● ホワイトソックス 3－4 ドジャース ○
＜現地時間6月25日 ギャランティード・レート・フィールド＞ロサンゼルス・ドジャースが逆転勝利で3連勝。大谷翔平選手（29）は「1番・指名打者」でフル出場し、先頭打者本塁打を含む2打点の活躍を収めた。
ドジャースは初回、大谷が24号先頭打者本塁打を放って先制。直後に逆転を許すも3回表、先頭の大谷が四球で出塁し、3番フレディ・フリーマンが12号同点2ラン。続く4回表には二死一、三塁の好機で大谷が右前適時打を放ち、勝ち越しに成功した。
先発ボビー・ミラーが2回3失点で降板するも、3回以降をリリーフ6投手が無失点で繋いで逃げ切り。今カードの勝ち越しを決め、今季最多の貯金19に到達。シーズン折り返しの81試合を消化し、50勝31敗を記録している。
この試合の大谷は4打数2安打、1本塁打、2打点、1四球、2三振という内容でチームの全得点に絡む活躍。今季成績は打率.320、24本塁打、OPS1.032に上昇。得意の6月に10本目となる本塁打を放ち、ナショナル・リーグ本塁打ランキング2位、ブレーブスのオズナに3本差をつけている。
（BASEBALL KING）
翻訳元：https://old.reddit.com/r/Dodgers/comments/1dojpxi/game_chat_625_dodgers_4931_white_sox_2159_510_pm/?sort=old、https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1dol561/highlight_shohei_ohtani_starts_the_game_with_a/
海外の反応
Your NL home run leader, Shohei Ohtani! pic.twitter.com/zxHGxRX7W6
— Los Angeles Dodgers (@Dodgers) June 26, 2024
【海外の反応】大谷翔平が3戦連続となる強烈23号2ラン！「バットにマイクを内蔵している…」
＜ドジャースファン＞
OHTANIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII🦄
＜ドジャースファン＞
大谷ｗｗｗ
＜ドジャースファン＞
先頭打者ショーボム（※翔平のホームラン）
＜ドジャースファン＞
皆さん、ショータイムです
＜ドジャースファン＞
翔平が馬鹿みたいに大好きだ
＜ドジャースファン＞
どうやってあのボールをフェンス越えさせたんだ？
＜ドジャースファン＞
翔平はバットの先っぽに当てたが、そのままボールは入ってしまったｗ
＜ドジャースファン＞
打球速度がたったの94マイル（約151㌔）？
彼を解雇しろｗｗｗ
＜ドジャースファン＞
飛距離がわずか376フィート（約114ｍ）
もっと上手くやるんだ🙂↕️
＜ドジャースファン＞
470フィート（約143ｍ）を打つよりも370フィート（約112ｍ）に留まる方が翔平に取っては奇妙に感じるな
＜ドジャースファン＞
他の選手ならただのフライアウト😂
＜ドジャースファン＞
翔平のホームランが好きなのは俺だけか？
＜ドジャースファン＞
ノーヒットノーラン終了
＜ドジャースファン＞
気を悪くしないでくれ、フレクセン
俺だって大谷にはホームランを打たせると思うから
＜ドジャースファン＞
俺たちはショーを67セントで手に入れたんだｗｗｗ
＜ドジャースファン＞
ドジャースは毎週のように新しい日本企業と提携しているからな
一流の仕事ぶりだ
【海外の反応】大谷翔平が『お～いお茶』の国際アンバサダーに「写真が蝋人形のようだ…」
＜ドジャースファン＞
（右翼手の）ファムはもう1インチ背を高くしなかった自身の遺伝子を憤慨してぶん殴りそうだね
＜ドジャースファン＞
ファムがホームランボールを捕り逃したのは、数週間後に自分がドジャースに移籍するとわかっているからだ…彼は俺たちの勝利を望んでいるんだよ
オフシーズンからドジャースがファムの獲得を狙っているとの噂があった
＜ドジャースファン＞
翔平が先頭打者ホームラン！
これで9試合連続打点だ
＜ドジャースファン＞
9試合連続打点！！
＜ドジャースファン＞
ドジャースの選手としては1955年以来となる
＜ドジャースファン＞
翔平がコミカルな走塁をした
一塁ベースをちゃんと踏みに引き返す
＜ドジャースファン＞
翔平はお茶目だなｗ
＜ヤンキースファン＞
お馬鹿な翔平の瞬間トップ10に入るね
＜MLBファン＞
一塁コーチが良く見ていたな
＜ホワイトソックスファン＞
なぜ彼は走塁であんなにも混乱していたんだ？
＜MLBファン＞
彼の脳は400フィートのホームランで調整されているから少しバグが発生した
＜ドジャースファン＞
ホームランを打った時でさえ、彼は愛らしい
【海外の反応】大谷翔平さん、ファウルボールに乙女のようにビビる「髪を切った方がいいｗ」
＜ドジャースファン＞
🍑htani（※🍑＝お尻）
＜ドジャースファン＞
今シーズン初のショーのギリギリホームラン？
＜ドジャースファン＞
2度目
ミネソタでの左翼への一発はもっとギリギリだったかと
＜ドジャースファン＞
ドジャースのレジェンド、ショーヘイ・オータニ
＜ドジャースファン＞
昨年シカゴを訪れた際、ギャランティード・レート・フィールド（※ホワイトソックスの本拠）で大谷がエンゼルスの一員としてホームランを打つところを目撃した
今年はそこでドジャースの一員として彼が放ったホームランを見ることができなくて残念だよ
＜ドジャースファン＞
貴重な翔平のフェンスギリギリのホームラン
＜ドジャースファン＞
それはノーヒットノーランよりも珍しい
＜ドジャースファン＞
ひょっとすると彼が打ったホームランの中で“最弱”の打球だったかもしれない
＜MLBファン＞
大谷が打席を通してフレクセンを解析しているのが本当に素晴らしかった（※4球目までを見送り、5球目を1スイングで仕留める）
＜MLBファン＞
翔平が各投球をじっくりと見つめる：
「OK」
「イエス」
「ふむ」
「よし」
「お前が何を投げて来るか、お前が決める前から俺は知っている」
＜マリナーズファン＞
正直、よく変化したかなり良いカーブだったと思う
でも大谷は最初からそれを待っていたんだ
＜MLBファン＞
彼のバットはまるでラクロスのスティックのようだわ
ボールをすくい上げて飛ばす
＜ドジャースファン＞
ジューンタニがもうすぐ終わってしまうのが悲しいよ
2024年6月の成績を1シーズンに換算（162試合）すると：
打率.296、出塁率.405、長打率.679、186安打、154得点、31二塁打、69本塁打、154打点、108四球
＜ドジャースファン＞
まだサンフランシスコでの3連戦が今月に残っている
＜MLBファン＞
彼の“通常の”6月の成績と比べるとそれほど良くはないね
序盤の不調を補うためにペースを上げる必要があるよ
＜ドジャースファン＞
今年は火が付くのが遅かったから、7月に持ち越してくれることを願いたい
＜カージナルスファン＞
今季の彼はずっと絶好調で、そうじゃかったのはシーズン最初の10試合くらいとケガ（※牽制球で足を打撲）をしていた期間だけだ
仮に後者がなかったら彼の成績がどうなっていたかは想像もつかないよ
＜ヤンキースファン＞
ナ・リーグMVP（これまでのところ）
＜メッツファン＞
大谷がホワイトソックス戦でプレーするのがルール違反じゃないか確認した方がいいんじゃないか？
ホワイトソックス相手にホームランを打ちまくっている
＜ドジャースファン＞
現時点で相手チームは開始直後に大谷の敬遠を考えた方がいい
＜ドジャースファン＞
試合が始まって1球目を投げる前から敬遠四球で歩かせたことってあるの？
＜MLBファン＞
DHとして本当にMVPを獲るんじゃないか？
＜ガーディアンズファン＞
はぁ
本当に大谷が良い選手なら、先頭打者でグランドスラム（満塁弾）を叩き込むはずなんだが…
【海外の反応】大谷翔平の第2弾ボブルヘッド人形が公開「犬を抱えた白人男性にしか見えない…」
―四回にタイムリーで勝ち越し―
Can't stop Shohei. pic.twitter.com/yFzyJM99Ge
— Los Angeles Dodgers (@Dodgers) June 26, 2024
＜ドジャースファン＞
Yes!🦄
＜ドジャースファン＞
OHTANNNNII
＜ドジャースファン＞
翔平が再び走者を返した！
＜ドジャースファン＞
ジューンタニはまだ終わらない
＜ドジャースファン＞
＜ドジャースファン＞
これを俺の静脈に打ってくれ
＜ドジャースファン＞
翔平を歩かせないという選択
＜ドジャースファン＞
リードオフマンの翔平は本当に良いわ
＜ドジャースファン＞
ムーキーが戻ってきても大谷をリードオフマンとして使い続けるべきだ
彼はそこでこれまで素晴らしいパフォーマンスを見せている
＜ドジャースファン＞
まさにそう思う
そうすれば左右でジグザグに打線が組めるしね
＜ドジャースファン＞
彼を愛している
＜ドジャースファン＞
大谷翔平はドジャース
大谷翔平はドジャース
＜ドジャースファン＞
俺たちは本当に大谷をチームに抱えているんだ
＜ドジャースファン＞
このビーストとまだ9年も一緒にいられるんだぜｗ
【海外の反応】大谷翔平さん、相手打者をベンチに誘導する「コメディだなｗ」
↓1ポチして頂けると管理人が昇天します
