【海外の反応】大谷翔平がド軍を開幕8連勝に導く劇的3号サヨナラ弾！「ファンの思いを現実化した…」

※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください

ロサンゼルス・ドジャースの大谷翔平選手は2日（日本時間3日）、本拠地アトランタ・ブレーブス戦に「1番・指名打者（DH）」でスタメン出場。5-5の同点で迎えた9回の第5打席、開幕8連勝を決めるサヨナラ本塁打を放った。米メディア『FOXスポーツ』でアナリストを務めるベン・バーランダー記者が驚きを綴った。

ドジャースはこの日、先発のブレイク・スネル投手が2回までに5点を失い、序盤から5点を追う展開となった。そこから2回裏にトミー・エドマン内野手の2ラン本塁打、4回裏にマイケル・コンフォート外野手のソロ本塁打で2点差に迫った。

8回裏にはコンフォートの安打とウィル・スミス捕手の四球で一死走者1、2塁になると、マックス・マンシー内野手が2点適時打を放ち同点。9回裏、大谷は第5打席でライセル・イグレシアス投手の初球を捉え、中堅へのサヨナラ本塁打を放った。

大谷の今季第3号本塁打、そして開幕から無傷の8連勝にバーランダー氏は「大谷翔平がサヨナラ本塁打を放ち、ドジャースの無敗をキープ。彼は野球史上最高の選手だ！」と綴った。

（ベースボールチャンネル編集部）

翻訳元：https://old.reddit.com/r/Dodgers/comments/1jq3g8y/game_chat_42_braves_06_dodgers_70_538_pm/、https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1jq82wk/postgame_thread_braves_5_dodgers_6/?sort=new、https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1jq831c/shohei_ohtani_hits_a_walk_off_homer_to_win_the/

海外の反応

Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです

【大谷の3号サヨナラ弾】

＜ドジャースファン＞
AAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

＜ドジャースファン＞
AHHHH SHOHEI

＜ドジャースファン＞
GOATANIIIIIIII

＜ドジャースファン＞
OHTANI SANNNNNNNNN

＜ドジャースファン＞
ARIGATO OHTANI

＜ドジャースファン＞
ショーーーーーームラン

＜ドジャースファン＞
IKU ZOOOOOOOOO OHTANI SAN!

＜ドジャースファン＞
大谷はまさにハリウッド
何てこった

＜ドジャースファン＞
ｗｗｗｗｗ

＜ドジャースファン＞
HAHAHAHAHAHAHA

＜ドジャースファン＞
Sayonara Atlanta

＜ドジャースファン＞
SHOHEI!!! 8-0!!!!

＜ドジャースファン＞
こんなの現実じゃない
現実であるわけがない

＜ドジャースファン＞
あり得ない…

＜ドジャースファン＞
大谷は自身のボブルヘッドデーを一発で盛り上げたかったんだ！

【海外の反応】大谷翔平＆デコピンの黄金のボブルヘッドが忌まわしいと話題に「古代遺跡から発掘された」

＜ドジャースファン＞
全く疑ってなかったぜ、翔平！！！！

＜ドジャースファン＞
すまんな、パドレス
お前らも8勝0敗になれるかもな

＜ドジャースファン＞
162勝0敗はまだ可能

＜ドジャースファン＞
この世は翔平が創造した世界
俺たちはその住人に過ぎない

＜ドジャースファン＞
オーマイガー
現実とは思えねぇ !!!!!!!!!!!

＜ドジャースファン＞
翔平は呟いた
「もう家に帰りたいんだ」と

＜ドジャースファン＞
本当に起こってしまった…
ベーブ・ショウヘイ

＜ドジャースファン＞
大谷は現実じゃないよ

　　＜ドジャースファン＞
　　大谷は野球そのもの

＜ドジャースファン＞
球界のプリンス

＜ドジャースファン＞
もう1000回くらい言っているけど、このチームは本当にスペシャルだ

＜ドジャースファン＞
ヤバいわ
俺のGOAT
まるでシナリオがあったかのようだ

＜ドジャースファン＞
翔平が翔平をやっただけださ

＜ドジャースファン＞
何という結末

＜ドジャースファン＞
これは大谷のアニメのエンディング

＜ドジャースファン＞
バットの先っちょだったのにな
翔平にはトルピードバットなんて必要ない

＜ドジャースファン＞
何であんなに楽にボールを飛ばしているように見えるんだろ

＜ドジャースファン＞
詩的だ
野球にロマンを感じないわけにはいかないだろ？（映画『マネーボール』の台詞）

＜ドジャースファン＞
俺は一体今、何を目にしているんだ？？？
これ以上のものはなかなかお目にかかれんぞ
8勝0敗だ、ベイビー！！！

＜ドジャースファン＞
神様が俺をこの地球に送り込んだ理由はただ1つ
それはドジャースのファンになるためだ

＜ドジャースファン＞
ボブルヘッドナイトにサヨナラ弾とは

【海外の反応】ケリーの息子、大谷のボブルヘッドが欲しくて父親の私物を差し出す「母ちゃんに続いてｗ」

＜ドジャースファン＞
大谷は史上最高の野球選手
これに異論のあるヤツはかかって来い

　　＜ドジャースファン＞
　　いや、お前は正しいよ

＜ドジャースファン＞
もちろん彼はやり遂げた

＜ドジャースファン＞
何でこれが現実なんだ？ｗｗｗ

　　＜ドジャースファン＞
　　彼は球界の主人公なんだよ

　　　　＜ドジャースファン＞
　　　　今の大谷は事実とフィクションの境界を曖昧にしている

＜フィリーズファン＞
ドジャースはブレーブスに無用な5点をプレゼントしたのにそれでも逆転してしまったｗ

＜カブスファン＞
ブレーブスさん、大丈夫？

　　＜フィリーズファン＞
　　バットの先に当たったような音がそのままサヨナラ弾になるところを想像してみろよ

　　＜ブレーブスファン＞
　　いや、全く大丈夫じゃないぞ

　　　　＜フィリーズファン＞
　　　　お前らに敬意を表して庭にゴミを投げておくわ

＜ブレーブスファン＞
今年の野球はもう十分だよ

＜ドジャースファン＞
アニメの主人公が自身のボブルヘッドデーにサヨナラ弾を打たないとでも？

　　＜MLBファン＞
　　最も予期できたホームラン

　　＜ドジャースファン＞
　　ドジャースは彼のボブルヘッドデーを毎晩開催すれば毎試合サヨナラ弾が出るんじゃないか？

　　　　＜ドジャースファン＞
　　　　フリードマン（ド軍GM）：「そのアイデアをもらった」

　　＜MLBファン＞
　　周囲の選手にホームランが飛び出す中で大谷が少し苦闘しているというちょっとした背景もあった
　　脚本家らは盛り上げ方を熟知しているな
　　ドジャースタジアムはこうした瞬間のために映画音楽に投資することを検討すべきだ

　　＜楽天ファン＞
　　大谷翔平はアニメの主人公であり、Yokai（超自然的存在）でもある　
　　
　　「本気か？ 俺は妖怪だぞ。わかる？」
　　「あんたより大谷翔平の方がよっぽど妖怪だよ」

＜ドジャースファン＞
こんなバカげた作り話は書けないｗ

　　＜ドジャースファン＞
　　映画にするのは非現実的すぎてハリウッドが改変するレベル

　　　　＜ドジャースファン＞
　　　　「正気か？ またドジャースが大谷のサヨナラ弾で勝利する話？ 脚本家連中は他に何か新しい展開を思いつけないのか？」

＜ドジャースファン＞

「まさに映画」

＜ドジャースファン＞
俺はずっと自分が観戦を中断すると好きなチームが逆転するという常軌を逸した迷信を抱き続けてきた
今回はまたその新しい一例になったよ
ムーキーの最近のサヨナラ弾やワールドシリーズ第5戦の逆転勝利もそうだ
俺が観戦を止めるのは出来の悪いファンだからではなく、必ず逆転劇のきっかけになるとわかっているからなんだ
俺はスポーツに関してはかなり迷信深い
だってこんなことがあるんだから
ドジャースには魔法が必要だとわかっていたから八回表の後にテレビを消した
それがこの結果さ

　　＜ドジャースファン＞
　　効果があるならやればいい
　　お前の献身に感謝だ

＜ドジャースファン＞

「翔平はまさに自身のボブルヘッドナイトにサヨナラ弾を決めるつもりだ」

　　＜ドジャースファン＞
　　俺も友人に同じような文面を送ったわ！
　　ドジャーファンでいるには何て素晴らしい時代だよ

＜ドジャースファン＞
エンゼルスファンの友人が大谷が打席に立つ直前に「ボブルヘッドナイトにホームラン？ これってシナリオ通り？？？」ってメッセージを送ってきたら、その15秒後に本当にホームラン打ったんだよｗｗｗｗ

【海外の反応】エ軍ファン、大谷翔平の退団から1周年で冷静になる「そりゃこんなチーム出て行くわな…」

＜ドジャースファン＞
まるで壮大な映画のラストシーンのようだ
一体、何てこった
レッツ・ファ⚪︎キング・ゴーーー

＜レッドソックスファン＞
このチームはガチで120勝に届くんじゃないか？

　　＜ドジャースファン＞
　　えーと、まだ数字上じゃ162勝0敗の可能性もあるな

　　＜ブレーブスファン＞
　　うちの場合だと残り120勝35敗で行けばいんだな！

＜ドジャースファン＞
翔平はパンダ（エクスプレス）が無性に食いたかったんだろうな

＜ドジャースファン＞
明日のパンダエクスプレスの従業員たち
「ボス、もう疲れたよ」

＜ドジャースファン＞
実況スレの大谷悲観論者どもがマジでイラついたわ
彼はGOATだ
いつだったスランプから立ち直るんだ（※既に2安打していたが）

＜ドジャースファン＞
このホームランは全く避けようがないもののように見えたね

　　＜ドジャースファン＞
　　（エラーを連発した）マンシーの償いの（同点）適時打でこれが起こるって確信できたわ

＜ドジャースファン＞
ブレーブスは全力を尽くしたが、大谷のホームランはまさに必然だった

＜ドジャースファン＞
本当にクレイジーだ！
みんなでこの瞬間を感じて頭の中で想像していたら彼がまさにそれを現実化したんだ
それも初球でｗ
まるで映画のようなボブルヘッドナイトでのサヨナラ弾

＜ドジャースファン＞
デコイ（デコピン）のパパがやったよ

＜ドジャースファン＞
ゴッドタニ（神谷）！
これは決して悪い投球じゃなかった
相手のクローザーがちょっと気の毒だねｗ
何という日、何という夜
162勝0敗はまだまだ行けるぜ

＜ドジャースファン＞
そしてこの男は素晴らしい投手でもある
どうにかしてるわ

＜ドジャースファン＞
今も、これまでも、未来においても最も偉大な選手よ！！

【海外の反応】大谷翔平、「君が代」演奏時には直立不動になる「ピカチュウのせいで…」

↓1ポチして頂けると管理人が昇天します