※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
今季のMVPが21日(日本時間22日)に発表され、ドジャース大谷翔平投手(30)が2年連続3度目の受賞を果たした。フルタイムのDHでは史上初の快挙。両リーグでの受賞は61年にレッズ、66年にオリオールズで選ばれたフランク・ロビンソン以来、58年ぶり2人目となった。
選考は全米野球記者協会(BBWAA)所属の記者30人の投票によって決まり、大谷は3度目の満票受賞となった。複数回の満票受賞は大谷のみとなっている。
投票は30人が1位から10位までの票を投じ、その合計点によって決まる。1位が14点で、2位票以降は9点、8点、7点と1点ずつ減算される。大谷は1位票30の計420点でトップ。2位はメッツのフランシスコ・リンドアで2位23票、3位7票の計263点、3位はダイヤモンドバックスのクテル・マルテ内野手で2位5票、3位13票、4位9票、5位2票、6位1票の計229点だった。大谷のチームメートではムーキー・ベッツ外野手が計24点で13位、フレディ・フリーマン内野手が計6点で17位、テオスカー・ヘルナンデス外野手(ドジャースFA)が計3点で19位タイだった。
(日刊スポーツ)
翻訳元:https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1gwu4h3/mlb_shohei_ohtani_is_the_2024_nl_most_valuable/、https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1gwu4rk/what_a_year_for_shohei_ohtani_he_is_your_2024_nl/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<ドジャースファン>
よっしゃー、しかも満票だ
何て1年だったんだ、翔平
<ドジャースファン>
議論の余地なし!
おめでとう、翔平
魔法のようなシーズンにますます磨きがかかって行くね
<ドジャースファン>
満票での選出、Wow🤯
トミー・ジョン手術からリハビリ途上の投手としては悪くない!
<ヤンキースファン>
『MLBネットワーク』で見ていたんだが、発表後の歓声に驚いたデコイが逃げ出して行ったのが面白かったし、翔平の反応も笑えたね
<ナショナルズファン>
これで翔平はフランク・ロビンソンと並んで両リーグでMVPを獲得した史上2人目の選手となった
いつもながらとんでもない仲間入りだな!
<英国人>
しかも連続したシーズンで!
異なるチームで2年連続でMVPを取った選手ってこれまでいたっけ?
追記:やはりボンズだったわ。1992年はパイレーツ、1993年はジャイアンツで
<MLBファン>
2年連続に加えて満票だ😱
<MLBファン>
今季はムーキーがケガをするまでは彼だと思っていたんだけどな
でも翔平が全部持ってっちゃったね!
<ドジャースファン>
かもな
でも翔平の50/50の威力がやっぱり決め手になるかと思う
MLBの投票者は歴史の構築に弱いから
<ドジャースファン>
来年はおそらく両リーグで複数回MVPを獲得した唯一の選手になるだろう…
<ドジャースファン>
俺たちのビッグ・ビューティフル・ボーイ
<ドジャースファン>
カーショーが発表したのはクールだったね
満票のMVPとワールドシリーズ制覇に本当に相応しい活躍だった
ただ、もう少しマシなテーラー(仕立て屋)が必要かもね
<ドジャースファン>
オウ、発表時の映像を見る必要があるわ
俺はまだガラでヒューゴ・ボスがあのスーツで彼をめちゃくちゃにしたことを引きずっているんだ
【海外の反応】夫人を連れ添った大谷翔平の服装にファンがざわつく「2003年のNBAドラフトなのか?」
<MLBファン>
唯一無二のシーズンだった
おめでとう、大谷!
<ドジャースファン>
「唯一無二の選手! 唯一無二のシーズン! 大谷翔平が50/50クラブを創設した!」
他のヤツらが何と言おうと構わない
ジョー・デイビスはスカリーの後を継ぐ宝石のような実況アナだ
ビン・スカリー:ドジャースのレジェンド実況アナ
<ドジャースファン>
1年前のスレ:
「MLBの歴史においてMVPは200回以上も授与されてきたが、そのうち満票で選出されたのはたったの21人。そして大谷翔平だけがそれを2度受賞している」
3度目の満票だぜ、ベイビー
<MLBファン>
満票
<ドジャースファン>
3度目の
<MLBファン>
パートタイム勤務(打者のみ)で満票受賞
<ツインズファン>
Designated hitter MVP(※指名打者指名MVP)
<ロイヤルズファン>
彼が投手として復帰するのを楽しみにしておけ
そうなれば満票を凌駕す…ん? ちょっと待てよ
<MLBファン>
彼のMVPが決まった瞬間に日本の全チャンネルで速報が流れたんだ🤣
マジでビビったよ
一瞬、地震か何かかと思ったじぇねえか
<ドジャースファン>
NHKワールドで相撲のハイライトを見ていたら速報で翔平のMVP受賞が流れてきたわw
<ドジャースファン>
ヤバイ、俺は相撲を見始める必要がありそうだ
<ブレーブスファン>
これは本当にショッキングだわ
<ドジャースファン>
ヴィニシウスは賞を盗まれたね
今年のバロンドールの大本命と見られていたレアル・マドリードのヴィニシウスは受賞を逃したことに憤慨し、授賞式を欠席した
<ドジャースファン>
全宇宙からの満票じゃなかったことがショッキングだな
<ドジャースファン>
銀河系宇宙間の座標2-78-B12:418に住んでいる投票者の1人を知っているが、ヤツは「彼は守備で貢献していない」とずっと言い続けていたんだ
<ドジャースファン>
当然の満票受賞だ
この4年間で3度目の満票!
何て選手だよ
<MVPファン>
ジャッジが翔平を抑えた年の成績もおそらくはMVPに値するほどの数字だったと言えるだろうね
<メッツファン>
ジャッジが2022年にMVPを取った唯一の理由はア・リーグのホームラン記録を更新したからだ
仮に60本しか打ってなかったら翔平がその年もMVPを受賞していたと思う
<ドジャースファン>
ぶっちゃけ翔平の方が相応しかったわ
ジャッジも素晴らしいシーズンを送ったけど、翔平に2年連続でMVPを与えたくなかったんだろうな
<ドジャースファン>
OK
じゃあ、シーズンの始めに「翔平に契約金ほどの価値はない」と言っていたあの男はどこに行ったんだ?
ドジャースはJ.D.マルティネスを残留させて2億〜3億ドルの選手を複数人獲得した方がいいなんて言っていたが
<ロッキーズファン>
年俸200万ドルの10年契約で大谷と契約したのはお買い得すぎる(ただし6億8000万ドルは後払いで)
<カージナルス/マリナーズファン>
昨年12月の段階で「彼はもうマウンドには上がらずに4WARのDHになるだけだ」って言っていた人間はたくさんいたよ
契約直後のこの野球板はしばらくクレイジーな状況になっていたから
<レッドソックスファン>
リンドーアがMVPを取るべきだって主張してる連中がいる事実は狂っている
<メッツファン>
リンドーアがDHじゃないことはいいタイブレーカー(議論を左右する要素)になるとは思うが、問題はそもそもこの2人がタイ(横並び)じゃないってことなんだよな
<カブスファン>
プロフェッショナルなドジャースアンチとして言わせてもらうが、満票以外にはあり得ないよ
<MLBファン>
正直、8月の時点ではリンドーアが候補に挙がるのも納得はできた
しかし9月に大谷は10本塁打、16盗塁、打率.393、OPS1.225を叩き出したんだ
【海外の反応】大谷翔平さん、パワーが凄すぎて“チーム扱い”になる「彼は俺の好きな球団だ」
<メッツファン>
大谷の満票受賞には同意するけど、2位票はリンドーアが全て受け取るべきだった(ああ、贔屓目があるのはわかっているがどうでもいい)
<ドジャースファン>
うちのチームからまだMVPが誕生していないことが悲しくなるぜ(今年こそはうちのものだと思ったのに)
<ドジャースファン>
アナハイム&ロサンゼルスでのこの7年間で彼のプレーを見られたのは何て喜びだったんだ
<ドジャースファン>
この際、満票でのMVPには専用の賞を設けるべきだね
ショーヘイ・オータニ賞と名付けるとかして
(仮に大谷が何とかボンズの最多MVP受賞回数を上回れば、MVP自体を彼の名前に変えればいい)
<MLBファン>
「The Showtime MVP」
<ブルージェイズファン>
様々なリーグにおいて多くの賞が選手の名前にちなんだものになっているのに、アとナの両リーグのMVPにはそうした例がないのは不思議だよな
<ドジャースファン>
満票には驚いたよ
西海岸にバイアスを持った投票者がいると思っていたから、まさかだわ
翔平、おめでとう
これは全く相応しいよ
あと9回だな…
<ドジャースファン>
もう今すぐ彼を殿堂入りさせろ
マジでジョークでもなく
<ドジャースファン>
明日引退しても彼は殿堂入りするよ
間違いなくね
<ドジャースファン>
ああ、もう既に殿堂入りは確実だ
あと9回のワールドシリーズ制覇といくつかサイ・ヤング賞を取れば史上最高の選手の議論に終止符が打たれる
<ドジャースファン>
SHOHEI GOATANI
<ドジャースファン>
今も、これまでも、これからも史上最高であり続ける
【海外の反応】大谷翔平とベーブ・ルースの成績がシンクロしている件「一方は現代野球での記録だ」