【海外の反応】大谷翔平が思う最も素晴らしい選手がこちら「似たもの同士だからな」

現地7月11日（日本時間12日）、エンゼルスの大谷翔平はシアトルで行われたオールスターゲームにア・リーグの「2番・指名打者」で先発出場。1打数無安打、1四球で途中交代し、初ホームランは来年以降にお預けとなった。「二刀流スター」が打席に入ると球場は大盛り上がり。現地のマリナーズファンから「シアトルに来て！」の大合唱が起こる異様な雰囲気だった。

初回の第1打席、大谷は両リーグ最多の11勝を挙げているダイヤモンドバックスのゲーレンと対戦。積極的なスイングを見せたが、最後は内角低めのナックルカーブで空振り三振に倒れた。4回の第2打席では、ジャイアンツのカッブと対戦。フルカウントから四球を選んで出塁した。6回に代打を送られた大谷は、1打数無安打、1四球で今季のオールスター戦を終えた。

出番を終えた大谷は会見に臨み、オールスターに出場した中で「素晴らしいと思った選手」について言及した。米スポーツ専門局「ESPN」のアルデン・ゴンサレス記者は自身のTwitterを更新。「ショウヘイ・オオタニはオールスターで素晴らしいと思った選手を聞かれた。彼の答えはこうだった：ムーキー・ベッツだ。『外野も内野もこなせる。彼はとても才能がある』」と、大谷が会見で答えたことを伝えた。二刀流はドジャースのムーキー・ベッツを挙げた。

　また、これにはドジャースの専門メディア『Dodgers Nation』も記事を配信して反応。同メディアは「ショウヘイ・オオタニはMLB史上最も注目されるフリーエージェントになるまであと数カ月と迫っているが、オールスターではドジャースのスーパースター、ムーキー・ベッツを他のどの選手よりも賞賛している」と記載し、会見で大谷が語った内容を伝えた。

（ココカラ）

翻訳元：https://x.gd/Nx8nt、https://x.gd/xRWGU

海外の反応

.＜ドジャースファン＞

.＜ドジャースファン＞
良い回答だ

.＜ジャイアンツファン＞
大谷のドジャース入りが確定した（お願いだから止めて）

.＜ドジャースファン＞
ムーキー（ベッツ）のエンゼルス入りが確定した

.＜カブスファン＞
ムーキーは6ツールプレーヤーだからな

　　.＜エンゼルスファン＞
　　ミート力、パワー、守備、肩、スピード
　　そしてボウリング

　　　　.＜パドレスファン＞
　　　　ムーキーとピート・ウェーバー（プロボウラー）が同じ場に居合わせた所を見たことがあるか？
　　　　俺はないよ

　　　　.＜ドジャースファン＞
　　　　スマイルのツールも忘れるな

.＜フィリーズファン＞
デーブ・ロバーツ（ドジャース監督）にこれを絶対に伝えるんじゃないぞ

.＜エンゼルスファン＞
もし彼がドジャースと契約した際に「ベッツとプレーしたかったから」と言ったら、俺は制御できないほど泣き崩れるわ

　　.＜アストロズファン＞
　　彼はダークサイドに堕ちるつもりだ

.＜ドジャースファン＞
翔平と俺はムーキーを注視している

.＜ドジャースファン＞
まさか俺と翔平との間にこれほどの共通点があったとは

.＜ドジャースファン＞
大谷がドジャースと契約しなかったら俺は笑うつもりだ

　　.＜ジャイアンツファン＞
　　うちが彼と契約し、1週間後にそれが破談になったら俺は笑うつもりだ

.＜エンゼルスファン＞
一流は一流を知るだ
おそらく翔平はムーキーを高く評価しているんだろう
なぜならムーキーの行っていることは翔平が行っていることと似ているからね
彼は様々なポジションでプレーし、その各ポジションで優れた成績を収めているんだ

　　.＜エンゼルスファン＞
　　ああ
　　翔平は自分と同じく複数のポジションでプレーする選手に感銘を受けるんだと思う

.＜ドジャースファン＞
チームメイトならより素晴らしい選手になるぞ、ショー

.＜ドジャースファン＞
翔平は先日、ムーキーに胸を揉まれたのがよほど気に入ったんだろう

　　.＜ドジャースファン＞
　　文字通り、契約成立だ

.＜ドジャースファン＞
イエス、イエス
洗脳が上手く行っているようだ

【海外の反応】ドジャースファン、まだアルトゥーベに怒っている様子「MLBにいる限りは…」

.＜ドジャースファン＞
これで話（大谷の移籍先）は終わった

　　.＜ドジャースファン＞
　　レッツゴー

　　準備はできた

　　　　.＜ドジャースファン＞
　　　　これを見て心拍数が上がってきたわ

.＜ドジャースファン＞
この事実を俺の静脈に注射してくれ

.＜ドジャースファン＞
お前ら、ムーキーと翔平のブロマンスの心構えができているか？

　　.＜ドジャースファン＞
　　ショーキー

.＜ドジャースファン＞
ショーキー・タイム

　　.＜ドジャースファン＞
　　ムーキー、大谷、フリーマン、スミス
　　大谷はフリーマンとスミスのボディガードを受けて（打線で周囲を固めて）大量の打点を稼ぐだろう

.＜ドジャースファン＞
来年、ムーキー、フレディ（フリーマン）、翔平、スミス、ラックスで打線を組めば、どのチームもうちを恐れることだろう

.＜ドジャースファン＞
シャンパンを開けろ
こんなコメントをしておいてトレードが成立しないわけがない

　　.＜ドジャースファン＞
　　俺も翔平のことは欲しいと思っているが、トレードになれば彼は移籍先を自分で決めることはできないぞ

.＜ドジャースファン＞
おう…
この状況でもしドジャースが大谷と契約できなかったら、俺は完全に胸が張り裂けそうだ

　　.＜ドジャースファン＞
　　ドジャースかヤンキースの二択だろうけど、うちが勝利して欲しいね
　　野茂フィーバー5.0（※アップデート版）になりそうだから、多額の交渉資金を用意していてくれ

.＜ドジャースファン＞
彼を勧誘するんだ、ムーキー！
彼をポッドキャストに出演させろ！

.＜ドジャースファン＞
大谷のボブルヘッド人形を確実にゲットするためには、どれだけ早くドジャースタジアムに行けばいいんだ？

　　.＜ドジャースファン＞
　　今から駐車場で待機しておけ

【海外の反応】大谷翔平さん、監督から中指を立てられる「無限のミームの可能性を感じる」