※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
○ ドジャース 4-1 ガーディアンズ ●<現地時間3月31日 ドジャー・スタジアム>
ロサンゼルス・ドジャースがクリーブランド・ガーディアンズとのカード2戦目に勝利。大谷翔平投手(31)は「1番・投手兼指名打者」で先発出場し、6回無失点の好投で今季1勝目を挙げた。
今季初登板の大谷は初回から最速99.2マイル(約159.6キロ)を計測し、2イニング連続三者凡退の好スタート。3回表には2四球から二死一、二塁とこの試合最初のピンチを招いたものの、2番ケイファスとの対戦ではABSチャレンジに成功してカウント1-2と追い込み、低めに落ちるカーブで空振り三振に仕留めた。
4回表は二死から5番ホスキンスに初ヒットとなる左翼線二塁打を許すも、6番ネイラーを左飛として無失点。4回裏にアンディ・パヘスの適時打で1点を先制してもらうと、雨が降る中の5回表もゼロに抑えた。
1点リードの6回表にも二死からストレートの四球で走者を出したが、マウンドの整備で間を作った後、5番ホスキンスをスイーパーで空振り三振。6回87球を投げて1被安打、4四死球、6奪三振、無失点という内容だった。
ドジャースは6回裏にマックス・マンシーの1号ソロでリードを広げると、8回裏にはテオスカー・ヘルナンデスとパヘスの連続タイムリーで2点を追加。3連戦を1勝1敗のタイとしている。
打者としては3回裏の第2打席で四球を選び、自己最長に並ぶ36試合連続出塁をマーク。7回裏の第4打席では右前安打を放った。3打数1安打、2四球、1打点で2試合連続安打を記録し、今季打率.214、OPS.690となっている。
(BASEBALL KING)
翻訳元:https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1s99ss6/shohei_ohtanis_first_start_of_2026_6_ip_1_h_0_r_3/、https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1s99t90/highlight_shohei_ohtani_pitched_6_scoreless/、https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1s9b5zu/postgame_thread_guardians_1_dodgers_4/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<スレ主>
「大谷翔平の2026年の初先発:6回、被安打1、自責点0、与四球3、奪三振6、与死球1、球数87」
【大谷の投球&打席のハイライト動画】
<ジャイアンツファン>
この男は神だ
<MLBファン>
何十年も体が麻痺していたうちの親父が23年に大谷と握手したんだ
それ以来、彼は歩けるようになった
<Dバックスァン>
大谷はチャック・ノリス(※男の強さ系のミームキング)が倒せなかった唯一の男だからな
<ドジャースファン>
球界のキリストがイースターに間に合うように復活したぞ
<レンジャーズファン>
ああ、しかし彼は打てるのかい?
<アストロズファン>
直近2シーズンで50本塁打以上を放ち、それから投手も再開して6回1安打無失点
如何にも大谷って感じだわ
文字通り彼にしかできないね
<MLBファン>
球界をコンプリートするためにサイ・ヤング賞を狙いに行っているのは間違いない
その時点で現実的に残るのは首位打者、三冠王、ワールドシリーズMVPくらいか
確か本人もこの競技でマイケル・ジョーダンやメッシみたいな存在になりたい的なことを言っていたはず
誰も現実的には超えられない作り話のようなキャリアを築きたいと
<ドジャースファン>
「新人王、MVP、サイ・ヤング賞の全てを獲得した選手は?」というトリビアが好き
バーランダーとニューカム(※中日にも所属=Wikipedia)ね
<マリナーズ/ジャイアンツファン>
それと完全試合もやらないとな😌
<ドジャースファン>
真のユニコーン
<ホワイトソックスファン>
どうやったらDH相手に無得点に抑えられるんだよ?
<ドジャースファン>
最後のホスキンスへのスライダーがえぐかったわ
二刀流でフルシーズンを全うできたら(そう祈っておく)どんな数字を叩き出すのか気になるね
<ロイヤルズファン>
ついにこの若者が輝く時が来たな
ドジャースが年俸200万ドル以上のボーナスを付けてくれることを望む
<ブレーブスファン>
哀れなホスキンスは少なくとも2回は足元を滑らせてかなり苛立っているのが見て取れた
まあ大谷も滑らせていたしコンディションが悪かったな
<フィリーズファン>
しかも土砂降りの中でのマウンドw
<ドジャースファン>
今日のカーブはカーショーっぽかったな
持っている球種の多さが凄まじいよ
<ドジャースファン>
フォーシーム、カーブ、スライダー、スイーパー、スプリット、シンカー
マジで6球種は常軌を逸している
カットボールは目にしてないけど以前は投げていた気がする
<MLBファン>
それに三振を奪える球種が5つ
・フォーシーム
・カーブ
・スライダー
・スイーパー
・スプリット
加えて打席では50本塁打
要するにヤバイってこった
【海外の反応】大谷翔平とカーショー、試合後のマウンドで小学生みたいになる「勝利の儀式にするんだ」
<ブレーブスファン>
まあこれなら十分な結果だ
<MLBファン>
ぶっちゃけ翔平の球種の多さが異常
ホセ・ラミレスの打席で投げた8球全てが違う球種でしかも全てク⚪︎みたいにえぐかったし
<ドジャースファン>
これはあまり話題にならないけど彼がやろうと思えばすぐに新球種を習得できるのがヤバい
エンゼルス時代はそれほどカーブを投げてなかったのに今ではうちで普通に多用していてしかも軌道がおぞましいときている
<カーブファン>
エンゼルスにも(技術を盗める)カーブ投手がいてたらな
<ドジャースファン>
サイ・ヤング賞レースに向けて最高のスタートを切ったね
<MLBファン>
サイ・ヤング賞シーズンが来るよ
<MLBファン>
ああ、彼はサイ・ヤング賞を取るつもりなんだ
<ブルージェイズファン>
なぜ他のチームのリードオフマンはマウンドで6回無失点をやらないんだ?
バカなの?
<タイガースファン>
今年は投打両方での三冠?
ダメなことはないよな?
<MLBファン>
これは六冠王
<エンゼルスファン>
春季キャンプでの調整上この起用になったのは分かっているけど大谷翔平が5番手の先発とか卑劣すぎだろw
<ブルージェイズファン>
今年は投球にかなり気合を入れている感じがする
2022年みたいなシーズンをまた再現しそう
打撃の数字は多少落ちるかもだけどその分投球への集中力がかなり増すと思う
<MLBファン>
大谷やジャッジのような選手はもはや健康だけがさらなる歴史的偉業に向けての唯一の障壁になる
2人とも1年を通して万全でゾーンに入ったシーズンが見てみたいわ…またテレビゲームのような馬鹿げた数字を目にするような
「その数字は打ち間違えだろ」って思われるようなシーズンを
<メッツファン>
仮に投手のみに専念していたら毎年のように球界最高の投手と呼ばれていたはずだ
<MLBファン>
負傷に度々見舞われながら他のこともやらないといけない選手としてこれだけの球種(6)を備えているのはクレイジーだ
仮に投球だけに専念して他の投手のような正当なルーティンを踏めていたら最もポテンシャルが高い投手だったかもな
カーショーも言っていたけど翔平は他の投手のように休養(登板がない)日に次の登板に向けた調整やルーティンは行っていないらしい
休養日は打撃練習に充てているからw
<ドジャースファン>
彼は毎年シーズン前に目標を定めるんだ
今年は完全にサイ・ヤングを狙いに行っているね
ライバルも強力だけど彼はこれまで設定してきた目標はほぼ全て達成してきているからな🤷♂️
<カブスファン>
サイ・ヤング賞とMVPって1人の選手が独占できるの?
<ドジャースファン>
できるでしょ?
カーショーが2014年にダブル受賞しいているし
ただ今の時代だと大谷以外にはかなりハードルが高そう
<ブルージェイズファン>
打撃が素晴らしく若い頃には投手もやっていた有望株のマイク・トラウトという選手がいるぞ
ぶっちゃけ大谷の最大のライバルになると思う
<MLBファン>
今日の大谷の平均ストレートは96.8マイルで昨年のどの月よりも遅かったしシーズンの最終盤(2025年9月の98.9マイル)よりも2マイルも下がっていた
<エンゼルスファン>
雨でマウンドの足場が悪くて踏ん張りが利かなかったってのもあると思う(それにいつもは後半に球速上げてくるタイプだけどそのタイミングで雨足が強くなっていたから)
<メッツファン>
1安打、3四球、6奪三振(投手)
1安打、2四球、1三振(打者)
6イニングで相手打線が大谷相手にやったことを打者としての5打席で彼はほぼ同じことをやってるんだよな(しかも奪三振はより多い)
<マリナーズファン>
大谷翔平に死球を食らうなんてむしろ名誉だろ
<ドミニカ人>
相当痛そうではあったが
【海外の反応】大谷翔平が死球を当てた際の品格ある行動を見よ「その後に打者と親友になった」
<ジャイアンツファン>
もう何年間も彼のプレーを見ているのに未だにほとんどの試合で「は? この男は現実なのか?」ってなるんだよな
<ガーディアンズファン>
彼をリアルタイムで拝めるのは幸運だわ
まさに世代を代表するタレント
狂気だ
<MLBファン>
もう「世代を代表する」どころじゃないだろ
数世代を代表する?
言葉では表現できないね
<MLBファン>
誰かが「“マトリックスのバグ”的な才能」と言っていたけど、それがよりしっくりくるね
マトリックスのバグ:この世界が仮想空間であると錯覚させられるような物理現象
<MLBファン>
これまでの歴史を疑わせるもの
100年後には「当時のレベルが低かっただけ。今の選手なら誰だって時代を遡れば二刀流ができる」とか言われたりするのかな?
<MLBファン>
それはおそらくないかと
野球はますます専門化しているから
二刀流に挑戦する選手は出てくるかもだが、彼のようなレベルはかなり先、と言うかもう現れないかも
<ドジャースファン>
ホームランなし?
衰えたわ
<ドジャースファン>
残念ながらこの試合は単打1本と2四球だけだった
全く呆れるね
<マーリンズファン>
ここからは下り坂だ!
<タイガースファン>
彼は年間0本塁打のペース!
<カブスファン>
それに防御率0.00のペースでもある👀
<ドジャースファン>

「完璧に調和が取れている」
<ガーディアンズファン>
何か人格が2つあるみたいだわ
打席ではナイスで陽気なのになのにマウンドに立つとは冷酷でイラついているようにも見える
見ていて本当に楽しいよ
GOATかどうかは定かではないがその可能性はあるし、少なくともこれまで目にした中では最も面白い野球選手ではあるね
<レッドソックスファン>
俺たちはまだ大谷のベストな姿を見ていない可能性だって普通にあるよな
<ドジャースファン>
数多く訪れる今年の大谷の勝利の最初の1つ

<フィリーズファン>
ようやくドジャースファンに朗報が届いたな
<カブスファン>
生後3カ月の赤ちゃんの中には生涯で一度もドジャースの優勝を目にしたことがないって子がいるんだからな
【海外の反応】ドジャースの推し選手を列挙する幼女さんをご覧ください「可愛いすぎる…」