【海外の反応】大谷翔平がインスタのフォロワー数でMLB1位に！「球界に取っては恥ずべき事だ」

侍ジャパンの一員としてＷＢＣ１次ラウンド突破に貢献した大谷翔平投手が新たな金字塔を打ち立てた。２０年５月２８日にアカウントを開設したインスタグラムのフォロワーがこのほど３００万人を突破した。

翔平マニアとして知られる米テレビ局ＦＯＸスポーツのＭＬＢアナリスト、ベン・バーランダー氏は１２日（日本時間１３日）、自身のツイッターで「ショウヘイ・オオタニがメジャーリーグで初めてインスタグラムのフォロワーが３００万人に到達した選手になった」と、唯一無二の二刀流のプレースタイル同様、ＳＮＳでも史上初の偉業をたたえた。

大谷のインスタグラムの更新頻度は、昨年はわずか３回だったが、今年は３月の時点で早くも１４回。１月のロサンゼルス上空からの１枚をはじめ、ファッションモデルとしての撮影の様子や自主トレ期間中のブルペン動画、さらには侍ジャパン合流時のチャーター機移動の様子や、侍たちとの交流など、プライベートな部分を公にし、話題となっていた。

また、２４時間で消去されるストーリーズ機能を使ってトレーニングの様子なども惜しげもなく公開。２月にアリゾナのキャンプ地で行われた会見でＳＮＳの発信回数が増えたことを問われ、「時間があったからじゃないですか」と言って笑った後、「逆にこの期間しか時間がないので、あまり日本とかにいても僕もみなさんがいるようなジムでやってるので、携帯とかもあまり使いたくないですし、今は自分たちのクラブハウスがあったり、トレーニングルームがあったりするので、（フォロワーが）練習方法とか一個でも多く知れば、僕自身もそういうの（ＳＮＳ）で知って勉強することもあるし、大事かなとは思いますけどね」と話していた。

エンゼルスでは大谷と人気を二分するマイク・トラウト外野手はここまで５４７回の投稿でフォロワーは２００万人。わずか３６回の投稿で３００万人を突破した大谷の人気と注目度の高さが改めて証明された。

（デイリー）

翻訳元：https://bit.ly/3YSM4cM

海外の反応

.＜アストロズファン＞
スティーブン・A・スミスが虚空にパンチを放っている

.＜MLBファン＞
スティーブン・A・スミスが膝から崩れ落ちる音が聞こえてきそうだ

.＜ジャイアンツファン＞
10年5億ドル契約
ジャイアンツ、実現させるんだ

.＜侍ジャパンファン＞
日本人のほとんどは以前から彼に熱狂していたのに、大会期間中にこれだけフォロワーが増えたのは凄いと思う

　　.＜侍ジャパンファン＞
　　ここ数年間、大谷はインスタをほぼを更新していなかった
　　更新しても個人的な投稿ではなく、既にどこかで見たようなチームの公式プロモーションであったり、彼が更新している様子はなかったんだ
　　おそらくはチームのスタッフや他の誰かが代わりに更新していたんだろう
　　それがWBCが始まってからはいつもとは様子が違って、彼は自ら積極的に更新するようになったんだ

　　.＜アストロズファン＞
　　しかしMLBで最大のフォロワー数を持つ選手でもわずか300万人というのはおかしいよ
　　NBAやNFLと比べるとMLBはまだSNS上での存在感を高めるために取り組む必要があるね

　　　　.＜MLBファン＞
　　　　野球は地域色が濃いスポーツだからな
　　　　MLBよりもさらに全国規模のNFLの選手であっても比較的フォロワー数は小さいし

.＜MLBファン＞
正直、フォロワー数の少なさに驚いたんだが

.＜ヤンキースファン＞
世界で最も人気があるアスリートのインスタのフォロワー数と比較すると…
クリスティアーノ・ロナウド：5億5900万人
リオネル・メッシ：4億4000万人
ヴィラット・コーリ：2億4000万人
ネイマール：2億600万人
レブロン・ジェームズ：1億4800万人
キリアン・エムバペ：1億人
デビッド・ベッカム：7800万人

　　.＜MLBァン＞
　　野球の人気と世界中のどの国でも親しまれ、ボール1個で始められてほとんどの国でテレビ放送されているサッカーとは比較できないよ

　　.＜メッツファン＞
　　エムバペはあの若さでこれだけの人気があるのか
　　クレイジーだね

　　.＜レッドソックスファン＞
　　＞クリスティアーノ・ロナウド：5億5900万人
　　草

　　　　.＜ヤンキースファン＞
　　　　世界で最も人気があるスポーツの現代におけるGOAT（史上最高選手）の一人であり、多くの国でプレーし、彼の全盛期はちょうどSNSが台頭してきた時期と重なっていた
　　　　さらにはモデルの仕事もこなし、世界的に有名なセクシーアイコンで、タブロイド紙にも登場する
　　　　彼はあらゆるメディアで業界の垣根を超えられるスターで、最も多才な存在なんだ

　　.＜アストロズファン＞
　　僕はヴィラット・コーリが誰かは知らなかったが、まあクリケットの選手だろうとは推測は付いてた
　　クリケットがインドを含め、広範な人気を持っていることに驚いたよ

　　.＜ドジャースファン＞
　　驚くべきことに、レブロン・ジェームズの長男ブロニー・ジェームズのフォロワー数は大谷の倍以上の700万人を超えている

.＜MLBファン＞
何てこった、これは恥ずかしい！
MLBはこのスポーツを全くマーケティングしていないのか？

.＜エンゼルスファン＞
MLBの「M」はマーケティングの略語ではない
彼らにはマーケティング部門というものがあるのだろうか？

　　.＜アストロズファン＞
　　トラウトが気象学の道に進めば、MLBのどのプロモーションよりも多くの露出機会があるだろう

　　　　.＜カブスファン＞
　　　　トラウトがプレーオフに進めば、MLBのどのプロモーションよりも多くの露出機会があるだろう

.＜ヤンキースファン＞
Gリーガー（※NBAの育成リーグ）でも大谷以上のフォロワーを持っている選手はいるが、彼がトレンドになっていることは嬉しいね

.＜メッツファン＞
これはレブロン・ジェームズのレガシーに取ってどのような意味を持つんだ？

　　.＜MLBファン＞
　　彼は未だに中国にこびへつらっていることを意味するだけだ

.＜メッツファン＞
これはMLBに取って恥ずべきことだ

　　.＜カブスファン＞
　　マンフレッド（コミッショナー）がインスタやTikTokといったものを未だに理解していないことを保証する

　　.＜MLBファン＞
　　彼らは昨年、ジャッジを担ぎ上げて大谷を無視した
　　その結果はどうだ？

.＜カージナルスファン＞
週に1度、自分のケツの写真をインスタに晒していてる5000万人の一般女性ですらもっと多くのフォロワーがいるのに
これは本当に恥ずかしいよ

.＜ツインズファン＞
マジで野球界よ…大谷を徹底的にマーケティングしろ
ビルボードに載せたり、CMに起用するんだ
とにかくマーケティングだ

　　.＜ナショナルズファン＞
　　仮想通貨の広告塔ではなく、下着の広告に出演してみたらどうか？

.＜アストロズファン＞
何と野球ファンから普遍的に嫌われているはずのアルトゥーベがインスタのフォロワー数で（MLBの）トップ5に入り、140万人もいるという

　　.＜パドレスファン＞
　　彼は米国の一部の地域で嫌われているだけで、ベネズエラや南米では愛されているよ

.＜MLBファン＞
ジェイク・ポール（ユーチューバー兼ボクサー）のインスタのフォロワー数は、WBC米国代表のスタメンの合計フォロワー数を上回っている…それも2倍も

.＜カブスファン＞
次はクリスティアーノ・ロナウドを超えろ

.＜ヤンキースファン＞
彼になりたいとは思わないが、なぜかWBCの前に彼をフォローしていた

.＜ロイヤルズファン＞
このWBCの大会は大谷のインスタアカウントに素晴らしい効果をもたらしているな

　　.＜ドジャースファン＞
　　大谷のインスタ銀行アカウント（口座）

【海外の反応】日本ハムの新球場に大谷翔平＆ダルビッシュの壁画が誕生「素晴らしいアートだ」