【海外の反応】大谷翔平が日本人初となる4戦連発の36号！「160kmのスプリットを逆方向…えぐい」

※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください

【MLB】ツインズ 10ー7 ドジャース（日本時間23日・ロサンゼルス）

ドジャースの大谷翔平投手が22日（日本時間23日）、本拠地で行われたツインズ戦に「2番・指名打者」で先発出場。9回の第5打席に、MLBの日本選手初の4試合連発となる36号2ランを放った。これでリーグトップのエウヘニオ・スアレス（ダイヤモンドバックス）に並んだ。

第1打席は空振り三振、第2打席は見逃し三振、第3打席は中飛、第4打席はニゴロに倒れていたが、最後の最後に飛び出した豪快な一振りに本拠地は熱狂に包まれた。9回2死三塁から、右腕デュランの外角スプリットを左翼席へ。打球速度107.5マイル（約173キロ）、飛距離405フィート（約123.4メートル）、角度28度の一発で、メジャー全体でもカル・ローリー（マリナーズ）に2本差とし、アーロン・ジャッジ（ヤンキース）に並んだ。シーズンに換算すると57発ペースとなった。

前日21日（同22日）の同戦は投打同時出場し、投げては3回4安打1失点3奪三振の好投。初回に被弾したが、逆転35号2ランを放つなどバットで取り返し、チームの後半戦初勝利に貢献していた。

（Full-Count）

翻訳元：https://old.reddit.com/r/Dodgers/comments/1m6vuyz/game_chat_722_twins_4852_dodgers_5942_710_pm/、https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1m70toz/highlight_shohei_ohtani_takes_jhoan_duran_deep_in/、https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1m70v4c/ohtani_hits_a_hr_in_his_4th_straight_game_the/

海外の反応

Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです

＜スレ主（ヤンキースファン）＞
「大谷翔平が九回にジョアン・デュランからキャリア初となる4試合連続ホームラン 💥🇯🇵」【動画】
※日本人としても初

＜オリオールズファン＞
2球目の時点で予感はあった

＜ホワイトソックスファン＞
ぶっちゃけ今まで4試合連続弾をしてなかったことに驚き

＜ドジャースファン＞
大谷のゴミみたいな状況でのホームランに勝るものはないｗ

＜ヤンキースファン＞
おい、彼の表情を見てみろよ
本人ですらどれだけ意味のない一発だったかを理解しているｗ

　　＜ドジャースファン＞
　　ジャッジ・スペシャルだな

　　＜ドジャースファン＞
　　打線は多少評価してやらないと
　　2度も追いついたのに投手陣が3度目の大量失点をやらかしたんだ
　　いつもどこかにボロが出るわ

＜ドジャースファン＞
エンゼルス時代の大谷を見ているかのようだ

＜ドジャースファン＞
ショウは今エンゼルスにいるような気分だろう

＜ツインズファン＞
タングステン

　　＜ロイヤルズファン＞
　　アーム

　　　　＜アストロズファン＞
　　　　オドイル

＜MLBファン＞
タングステン（なおエ）の亡霊

＜ドジャースファン＞
…そしてドジャースはツインズに7-10で敗戦
エラトロッシュ医師（※大谷の担当医）は彼の肘からタングステンを除去するのを忘れたらしい

＜エンゼルスファン＞
エンゼルスに残留したかのかな？

　　＜ドジャースファン＞
　　この調子ならエンゼルスにトレードしてくれと言い出しそうだわ

【海外の反応】大谷翔平への古巣からのユーモアな選手紹介をご覧ください「担当が暴走したのか？」

＜ドジャースファン＞
ドジャースが7-10で負けたように翔平をエンゼルスから連れ出せても、翔平からエンゼルス魂を取り除くことはできない

＜ドジャースファン＞
チームがひどくて哀れな大谷

＜ドジャースファン＞
チームは（大谷の4戦連発の）全ての試合で5点以上取っているのにブルペン陣に故障者が続出で惨状にある
今では2Aの選手までも投げさせている

＜ドジャースファン＞
遅すぎた
あまりに遅すぎた…

＜ドジャースファン＞
これはクリス・ポールの重要な3ポイント😔

　　＜ドジャースファン＞
　　前のイニングでコンフォートがゲッツーになってなかったらどうなっていたかわからなかったぞ

＜ドジャースファン＞
過去4戦で17打数5安打
そのうち4安打がホームラン

＜ドジャースファン＞
大谷は真のスリーアウトカム（※死球か本塁打か三振）プレーヤーになろうとしている

＜ドジャースファン＞
少なくとも翔平のホームランは拝めたから😭

＜ドジャースファン＞
アウトマンの盗塁後に翔平がホームラン
少なくともこれは楽しめた

＜ヤンキースファン＞
しかもSNLA（スポーツネットLA）によれば今季デュランが許した初めてのホームランらしい

＜ドジャースファン＞
100マイル（160㌔）のスプリット
それを逆方向にぶちかます

＜ドジャースファン＞
どうやって100マイルのスプリットを打ったんだよ？
大谷は非現実的だ

＜ツインズファン＞
MLBで最もエグい投手の1人が投げたエグいボールを事も無げに軽く流し打って400フィート以上も飛ばす
唯一無二だね
脱帽するしかない

＜ブレーブスファン＞
正直これは信じられない
今日の大谷のスイングは不調だったのにデュラン相手に軽く弾いてフェンス越えだと？
全く常軌を逸している
おっと、ここはドジャース板ではなかった
仲間を裏切っているのがバレちまったか…

　　＜ドジャースファン＞
　　せめてコールドプレイのライブで発覚しなくてよかったな

＜MLBファン＞
大谷の異常さは置いといてデュランもかなりエグイな
100マイルのスプリットはどうにかしてる
彼の防御率は極めて低いのに今季のセーブ数が15ってのも驚きだ

＜カージナルスファン＞
エグい投手が投げた外角へ逃げて行く100マイルのスプリットをこれまたエグい投手が逆方向へ打ち返す…彼は人間か？

　　＜ドジャースファン＞
　　全力の一球だったね
　　大谷は正気じゃないｗｗｗ

＜ドジャースファン＞
何てエグいボールなんだ
あんな動きのある100マイルのスプリットは反則にすべきだ
そんなクレイジーなボールをホームランにする翔平もヤバいが

＜ドジャースファン＞
翔平の4試合連続ホームランの期間中にドジャースが勝った唯一の試合が翔平が先発した日だけだという
あのク⚪︎みたいなエンゼルスの再現ｗｗｗ

　　＜エンゼルスファン＞
　　数年前のロイヤルズ戦
　　確か彼が8打点とか馬鹿げた数字を叩き出しながらもエンゼルスは何とかして試合に負けたんだよな🤦

【海外の反応】大谷翔平、8打点＆13奪三振の両方達成は史上初「タングステンアームが震えている」

＜ドジャースファン＞
このデュランという投手はイマイチだな
トレードに出した方がいいんじゃないか？

　　＜ドジャースファン＞
　　翔平は彼の防御率を引き上げて役目を果たした

＜レッズファン＞
よし、決まったな
これでドジャースは打たれたデュランを獲得しないだろう

＜ドジャースファン＞
とにかく翔平のホームランは高熱を出した時の水のように痛みを和らげてくれる

＜ドジャースファン＞
俺のメンタリティー：「チームは負けたけど大谷がホームランを打ったから問題なし」

＜ドジャースファン＞
あのコミカルなエラー（※エンリケスの暴投）がなければ同点だったはずだ
明るい面に目を向ければ翔平がまた復調し出している

＜メッツファン＞
少なくとも今後数年間は彼のためにMVPを取り置きしとくべきじゃないか？

＜ドジャースファン＞
この惨状を見守り続けたファンへのリスペクト

＜ドジャースファン＞
ホームランボールをキャッチしたファンを祝福したい
しかも17番（大谷）のユニフォームを着ていたな

【海外の反応】大谷のユニフォームで日本公演を行った米大物歌手にド軍ファンが激おこ「それを脱げ」

↓1ポチして頂けると管理人が昇天します