スレ主（カージナルスファン）
「侍ジャパンのベンチで大谷翔平がラーズ・ヌートバーにスプリットの投げ方を教える」
翻訳元：https://bit.ly/41DYkAe
海外の反応
.＜カージナルスファン＞
NOOOOOOOOOOOOOOOT
.＜カージナルスファン＞
なぜヌートバーがそこにいるんだ？
.＜カージナルスファン＞
大谷をカージナルスに引き込む任務を受けているんだ
.＜カージナルスファン＞
彼をうちに連れて来るんだ、ヌート
.＜カージナルスファン＞
将来のカージナルス、大谷翔平
.＜カージナルス（ハンドルネーム＝Taguchi）ファン＞
5度のワールドシリーズ制覇が来るね
.＜カージナルスファン＞
少なくとも8連覇以上の話をしているんだ
.＜カージナルスファン＞
そう願いたいよ
それが実現することをどれだけ願っているか
間違いなく彼はカージナルスが必要としている欠けたパズルのピースなんだ
.＜カージナルスファン＞
エンゼルスはアルバート（プホルス）を引き取ってやったことでうちに借りがあるからな
.＜カージナルスファン＞
ヌートは（セールス）ピッチに取り掛ろうとしている
ピッチ（投球）とセールスピッチ（営業トーク）をかけている
.＜カージナルスファン＞
ヌートはマウンドに立つつもりだ！！！！
.＜カージナルスファン＞
彼は既に（外野から）90マイル（約145㌔）以上の球速で200フィート（60ｍ）の距離を本塁にストライク返球している
カージナルスの野手の中では間違いなく彼が投手に向いているうちの一人だと思うよ
.＜カージナルスファン＞
ヤディ（モリーナ）もプホルスも引退したから、投手をするなら彼がベストだろうな
.＜カージナルスファン＞
Noot way player
ヌート（Noot）＋二刀流（two way player）
.＜カージナルスファン＞
ヌートがうちの開幕投手だな
.＜カージナルスファン＞
彼の奪三振率は先発の中では既に3番手だろう
.＜カージナルスファン＞
ヤバい
ヌートはジョーコ以来、うちの最高の二刀流選手になりそうだ！（もちろん、翔平がチームに加入するまでだが）
ジェド・ジョーコ：何度か野手としてマウントに登板
.＜カージナルスファン＞
2人とも好きだよ
.＜カージナルスファン＞
ここにたくさんキュートな動画がある
.＜カージナルスファン＞
ラーズ＆ショーヘイ
作られそうもない相棒タイプのシットコム（シチュエーションコメディ）
少なくとも3シーズンのドラマか、映画で見たいわ
.＜カージナルスファン＞
翔平のお決まりのボケは何になるんだ？
.＜カージナルスファン＞
ラーズはロックスターになっている
彼はどこにでもいるようだ
.＜カージナルスファン＞
これは見ているだけでクールだし、解説の音声もない1分半の野球のポ●ノ動画を見るだけで十分な満足感がある
.＜カージナルスファン＞
彼に白紙の小切手を渡してくれ
彼は野球界の未来なんだ
.＜カージナルスファン＞
どっちが？
.＜カージナルスファン＞
イエス（※何がイエスかは不明）
.＜カージナルスファン＞
未来の二刀流オールスター選手のヌートバー
彼とウインは来年には先発の4、5番手になっているはずだ
メイシン・ウイン：ショートから一塁への送球で162㌔を記録（動画）
.＜カージナルスファン＞
今はヌートに50本塁打の打ち方を教えてやってくれ
.＜カージナルスファン＞
翔平をカージナルスに招くことができれば、ヌートに手数料が支払われることを望むよ
【海外の反応】大谷翔平「球団も勝ちたい気持ちがあると信じている」ファン「信じている？」
