ドジャースの大谷翔平選手は15日(日本時間16日)、オールスターの前日会見に臨み、2028年のロサンゼルス五輪への出場意欲を明かした。
米メディアから「メジャーリーガーはオリンピックには出ないが、28年のロス五輪には出たいか?」と問われ「出たい気持ちはもちろんありますね」とキッパリ。その理由として「国際大会はもちろん特別だと思うので。特にオリンピックは普段野球を見ない人たちも見る機会は当然増えてくる」と明かした。
五輪が多くの人を引きつける魅力を持ったイベントであることを理解しており「そういう意味では野球界にとってももちろん大事なことだと思うので。個人的にも出てみたいなって気持ちはあります」と力を込めた。現時点でコミッショナーと意見交換したことはないといい「簡単に話せることじゃないかなと思います」と冷静に語っていた。
(デイリー)
翻訳元:https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1e4679p/ohtani_said_he_wants_to_compete_in_the_2028_los/
海外の反応
<スレ主>
大谷翔平が2028年のロサンゼルス五輪に出場意欲を述べる
「国際大会や五輪は特別なもの。もし野球が五輪で行われるのなら、普段は野球を見ない人たちも観戦に訪れると思う」と語った
【海外の反応】五輪野球で日本が米国を倒し悲願の金メダル!「WBCでは大谷が見たい」
<ドジャースファン>
正直、球界を発展させるには賢明なやり方だ
じっくり何試合か見てもらえれば、より多くの人たちが野球をフォローしてくれると思う
<タイガースファン>
シーズンを1、2週間中断し、オールスターを取り止めて選手たちが五輪に出場できるようにするのは素晴らしいアイデアだと思う
これは意見が分かれるかもだが、五輪でのハイレベルな野球を実現するためには4年に1度、1週間程度の試合とオールスターを犠牲にしても構わないと俺は思っている
残念ながら、オーナー連中はそうは思っていないだろうが
<ブルージェイズファン>
だな
五輪の年にはオールスター投票を五輪チーム編成のために行うというのも面白いかもしれない(少なくとも米国代表に関しては)
<ドジャースファン>
もしくは五輪の年だけシーズンを少し延長するのも1つの手
<ガーディアンズファン>
俺は2016年以降のプレーオフよりも前回のWBCの方がはるかに興奮したね
<メッツファン>
俺の意見ではWBCでもそれを行うべきだと思う
直近2大会のWBCは素晴らしかったけど、プレシーズン中だから最高の投手たちが本来のパフォーマンスを発揮できなかったんだ
<タイガースファン>
WBCでもそれがいい
このスポーツを発展させたいのであれば、それがこそが正しいやり方だ
ワイルドカードの枠を4つに増やすとかじゃなく
豪州、チェコ、コロンビアのような国々が最高の選手たちと対戦する機会を得ることこそが国外で球界を発展させる方法なんだ
<メッツファン>
問題は球界の発展が収益の発展を阻害してしまうことだな
これはオーナーへの批判じゃなく、選手たちも賛成しないと思う
<カージナルスファン>
これは最高だけど、実現は難しいだろう
シーズンの途中で選手が金メダルのために負傷のリスクを取ることをオーナーが許すとは思えない
<ドジャースファン>
レンドンは大谷がMLB以外の試合でプレーするというアイデアを球団のオーナーたちに与えたことに憤慨している
<マリナーズファン>
どうせ彼は(負傷で)チームにいないから
<ブルージェイズファン>
ああ
休養期間が増えるだけだな
【海外の反応】大谷翔平さん、ブチ切れたレンドンのモノマネをする「彼のいる職場で働きたいw」
<MLBファン>
国際大会には全く興味はないよ
<侍ジャパンファン>
これまでの五輪でも日本代表には名のあるNPB選手が参加していたし、韓国代表でも同様だった
米国代表だけが有名な選手が参加していなかったと思う
<ヤンキースファン>
その通り
MLBの球団/オーナーが待ったをかけているからだね
米国の野球選手はMLBで成功しなければ有名にはなれない
つまり米国代表には引き抜けるスター選手がいないんだ
しかし日本や韓国では国内に力のあるプロリーグとスター選手を備えているために事情は異なる
日本や韓国の選手はMLBに行かなくても有名になれる一方、MLBに行ってしまったスター選手を代表チームに招集するのは難しい
だからこそ大谷がこの問題について発言しているんだろう
<ホワイトソックスファン>
皮肉でもなく、満員のドジャースタジアムはその年の五輪で最高の雰囲気を作り出すと思う
それは野球への愛情を国際的な場で示す絶好の機会となるよ
<ドジャースファン>
そもそもこんなことが議論になるのは球団のオーナーに過剰な力を与えてしまったからで、彼らは夏場のホームゲームや地元の中継を犠牲にしたくないんだ
それはある意味では理解できる
突然テレビのネットワークに「2週間の空きができた」と伝えれば混乱を招くだろうし、球場での夏場のチケット、グッズ、食べ物などの売上も失われる
でも球界のためには何とかすべきだよ
他の全てのスポーツや国はそうしているんだから
例えばドジャースタジアムで五輪の決勝戦が56000人の観衆と共に行われるところを想像してみてほしい
それは素晴らしい光景になるだろう
<巨人ファン>
俺はオーナー連中が大嫌いだ
<ドジャースファン>
それは何もオーナー連中が欲張りだからというだけじゃない
どんな意見を持とうと構わないが、それが「この議論が巻き起こっている唯一の理由」と考えるのは不誠実だと思う
<ヤンキースファン>
シーズンの中断が選手に与える影響や(五輪での)負傷のリスクもあるね
俺は選手をリクルートする上で五輪がWBCよりも魅力的だとは思えない
そして実際に五輪のメリットも見えてこない
一般の人々は五輪が終わればあまり関心を示さないようだから
陸上、水泳、体操などの人気は長くは持たないだろ
ほんのわずかな選手しかスターにはなれないんだ
1992年の五輪(ドリームチーム)以降、米国のバスケ代表が継続して文化的な影響を与えたことはあったか?
<マリナーズファン>
シーズンを中断してもせいぜい100人程度の選手しか五輪ではプレーしない
多くのMLB選手が参加しない事態もあり得る
そう簡単な話じゃないんだ
<ドジャースファン>
にも拘わらずホッケーは五輪期間中に中断しているぞ
日本の投手たちは1軍が長期中断に入った時にはマイナーでの試合に先発してルーティンを維持する
もしボビー・ミラーが代表に選ばれなかった場合、彼はランチョクカモンガ(ドジャース4軍)で3イニングを投げてルーティンを維持できるよ
<メッツファン>
NHLは実際には2014年以来五輪には参加していないし、それには保険の問題やコロナの影響もあった
26年の五輪には復帰する予定だが、それは選手会が激しく(オーナーたちと)戦ったからだ
MLBの選手会も本当に五輪参加を望むなら、同様な努力しなければならないよ
【海外の反応】「女子高生みたいw」ヌートバーのお母さん、大魔神に会って失神しかける
<レッズファン>
彼がドジャースの一員として語っていることを望むよ
ドジャースvs全世界
<ヤンキースファン>
自チーム以外の全てのスター選手を揃えたオールスターチームに対して、自チームが圧倒されないと信じられる盲目的な楽観主義に敬意を表したいw
<ホワイトソックスファン>
どのスポーツで参加するんだろう?
俺たちは彼にはやり投げで参加してもらいたい!
それとサーフィン、柔道、近代五種でも
<MLBファン>
これはさらに寄せ集め集団だが溌剌としたジャマイカの野球チームが五輪に挑戦するという、愉快で感動的な映画の舞台を整えるかもしれないぞ
クール・ランニング(映画):カリブ海の南国ジャマイカのボブスレー男子4人乗りチームが、カナダのアルバータ州カルガリーで1988年に行われた冬季オリンピックに初出場した実話を基に制作された作品(Wikipedia)
<ヤンキースファン>
クール・ランニング・ファストボール
クール・ランニング:「良い旅を」という意味
ランニング・ファストボール:球種のシュート
<ダイヤモンドバックスファン>
クール・ベース・ランニング(※走塁)
【海外の反応】トラウト「大谷からWBCの話をされたことは一度もない」ファン「いかにも翔平らしい」
【海外の反応】イタリア戦で表情が激変する大谷翔平をご覧ください「ネタの宝庫w」