◇インターリーグ ドジャース4―3タイガース（2024年7月12日 デトロイト）
ドジャースの大谷翔平投手（30）が12日（日本時間13日）、敵地でのタイガース戦に「1番・DH」で先発出場。9回に決勝打を放つなど5打数1安打1打点でチームの勝利に貢献した。
100マイル超の速球を持ち、今季10勝3敗でサイ・ヤング賞候補に挙がる相手先発左腕・スクバルに対し初回の第1打席は97・5マイル（約156・9キロ）のシンカーで三ゴロに打ち取られた。
3回の第2打席も中飛に倒れると、5回の第3打席も左飛に終わりスクバルには3打数無安打だった。
2－3の8回の第4打席は相手3番手・ブリースキーの外角チェンジアップにバットが空を切り空振り三振。敵地ファンは大歓声でブリースキーを称えた。
それでも3－3の9回2死一、三塁と絶好の勝ち越し機で相手5番手・ホルトンの内寄りシンカーをフルスイング。打球は大きな弧を描き中堅方向へ伸びた。大谷は“確信歩き”で一塁ベースに向かったが、打球はフェンス手前でワンバウンドしてからスタンドへ。惜しくも日本選手初の200号とはならなかったが、三塁走者・テーラーを生還させ、勝ち越し点をゲット。これが決勝打となった。
ドジャースは先発・パクストンが2回までに3失点。それでも4回にフリーマンが14号ソロで反撃ののろしをあげると、この回、パヘスにも適時打が飛び出し、2－3と1点差に迫った。
8回2死一、三塁ではT・ヘルナンデスが右前適時打を放ち、終盤に試合を振り出しに戻し、大谷の決勝打につなげ、連敗を4で止めた。
（スポニチアネックス）
翻訳元：https://old.reddit.com/r/Dodgers/comments/1e1te58/game_chat_712_dodgers_5539_tigers_4549_340_pm/、https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1e1ylu2/ohtani_hits_403_foot_grounddouble_dodgers_win_the/、https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1e1ykpb/postgame_thread_dodgers_4_tigers_3/
海外の反応
―九回2アウト一、三塁の場面―
＜ドジャースファン＞
お願いだ、翔平
＜ドジャースファン＞
今こそ君を必要としている、翔平
さあ、行こう
＜ドジャースファン＞
今、ショーの470フィート（約143ｍ）のモンスターホームランが必要なんだ
＜ドジャースファン＞
翔平…頼む、何か起こしてくれ
＜ドジャースファン＞
彼はその何かをやったぞ！
Go ahead, Shohei! pic.twitter.com/DlogOJUji4
— Los Angeles Dodgers (@Dodgers) July 13, 2024
＜ドジャースファン＞
SHOTIME!
＜ドジャースファン＞
OHTANI!!!!!
＜ドジャースファン＞
OHHHHHHHHHTANI SAAAAAN
＜ドジャースファン＞
Ohtani I love you
＜ドジャースファン＞
OHTANI CLUTCH（※クラッチ＝チャンスでの一打）
LETS GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
＜ドジャースファン＞
クラッチの大谷が復活だ！
＜ドジャースファン＞
リーグは蹂躙されるぞ
＜ドジャースファン＞
大谷が勝ち越し点をもたらした！
＜ドジャースファン＞
大谷！！！
よっしゃーー
＜ドジャースファン＞
ようやく希望が見えたよ
この感覚を忘れていたわ
＜ドジャースファン＞
この1週間でチームはほとんどリードを奪えなかった
ようやくだよ
【海外の反応】大谷翔平の27号弾が子供の頭に着弾する「彼はヤンキースファンなった」
＜ドジャースファン＞
GOATANI（史上最高谷）
＜ドジャースファン＞
ホーリーシーーット
彼はやり遂げたぞ
＜ドジャースファン＞
期待してなかった俺が間違ってたよ！
神に感謝だ
＜ドジャースファン＞
🍑htani
＜ドジャースファン＞
ショウヘイ・リデンプション（贖罪）
＜ドジャースファン＞
＜ドジャースファン＞
2アウトからのドジャース・ベースボールよ
＜ドジャースファン＞
おい、バウンドしてフェンスを越えてなけりゃ2点入って5-3だったのに
＜ドジャースファン＞
打球が（バウンドして）フェンスを越えたために1点を無駄にしたが、それを受け入れるしかない
大谷がやってくれた！
バーーン
＜ドジャースファン＞
これは「エンタイトル・ツーベースなんてくたばれ」という珍しいケースだが、受け入れるよ
＜ドジャースファン＞
ショーヘイ・ファ●キング・オータニ
＜ドジャースファン＞
Sho me the money
Show me the money（口よりも結果を出せ）＋翔平
＜ドジャースファン＞
なぜあの打球が月にまで届かなかったんだ？
＜ドジャースファン＞
ちくしょう！
200％ホームランだと思ったぜ！😅
＜ドジャースファン＞
ホームランまで本当にもう少しだった
＜ドジャースファン＞
俺もホームランだと思ったよ、ショー
＜ドジャースファン＞
飛距離403フィート（約123ｍ）の二塁打
＜ドジャースファン＞
誰がこのどデカい外野の作りを承認したんだよ
うんざりするわ
＜ドジャースファン＞
翔平はホームランを1本損したな
＜ドジャースファン＞
403フィートで二塁打って
これは欠陥球場だわ
＜ドジャースファン＞
この飛距離ならほとんどの球場でホームランだった
ここの球場はク●だわ
でもクラッチ谷が見られて嬉しいよ
コメリカ・パーク：大リーグの本拠地球場の中で、外野が最も広い球場の一つ。三塁打が多く本塁打が出にくい。球場オープンから3試合本塁打が出なかったが、これは1990年以降にオープンした大リーグの球場では初めてのことだった（Wikipedia）
＜MLBファン＞
手袋の汚れを払うセレブレーションをすべきだったね
＜ドジャースファン＞
レッツゴー、ボーイズ
＜ドジャースファン＞
【海外の反応】大谷翔平の盗塁後の行動にファンが卑猥な妄想を働かせる「日本ではボカシが入る？」
＜ドジャースファン＞
これはうちの打点王
＜タイガースファン＞
俺はまだ怒っているよ
うちの天才監督が彼とフリーマンと勝負してスミスを敬遠したことに
＜ドジャースファン＞
大谷はそれまで4の0だったし
＜タイガースファン＞
それでもOPSは1.000を超えている
＜ドジャースファン＞
GOATだ
彼は前の打席の後（三振）に憤慨していたんだ
＜ドジャースファン＞
＜ドジャースファン＞
翔平の得点圏/絶好機には弱いという物語を覚えているか？ｗ
今年最大の勝負所でそれをやってのけたよ！
LAが大好きだ
＜ドジャースファン＞
でも、実際に得点圏でのOPSは.637だったからな
＜ドジャースファン＞
それは数値上のただのばらつきだ
得点圏の打撃スタッツは予測できないし、実際にはあまり関係ない
特に翔平のキャリア全体を見てみると得点圏でのOPSは1.000を超えているから、それはシーズン前半の100打席のデータよりもずっと意味があるんだ
＜ドジャースファン＞
翔平はお前らの悪口を耳にして、その決勝二塁打でバシッと返答したんだ
＜ドジャースファン＞
大谷は悪口を叩かれると活動的になる
【海外の反応】ド軍ファン「俺の彼女が大谷翔平に恋をしてしまった」
↓1ポチして頂けると管理人が昇天します
