【海外の反応】大谷翔平が3回無失点の圧巻投球で連敗ストッパーに！「まるでエンゼルス時代じゃないか…」

※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください

ドジャース・大谷翔平投手（31）が12日（日本時間13日）の敵地ジャイアンツ戦に今季5度目のマウンドに上がり、三振ショーを演じた。最長3回を1安打、無失点、4奪三振1四球と球宴前の最後の登板を完ぺきな内容で締めくくった。

ブーイングが聞かれる中、初めて立つオラクルパークでジャイアンツを圧倒した。初回はヤストレムスキーを159キロのフォーシーム、ラモスを161キロのフォーシーム、ディバースにはスライダーで空を切らせ、3者連続の空振り三振に仕留める。前回5日（6日）のアストロズ戦から数えて6者連続三振の離れワザだ。

2回からは変化球を増やしてチャプマンを遊ゴロ、アダメズを三邪飛に打ち取り、イ・ジョンフに四球を与え、シュミットを遊ゴロに仕留めた。この時点でまだ球数23球。1点の援護をもらった大谷は3回もマウンドに上がり、スミスを三邪飛、ベイリーをスライダーで見逃し三振、ヤストレムスキーにはカットボールで一、二塁間を破られたが、ラモスを中飛に抑えた。

最多の36球を危なげなく投げ終え、4回からシーハンにマウンドを譲った。力みなく、終始落ちついて腕を振った大谷。徐々にイニング数、投球回数を増やし、本格的な先発の役割も見えてきた。

（東スポWEB）

翻訳元：https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1lyaryt/shohei_ohtanis_final_pitching_line_in_sf_30_ip_1/、https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1lycoy6/postgame_thread_dodgers_2_giants_1/

海外の反応

Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです

＜スレ主（ドジャースファン）＞
大谷翔平のジャイアンツ戦の投球成績：
3回、被安打1、自責点0、与四球1、奪三振4、36球中25球がストライク
今季初めて三回まで登板
【投球のハイライト動画】

＜メッツファン＞
5度の登板を重ねてついに大谷の1試合分の成績が完成した：
9回、被安打5、自責点1、奪三振10、与四球2
おいお前ら、大谷はまだやれるぞ

＜ドジャースファン＞
初回はえぐすぎた

＜ドジャースファン＞
トミージョン手術から復帰して100マイルの速球で初回に3奪三振って…これは現実？

　　＜ドジャースファン＞
　　昨晩、海へ豪快にボールを放り込んだ直後でねｗ

＜マリナーズファン＞
彼は正気じゃないよ

＜ドジャースファン＞
これで８回連続無失点で防御率は1へ
俺たちのショウが帰ってきたぜ

　　＜ブレーブスファン＞
　　今年はリリーフとして歴代トップレベルの成績を叩き出しそうな勢いだ

　　＜巨人ファン＞
　　これでもまだ投手としては春季キャンプ中で100%の状態じゃない
　　ポストシーズンにマウンドに立ちたいという思いがマジで伝わってくるよｗ

　　　　＜ブルージェイズファン＞
　　　　ポストシーズン初登板での相手チームが気の毒だな
　　　　…しかしその光景を見るのが楽しみすぎて同情なんかしていられないが

＜ドジャースファン＞
ゾーンぎりぎりのストライクで簡単にアウトを取っていたのも素晴らしかった

＜ドジャースファン＞
初回のラモスの三振は俺がこれまで見た中で最もおぞましい打席だったわ
速球3つに空振り3つ（※初球はファウルだが）
完全に「くたばりやがれ」って感じの投球だったね

　　＜MLBファン＞
　　98、99、100マイル

　　＜MLBファン＞
　　ジョー・デイビス（実況）のリアクションが全く自分と同じだった…
　　個人的には「first pitch crushing（初球を砕いた＝動画）」の投手バージョンのような衝撃を受けた

＜MLBファン＞
これがリハビリ登板だという事実がアメージング

＜ドジャースファン＞
それもボンズが見ている前で
まさに1人の🐐（GOAT）がもう1人の🐐に見せつけたような構図

　　＜ドジャースファン＞
　　いや、あの不正野郎は大嫌いだ
　　ハンク（アーロン）の（メジャー通算本塁打）記録を破りやがったからな

＜ドジャースファン＞
こんな選手がうちのチームにいるなんて信じられないよ
彼は良い選手とかもうそんなレベルを超えている

【海外の反応】大谷翔平を射止めたドジャースファンは歓喜「俺は泣いている…」

＜ドジャースファン＞
投球ってそんなに難しく見えないのになぜ他のドジャースの投手が苦戦しているのかがわからないね

　　＜MLBファン＞
　　なぜ他のドジャースの投手の防御率は1点台じゃないんだ？
　　彼らはマヌケなのか？

　　＜ドジャースファン＞
　　なぜ他のドジャースの選手はみんな身長193cm、体重104kgの超柔軟な関節を持ってないんだ？

＜カブスファン＞
これこれでは良い成績だが、彼が30本塁打＆wRC+170を記録したら起こしてくれ 🤔

　　＜ドジャースファン＞
　　MVP争いをしている相手チームファンからの愛を見るのはいいね
　　PCA（ピート・クロウ＝アームストロング）も素晴らしいよ
　　うちにいてほしかったわｗ

　　　　＜ジャイアンツファン＞
　　　　打線の上位に元MVPが3人もいるのにまだ不満足なのか？

　　　　　　＜ドジャースファン＞
　　　　　　最近の彼らの打撃（もしくはバットに当たってない）を見てみろよ

＜メッツファン＞
この男はリハビリ登板で世界最高峰の選手たちと対峙しているんだｗ
自分の人生でこんな光景が見られるなんて信じがたいくらいの幸運だわ

＜MLBファン＞
この男は毎年MVPを取るつもりだな
何てこった

　　＜パドレスファン＞
　　もう苛立たしさとかを感じないレベル
　　だって彼は世代を代表する選手で人間としても素晴らしいんだもん
　　本当に信じられないし、それを否定するヤツは間違っているね

　　＜ナショナルズファン＞
　　DHとしての打撃だけでも毎年MVP級の成績を叩き出している
　　マウンドにも上がれば議論の余地も生まれない

＜ドジャースファン＞
投打の両方をやっているならMVPはデフォルトだ

　　＜ドジャースファン＞
　　PCAや未来の二刀流ができない素晴らしい選手たちのために「最高の守備＋打撃」賞を作らないとｗ

＜MLBファン＞
彼は投手としてだけでも球界最高の選手になれるわ

　　＜フィリーズファン＞
　　マジで

＜ドジャースファン＞
彼のサイ・ヤング賞が待ち切れないね

＜ドジャースファン＞
待ってくれ
昨日も同じ男が418フィート（127m）のスプラッシュヒットを打っていた気がするんだが

　　＜ドジャースファン＞
　　お前は大谷と混同しているようだ
　　この投手は翔平だ

＜ドジャースファン＞
ショウタイム（二刀流）を見ると涙が出そうになるんだ

＜レンジャーズファン＞
彼がオールスターの先発を務めるべき

＜ドジャースファン＞
昨日は難なくボールを海に放り込み、今日は初回に3者連続三振、そこからさらに2回を無失点
現実とは思えないね

　　＜ドジャースファン＞
　　この試合でドジャースがどうタングステン（なおド）するのか楽しみだな

　　　　＜ドジャースファン＞
　　　　タングステンをしなかったぞ！🤑

【海外の反応】ドジャースの推し選手を列挙する幼女さんをご覧ください「可愛いすぎる…」

―試合後【試合のハイライト動画】―

＜ドジャースファン＞
投手陣による大きな勝利！！
翔平とシーハンはとてつもなく素晴らしかった
打線はイマイチだったが（コンフォートは別。大好きだ）、とにかく勝利を手にできて良かったわ！
連敗ストップだ！

＜ドジャースファン＞

＜ドジャースファン＞
くたばれ、ジャイアンツ
大勝利だ
くたばれ、ジャイアンツ
大谷とシーハンは最高だったよ
ベシアとスコットもきっちり仕事を果たしてくれた
過去7戦のことは忘れよう
これから前に進むんだ

　　＜ドジャースファン＞
　　ショーハン（※翔平＋シーハン）！
　　彼がうちのベストピッチャーだ（山本が不調な日は特にね）

＜ドジャースファン＞
このショーハンという先発はなかなか良いじゃないか

＜ドジャースファン＞
俺のショウヘイ・スコアカードには今回も彼に勝ち星が付いている
公式記録上はそうなっていなくてもねｗ

＜ドジャースファン＞

＜ドジャースファン＞
大谷の投球はシェフのキッス（最高）

＜ドジャースファン＞
投手・大谷は大好きだけど投球が打撃に与える影響は大嫌いだ

　　＜ドジャースファン＞
　　大谷は大谷を援護できなかったな

＜ドジャースファン＞
ようやく連敗を止めたけど多くの試合では2点では勝てない
大谷が全てをこなしてくれるわけじゃないんだから、オールスター明けには打線が奮起してくれることを願いたい

＜ドジャースファン＞
エンゼルス時代のようだ
連敗を止めるには翔平の登板が必要だったｗｗｗ

＜ドジャースファン＞
ダントツに…翔平はドジャースの1番手のエースになるよ

＜ドジャースファン＞
これこそが大谷がMVPである理由なんだ
チームが7連敗した後にPCAが3回を無失点で抑えられるか見てみようじゃないか

【海外の反応】大谷翔平の21～23年の投球成績をご覧ください「エ軍で34勝16敗は凄すぎる…」

↓1ポチして頂けると管理人が昇天します