【海外の反応】グリエルをマヌケに見せた大谷翔平のスライダー「目を閉じていたのか？」

翻訳元：https://bit.ly/3aIwywT

海外の反応

.＜ジャイアンツファン＞
素晴らしい投球だ

.＜ジャイアンツファン＞
そしてこれが大谷の101球目だったという

.＜ドジャースファン＞
グリエルは目を開けて打つべきだったのかも知れない

.＜ヤンキースファン＞
グリエルはコカトゥー（オウム）のように見えるよな

　　.＜レッドソックスファン＞
　　パイナップル頭のクソ野郎

.＜MLBファン＞
グリエルは大谷の力を借りる前からマヌケに見えているよ

.＜ドジャースファン＞
ベンチに戻った後のヤツのリアクション

　　.＜MLBファン＞
　　ワオ、グリエルは何てゲス野郎なんだ

　　　　.＜アストロズファン＞
　　　　グリエルは100％ゲス野郎だが（もっと悪いかも）、ただ誤解のないように言っておくと、その画像は5年前のものだ
　　　　彼を擁護しているわけではなく、上のコメントは単なるジョークの脈絡なんだ

.＜ドジャースファン＞
ユリ・グリエルがダルビッシュ有をアジア人という理由だけで嘲笑したことは決して忘れないからな

　　.＜ドジャースファン＞
　　ファ●ク・ユリ

　　.＜エンゼルスファン＞
　　そしてアストロズファンはそんな彼に喝采を送っていたと

　　　　.＜ヤンキースファン＞
　　　　両者ともにクソだな

　　　　　　.＜ブレーブスファン＞
　　　　　　喝采シーンの動画
　　　　　　ちなみにその直後、グリエルはダブルプレーに倒れている

.＜MLBファン＞
ワールドシリーズの残りの試合でヤツを出場停止にすべきだったんだ
このクソ野郎が

.＜ホワイトソックスファン＞
その後に彼が大谷を嘲笑しなかったのが驚きだ

　　.＜タイガースファン＞
　　人々がまさにそのことについて覚えているのが嬉しいね

　　.＜ドジャースファン＞
　　彼は他人をバカにすることができない立派な人間だからな

　　　　.＜ホワイトソックスファン＞
　　　　確かに真のジェントルマンだ

.＜MLBファン＞
グリエルを馬鹿にする流れに便乗しに来たよ
コイツはレイシストのゴミ野郎だからな

.＜ジャイアンツファン＞
アジアの投手がユリをひどく見せるのは最高だわ

.＜MLBファン＞
大谷の能力を否定するわけじゃないが、ユリは今年、誰の助けも借りられずに打席でずっと馬鹿なことをやっている

.＜レッドソックスファン＞
おい、この投球はアウトサイドに向かって行って最後はダグアウトに到達するような軌道だったぞ

.＜MLBファン＞
この投球を見た時に思わず笑ってしまったんだ
まさか打者がこんなスイングをするとは思わなかったからさ
でもおそらく僕は大谷のような投手と打席で対峙した時の感覚がわかってないんだろうね

　　.＜ブルージェイズファン＞
　　俺も同じような反応だったけど、ちょうど今日『MLB The Show』（ゲーム）で遊んでいた時にこんなスライダーを馬鹿みたいに3度も振ってしまっていたから、実際にそうなってしまう絵が目に浮かぶよｗ

　　.＜ドジャースファン＞
　　どんな球種が来るのかを教えてもらわないと、うまく打てないことが判明したな

.＜ヤンキースファン＞
どんなボールが来るのかわからないとバッティングは難しいの？
誰かわかる？

　　.＜アストロズファン＞
　　彼は昨年の首位打者なんだが？

.＜カブスファン＞
失せやがれ、ユリｗ

.＜メッツファン＞
このレイシストのクソったれがｗ

.＜ヤンキースファン＞
グリエルはいつから嘲笑されるようになったんだ？
てっきりダルビッシュ2.0（※アップデート版）をやったのかと思ったぜ

.＜オリオールズファン＞
カメラアングルが悪いのが残念だわ
正面からのアングルだったら、このスライダーはもっと良いものに見えたはずだよ

.＜ブルージェイズファン＞
この大谷という男はなかなか良い選手なのかもと思い始めている
どこか良いチームが彼を欲しがっていないのか？

.＜アストロズファン＞
この男をアナハイムから連れ出してくれ

.＜MLBファン＞
投手・大谷が打者・大谷と対峙する必要がないのはフェアだと言えるのか？

　　.＜メッツファン＞
　　二刀流であることの真の利益だね

＜関連記事＞