ロサンゼルスの中心地にある米国最大の日本人街「リトル・トーキョー」にある「都ホテルロサンゼルス」に27日(日本時間28日)、ドジャース・大谷翔平投手(29)の巨大壁画が登場した。
お披露目式が行われたこの日、打者・大谷と投手・大谷がロサンゼルスの中心に描かれた。その大きさは150フィート(約46メートル)×60フィート(約18メートル)で、ホテルの3~11階部分に相当するという。お披露目式には約500人が集まり、幕が外されると、大歓声がわき起こった。
ドジャースはすでに20、21日に韓国・ソウルでパドレスとの開幕シリーズを終えているが、28日(同29日)に本拠地開幕戦となるカージナルス戦を迎える。韓国での開幕シリーズでは9打数3安打2打点で2試合連続安打と打点をマーク。その後米国に戻ってエンゼルスと3試合のオープン戦に出場したが、いずれも無安打に終わった。
(報知新聞社)
翻訳元:https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1bpatxj/unveiling_of_the_completed_shohei_ohtani_mural_in/、
https://twitter.com/search?q=ohtani%20mural&src=typed_query&f=top
海外の反応
<スレ主(ドジャースファン)>
ロサンゼルスのリトル・トーキョーで完成した大谷翔平の壁画がお披露目
<ドジャースファン>
最高だ
<ドジャースファン>
良い感じじゃん!
<ドジャースファン>
美しいね
<ドジャースファン>
俺はこの間ずっと笑顔だったよ
<ドジャースファン>
本当に素敵な壁画に仕上がっている!
これは俺も見に行かないとだわ
<ドジャースファン>
この手の壁画って大体ク●みたいな仕上がりになるんだけど、これは質が高いわ
<ドジャースファン>
壁画のQRコードを読み込むとアニメーションとビン・スカリーの声が表示されるそうだ(動画)
<ドジャースファン>
オウ、ビンのITFDBを聞くとまだ涙が溢れてくるよ
RIP、レジェンド
ビン・スカリー:ド軍専属アナ。ITFDB(It's Time for Dodger Baseball)はドジャース戦の開始を告げる実況。22年に死去
<ドジャースファン>
マジで素晴らしい仕様だ!
<ドジャースファン>
どこにQRコードがあるんだ?
<ドジャースファン>
わからない
それに言及した記事を読んで、ツイートを発見しただけだから
【海外の反応】外国人「大谷翔平のアニメーションを作ったった!」
<ドジャースファン>
ヤバいくらいにカッコいいな
<ドジャースファン>
🔥🔥🔥🔥
レッツ・ファ●キング・ゴー
<ドジャースファン>
何てこった
素早く完成させたな!
ちょうどシーズンが始まる時期に間に合ったね
<ドジャースファン>
ロバート・バルガス(※ド軍ファンの現代アーティスト)がフリーハンドで描いたんだ
アメージングだね
<ドジャースファン>
ワオ、ホテルに描かれているのか?!
知らなかった!
信じられないほどに素晴らしいよ!
とてもクールだ!
巨大なスポーツ壁画がある初のホテルになるのかな?
<ドジャースファン>
素晴らしく見えるね
<ドジャースファン>
未来の2人のエース
<ドジャースファン>
二刀流の同じ選手な
<ドジャースファン>
「別の動物だが、同じビースト」
コービー・ブライアントの名(迷)言らしいです
<ドジャースファン>
もっと注意深く見るべきだったw
<ドジャースファン>
俺も完成するまでは投手は山本だと思っていたけど、どっちも大谷だった
【海外の反応】山本由伸さん、ぬいぐるみを貰っただけで愛称が“ヨッシー”になる「吉田と対決してからだ」
<ドジャースファン>
で、あの山はどうなってんだ?
富士山には見えないし、サンガブリエル山地(カリフォルニア)?
<ドジャースファン>
それは富士山になるはずだったんだろうが、シーズンの開幕日が迫っていたため、作者が本来望んでいたように仕上げる時間がなかったんだと思う
<ドジャースファン>
当分の間はそこに巨大なハロー・ドジャー・キティのステッカーを貼っておくこともできるな😊
【海外の反応】ドジャースの袖パッチを日本の人気キャラにしてみた「俺たちが求めていたもの」
<ドジャースファン>
おそらく当初の計画通りに仕上げる時間がなかったんだろうな
これがオリジナルプラン(画像)
近いうちにちゃんと仕上げるつもりかもしれないが、これでも素晴らしい出来だよ
富士山がそれらしく見えるのと、背景に横線があるとか?
<ドジャースファン>
すごいわ…
<ドジャースファン>
土曜日にここを通りかかって壁画を見るのが待ち切れない💗💗
<ドジャースファン>
本人も感銘を受けたと思う
<ドジャースファン>
見事だわ
ドジャータニよ、永遠に
<ドジャースファン>
さて…誰がここに落書きする馬鹿者になるのかな?
【海外の反応】日本ハムの新球場に大谷翔平&ダルビッシュの壁画が誕生「素晴らしいアートだ」