　　モレノはこの犯罪に対して代償を支払う必要があるんだ

＜タイガースファン＞
これは実際に興味深い情報だｗ
哀れなマイク

【海外の反応】大谷翔平とトラウトが再会の熱い抱擁「ド軍ファンでも悲しくなった…」

＜ドジャースファン＞
これを読んだトラウト：

＜エンゼルスファン＞
ヘイ、あのトラウトのソロホームランには思い出があるんだ
一時はそれで1-0のリードを奪ったが結局はロイヤルズに8点を返されてポストシーズンから追い出されちまった
ヘイトは止めてくれ

＜ドジャースファン＞
止めてやれ

　　＜ドジャースファン＞
　　トラウトと再契約することが唯一の解決策だ

＜エンゼルスファン＞
もう勘弁してくれよ

＜レンジャーズファン＞
トラウトの⚪︎体はエンゼルスで腐っていくのかな？
もう二度とプレーオフには出られないの？

　　＜ヤンキースファン＞
　　もしかして彼は何かメッセージを発しているのかも

　　　　＜アストロズファン＞
　　　　彼は人生というものを理解している男だ
　　　　派手なポストシーズンなんかには興味がなくて、LAの完璧な天候の中で野球をしながら何百億ドルも稼いで生活することに満足しているんだ

＜エンゼルスファン＞
毎日パパが恋しいよ

＜ドジャースファン＞
スレ主に対して公平になるなら俺はこの事実を初めて知ったし、これはトラウト自身ではなくエンゼルスの球団経営が如何にひどいかを示すものだと思う

＜MLBファン＞
エンゼルスは本当に無能な組織だわ

　　＜メッツファン＞
　　普通ならこんなスレは不必要だと言っていたところだが、（歴史的な弱さの）ホワイトソックスにスイープされた後だけにアリだな

　　＜ヤンキースファン＞
　　時々仕事中なんかにトラウトと大谷が同じチームで数年間過ごしていたことを思い出すんだ
　　「そういえば…」なんて軽く思い出すレベルのことじゃないはずなのに

＜ドジャースファン＞
最近エンゼルスが突然として攻撃されている理由は何だ？

＜MLBファン＞
これは意地悪だね
とは言え高評価をポチッと

【海外の反応】トラウト「大谷からWBCの話をされたことは一度もない」ファン「いかにも翔平らしい」

＜ロイヤルズファン＞
今夜はトラウトの唯一のポストシーズンの安打であるソロホームランの10周年記念日（ソース）

＜ドジャースファン＞
これは正直かなり悲しいな
トラウトには同情するよ

　　＜ブルージェイズファン＞
　　いや、彼はどのチームにも行けたはずだ
　　彼があのク⚪︎チームを選んだんだよ

＜ドジャースファン＞
トラウトをフィリーズでプレーできるように解放してあげてくれ
ドジャースやパドレスでもいいから
少なくとも彼がプレーオフに何度か出場すれば野球界はより良くなるよ

＜MLBファン＞
大丈夫だ
トラウトはエンゼルスとの契約延長を受け入れたんだから
自分で墓穴を掘ったわけだが少なくとも彼の現状は金持ちだ

　　＜ドジャースファン＞
　　キャリアの観点から見ればこれは素晴らしい選択だ
　　ストレスが少なく、期待も低く、努力も最小限で、高い報酬が得られる
　　これは俺たちみんなが仕事に求めていることじゃないのか？

＜ヤンキースファン＞
おい、放っておいてやれ

＜ドジャースファン＞
お前らはこのスレは意地悪だと言いながら高評価を入れているよな
同罪だぞ

【海外の反応】トラウトを仕留めた相手投手、大谷に向かってガッツポーズ「翔平の表情ｗ」

↓1ポチして頂けると管理人が昇天します