※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
◇ナ・リーグ ドジャース13―6ナショナルズ(2026年4月3日 ワシントン)
ドジャースの大谷翔平投手(31)は3日(日本時間4日)のナショナルズ戦に「1番・DH」で先発出場し、3回に今季1号となる同点3ランを放つなど、5打数2安打4打点と躍動。球団史上初のドジャーブルーのビジターユニホームで戦った一戦で、チームは5本塁打で今季最多の13得点をマークして大勝した。
3点を追う3回1死一、二塁だった。巨人でもプレーしたナショナルズ先発マイコラスの1ボールからの2球目、84.4マイル(約135.8キロ)の真ん中低めのチェンジアップを豪快に振り抜いた。打球速度109.5マイル(176.2キロ)、401フィート(約122.2メートル)の一発。生還後は、空を見上げ両手を合わせて祈るしぐさをみせた。
開幕からここまで6試合に出場して18打数3安打の打率.167で0本塁打、0打点。3安打は全て単打。開幕6試合を終えて本塁打、長打、打点が全て「0」はメジャー9年目で初の事態となっていたが、初長打、初打点ともなった。さらに連続試合出塁は自己最長の38試合に伸び、イチローがマリナーズ時代の09年に記録した43試合まであと5となった。
大谷は4回には鋭いナイナーの右前打を放ち、今季初のマルチ安打をマーク。9回無死満塁では中堅のフェンス手前まで運ぶ中犠飛で打点を稼いだ。チームはタッカーが移籍初本塁打、ベッツ、フリーマン、パヘスにも一発が飛び出し、5本塁打で大勝した。
代名詞である「ドジャーブルー」の青色のユニホーム。敵地では球団で初めて着用して戦った。球団の公式SNSでは「ドジャーブルー。ドジャースが球団史上初めて敵地でのレギュラーシーズンでユニホームのローテーションとして青色のジャージーを着用する」と発信されたが、そんな歴史的な幕開けとなる一戦で大谷が躍動した。
(スポニチアネックス)
翻訳元:https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1sbkgm3/highlight_shohei_ohtani_leaves_the_yard_for_the/、https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1sbkgh6/highlight_shohei_ohtani_has_his_first_home_run_to/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<スレ主>
「大谷翔平の2026年初ホームラン」
【X動画】【youtube動画】
<ドジャースファン>
MVPが帰ってきたぞ
<MLBファン>
始まったな
<ドジャースファン>

「始まったな」
<パイレーツファン>
「俺の凋落を期待するんじゃねぇ」―大谷(2026年)
<MLBファン>
やっとかよ
<カージナルスファン>
しかしマイコラスの為替レートを考慮する必要があるぞ
彼からのホームランは他の投手から打つ単打くらいの値打ちだから
<カージナルスファン>
まさにそれを書き込もうと思っていたところ
マイコラス相手ならノーカンと言える
<メキシコ人>
ドジャース板の連中は彼が衰え出したと大騒ぎになっていたぞ
<タイガースファン>
まだ開幕6試合目くらいだろwww
シーズンが150試合以上もあるって分かってんのか?
<ドジャースファン>
だな
絶望し始めるのが4試合遅かったわ
<ドジャースファン>
あのク⚪︎みたいなドジャース板の実況スレを眺めているとうちがこれまで試合に勝ったことや、ましてやワールドシリーズを連覇していることなんて微塵も感じさせないからな
<ドジャースファン>
残念だがデーブ・ロバーツは更迭すべきだし、カイル・タッカーはMLB史上最悪のFA契約だ
まだイースター前だけど
【海外の反応】ド軍ファン、2017年のダルビッシュについて悔やむ「家族への脅迫はひどすぎた」
<パドレスファン>
大谷に84マイル(135m)とはなかなか攻めた配球だね
<カブスファン>
ミートボール(絶好球)マシーン・マイコラス
<ヤンキースファン>
史上最も予感できたホームラン
<MLBファン>
マイコラスがマウンドにいる時点でホームランが飛び出すとわかったわ
<オリオールズファン>
まあ一応は最初の打席で三振を奪っていたけどな
ホームランよりもむしろ希少なヤツ
<エンゼルスファン>
プププ、OPSが.700以下の相手に打たれるところを想像してみろよ
<カージナルスファン>
これがマイコラスが今日投げる唯一のど真ん中に違いない
<ドジャースファン>
いいね
これでMLBの公式インスタもグラブ(手袋?)の臭いを嗅いでいる以外の大谷のコンテンツを投稿できるな
<ドジャースファン>
おい、俺たちの目当ては大谷がグラブの臭いを嗅いだりグラブの声を聞いたりしているのを見ることなんだぞ
<ドジャースファン>
それ
<MLBファン>
日頃からそれほど野球は見ないんだけど彼の打席は何か急に感情移入しちゃうんだよな😭
「ちょっくら見てみるか」と動画を再生したら人生のラストマッチみたいなテンションでずっと見入っていた…彼は本当に主人公のエナジーがあるよ
<ドジャースファン>
俺たちにはマジでこれが必要だった
<ドジャースファン>
ああ、さっき一瞬シーズンが終わりかけていたもんな
<ドジャースファン>
実況スレの悲観主義者どもは初回が終わった時点でチームを2Aに降格させる必要があるとか放言していたからな
また残り半数の住人は「どっちが先に得点するか」みたいなク⚪︎みたいな賭けをしていたし
<ドジャースファン>
まあ最近『The Athletic』が発表したアンケートでドジャースファンの99.8%が今シーズンを楽観しているという数字が出ていたし
つまり残りの0.2%がドジャース板の住人ってことになる
<カージナルスファン>
大谷は昨年400フィート(約122m)超えのホームラン数が35本でMLBトップだった
これは彼の今年初ホームランってだけでなく今年初の400フィート超え弾でもある
彼は本当に飛ばすよなぁ
<ドジャースファン>
投手による今シーズン初ホームラン
<ドジャースファン>
これでドジャース板もちっとは静かになるだろうw
このチームがワールドシリーズ2連覇中であることを忘却したように右往左往してやがるんだよ
※ということでドジャース板
<ドジャースファン>
ついにだ!
<ドジャースファン>

GOATの帰還だ
<ドジャースファン>
このスイングは芸術作品
<ドジャースファン>
俺たちが七回に入る前に得点をしただと?
<ドジャースファン>
これほど安堵感を覚えたことはないよ
<ドジャースファン>
今シーズン初めて見逃した彼の打席でホームラン
もちろんそうなるよなw
<ドジャースファン>
俺たちは今後もお前が彼の打席を全て見逃すことが必要なんだ
ありがとな
<ドジャースファン>
みんなでヤツの犠牲に感謝を示そう
<ドジャースファン>
俺が打席を見たら三球三振だったわw
マジで俺は疫病神かもしれん
<ドジャースファン>
誰かすぐにこの男の自宅に突撃してテレビを没収してくれ
【海外の反応】大谷翔平が待望のドジャース初本塁打!「鳥肌がやまない」「グラスノーとの約束を…」
<ドジャースファン>
これを見た俺の気分🚀

<ドジャースファン>
もうお前らは口を閉じてくれないか!?
<ドジャースファン>
エンゼルス時代から大谷ウォッチャーの俺は呆れながら見ているよ
アイツらはジューンタニ(6月谷)を知らないんだろうな
<ドジャースファン>
なぬ?
GOATの実力や復活を疑う輩なんていたのか?
よくショータイムを疑えるよな
<ドジャースファン>
実際にいたんだよ
ここから追放すべきかも
<ドジャースファン>
ふざけた連中は無視するに限る
<ドジャースファン>
これをライブで見られなかったのが残念だわ
しかしGOATがお帰りなさった
<ドジャースファン>
彼は自身のスロースタートについてメディアに語るのにうんざりしたんだろう
<ドジャースファン>
大谷は今シーズン7試合目での第1号
でも一番遅かったのは2024年でドジャース移籍後の9試合目だった👍👍👍
<ドジャースファン>
あのシーズンも結局は良いパフォーマンスだったしな😂
<ドジャースファン>
だから何も心配する必要はないんだ
GOATはすぐに復調するから
それに今年はうちでは初のフル二刀流シーズンだしね
【海外の反応】「これほど酷使するのか…」二刀流を完遂した大谷翔平のマメだらけの手