【海外の反応】大谷が九回に劇的43号ソロも再びの“なおド”「翔平の明日の先発で全てが決まる」

※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください

【MLB】エンゼルス 7ー6 ドジャース（日本時間13日・アナハイム）

ドジャースは12日（日本時間13日）、敵地でのエンゼルス戦にサヨナラ負けを喫した。9回に大谷翔平投手が43号勝ち越し弾を放つも、その裏にベシアが犠飛を許して同点に。延長10回表は無得点に終わると、その裏にアデルにサヨナラ打を許して敗戦。エンゼルスには今季5連敗となった。

初回に先制したドジャースだったが、その裏に先発のシーハンが3失点。直後の2回にラッシングの一発で追い付いたものの、3～4回に失点した。それでも5回にT・ヘルナンデスの適時打、押し出し死球同点に。満塁好機はコンフォートが三振に倒れ、追加点とはならなかった。

その後は両軍あと一本が出なかったが、5-5で迎えた9回の第5打席、先頭の大谷はカウント1-0から絶対的守護神のケンリー・ジャンセンが投じたカットボールを捉えた。打球初速114.8マイル（約184.8キロ）、飛距離404フィート（約123.1メートル）、角度29度の一発が右翼席へ飛び込んだ。確信の4戦連発弾に敵地も大興奮となった。

しかしその裏、トライネンの後を継いだベシアが誤算だった。先頭のレンヒーフォに安打を許すと、四球と犠打で一打サヨナラのピンチ。1死満塁からシャヌエルに犠飛を許し、さらにトラウトに四球を出したところで交代した。カスパリウスはカウント3-0からどうにか凌いだものの、延長10回にアデルにサヨナラ打を浴びて敗戦した。

この日は1ゲーム差で2位のパドレスがジャイアンツに勝利。ドジャースが敗れたことで、ゲーム差はついにゼロとなった。

（Full-Count編集部）

翻訳元：https://old.reddit.com/r/Dodgers/comments/1moq5nn/game_chat_812_dodgers_6851_angels_5762_638_pm/、https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1mouop6/shohei_ohtani_gives_the_dodgers_the_lead_in_the/、https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1movc78/postgame_thread_dodgers_6_angels_7/

海外の反応

Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです

【九回の大谷の43号勝ち越しホームラン動画】

＜ドジャースファン＞
OHTANIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII🦄

＜ドジャースファン＞
SHOHEIIIIIIII

＜ドジャースファン＞
SHOOOOOOOOOOTIME!

＜ドジャースファン＞
My f×cking goat!!! Shoheiiiiiiiiiiiii

＜ブルワーズファン＞
オーマイガー…

＜ドジャースファン＞
あり得ない😭💙💙💙💙

＜ドジャースファン＞
THE SHOSEN ONE

＜ドジャースファン＞
うわぁ…

＜MLBファン＞
投手が43号
何てこった

＜ドジャースファン＞
とんでもないクラッチ（※ここ一番での一打）🤩🤩🤩🤩

＜ドジャースファン＞
OOOOHTAAANI!!!!
昨日「意味のないホームランにはもうウンザリだ」と言ったヤツはどこに行った？？

＜ドジャースファン＞
くたばれ、ハワイ＆一平
彼がホームランを打ったぞ

＜ドジャースファン＞
大谷はコンフォートよりもはるかに良い選手だね

＜ドジャースファン＞
ありがとう、GOATANI

＜ドジャースファン＞
これでトリプルプレーは帳消しだ

＜レッドソックスファン＞
「失せろ、トリプルプレー」

＜ドジャースファン＞
誰も大谷翔平を2打席連続でトリプルプレーに仕留めることはできない
教訓として覚えておけ

＜ドジャースファン＞
大谷の贖罪物語

＜アスレチックスファン＞
打球がフェンスを越えればトリプルプレーは成立しないからな

【海外の反応】「座ってろ大谷ｗ」天王山で奇跡的な負け方をしたドジャースに全米が爆笑

＜ドジャースファン＞
打球速度114.8マイル（184㌔）はガッデムだ

＜エンゼルスファン＞
404フィート（123ｍ）ってのが信じられん…4000フィートは飛んだだろうに

＜ドジャースファン＞

＜ドジャースファン＞
誌的だわ

＜フィリーズファン＞
フリーマンが彼に一礼しているのが気に入った
素敵な心遣いだ

＜ドジャースファン＞
翔平にエンゼルスタジアムは相変わらずの大歓声だな

＜フィリーズファン＞
客席の9割がドジャースファンｗｗｗ
翔平は本当に素晴らしいよ
フィリーズファンから愛を込めて

＜エンゼルスファン＞
これはかなりほろ苦い

＜ジャイアンツファン＞
混乱したエンゼルスファンはブーイングと歓声のどちらを上げるべきか迷っている

＜ドジャースファン＞
大谷以外に誰がいる！

＜侍ジャパンファン＞
ちなみにこの打席の前までジャンセンに対して7打数無安打4三振

　　＜エンゼルスファン＞
　　何回か四球は選んでいるよ

　　＜ドジャースファン＞
　　ステファン・ネルソン（※『スポーツネット・ロサンゼルス』の実況）がそれを紹介した時にこうなることはわかっていた

　　＜ヤンキースファン＞
　　全く動きのないド真ん中の92マイルならそうなるわｗ

＜ドジャースファン＞
トリプルプレーの後にこれが起こることはわかっていた
彼は憤慨していたからな！

＜ドジャースファン＞
トリプルプレーの借りを返したね

　　＜MLBファン＞
　　彼は歩くハイライトマシーンよ

　　＜エンゼルスファン＞
　　あのトリプルプレーはただのアンラッキーだよ
　　実際ネトのところに強烈に打ち返したからこそトリプルプレーが成立したから

　　　　＜MLBファン＞
　　　　86マイルだから強烈な打球ってわけでもないが

＜マリナーズファン＞
トリプルプレーの後に
何てメンタルだよ

＜巨人ファン＞
これがマイGOAT
正直、ドジャースファンの中ですら「彼はクラッチじゃない（勝負強くない）」と言う連中がいるのがまだ信じられないよ
実際には球界でもトップクラスにクラッチヒッターなのに

　　　　＜ブルージェイズファン＞
　　　　数字的にも彼はメジャーに来て以来ずっと投打で最も勝負強い選手の1人じゃなかったっけ？

　　　　　　＜レッドソックスファン＞
　　　　　　今夜の試合に入る前の時点で彼は「Late and Close」、つまり七回以降で同点か1点リード、または同点の走者がいる場面でのOPSは1.115だった
　　　　　　打席数も78とサンプルとしても十分な数だ
　　　　　　これでクラッチじゃないと言える人間の気が知れないわ

　　　　　　＜MLBファン＞
　　　　　　2023年に先発を続けていた時に投打ともにここ一番の場面では数字が跳ね上がっていた
　　　　　　ちょっと馬鹿げたくらいにね

＜ドジャースファン＞
トリプルプレースレのアンチどもはどこに行った？

＜パドレスファン＞
ジャンセンvs大谷
元同僚対決はこれ以上ないくらいに予測できた一発だった

　　＜ドジャースファン＞
　　翔平は明日登板する
　　エンゼルスはケンリー（ジャンセン）を打席に送ってリベンジのチャンスを与えるべきだ

＜マーリンズファン＞
これはセーブ機会じゃない時のジャンセン

＜アストロズファン＞
翔平 1
友情 0

＜ホワイトソックスファン＞
彼は決して見飽きない
純粋に特別な才能だ

＜ドジャースファン＞
この男は本当にマジカルだよ

＜ドジャースファン＞
ちなみに彼は明日の先発投手だ

＜ドジャースファン＞
彼は同じ試合でトリプルプレーとホームランを放った初の選手になるの？
過去にいたとしてもわずか数人のリストになるはずだと思うが

　　＜ドジャースファン＞
　　ドジャースの中継によればその偉業を最後に成し遂げた選手は…フレディ・フリーマンらしい

　　　　＜ドジャースファン＞
　　　　世界は狭いなｗｗｗ

＜ドジャースファン＞
過去に同じ試合でトリプルプレーを食らってその後に勝ち越しホームランも放った選手なんているの？

　　＜MLBファン＞
　　仮に前例があったにせよ、彼は明日先発するから24時間以内にトリプルプレーを食らい、勝ち越しホームランも放ち、（おそらく）マウンドで何三振か奪うことにもなる
　　これはおそらく史上初の記録になるだろう

＜ドジャースファン＞
これ以上ないほどに必然の一打だった

　　＜エンゼルスファン＞
　　だよな
　　彼はマジで主人公のようだわ

　　＜レッドソックスファン＞
　　ここからネトのサヨナラ打が生まれて究極の試合が見てみたい

　　　　＜ドジャースファン＞
　　　　俺1人だけの意見だろうが、断る

＜レッドソックスファン＞
「MLBは大谷を過剰に持ち上げすぎ」
「MLBは大谷のことしか話題にしない」
「ジャッジ>>>>大谷」
「彼はマウンドに立ってすらいないｗ」
黙ってショーを楽しめよ
彼は唯一無二の存在だ
しかし敬意を払いながらも、俺たちはドジャースのサヨナラ負けをまだ期待している

＜ドジャースファン＞
Shogun!
願わくばこれが決勝点になることを

＜ドジャースファン＞
九回に同点3ランの8打点を記録した試合でも負けたことがあるからな…

【海外の反応】大谷翔平、8打点＆13奪三振の両方達成は史上初「タングステンアームが震えている」

―なおドジャースは九回に追いつかれ、十回にサヨナラ負け（ハイライト動画）―

＜エンゼルスファン＞
何て馬鹿げた試合なんだ

＜エンゼルスファン＞
これが俺たちのワールドシリーズ

＜エンゼルスファン＞
大谷翔平が勝ち越しホームランを放ち、さらにはトリプルプレーにも絡むが、ドジャースはエンゼルスに6-7で敗戦

　　＜エンゼルスファン＞
　　最高だ！
　　もっと言えば大谷翔平が勝ち越しホームランを放つも、ドジャースはエンゼルスに5連敗

　　＜エンゼルスファン＞
　　このチームの闘志は素晴らしいよ
　　大谷の手柄で勝たせるわけにはいかないしね

＜ドジャースファン＞
大谷翔平が九回に勝ち越しホームランを放つも、ドジャースは延長十回にエンゼルスに6-7でサヨナラ負け

　　＜ドジャースファン＞
　　それを読んでいて苦しくなる
　　この結果は全く容認できない

　　＜ドジャースファン＞
　　タングステンアーム・オドイル🙃

＜エンゼルスファン＞
タングステン（なお〇）からは決して逃れらない

＜MLBファン＞
大谷が終盤に勝ち越しのホームラン
それでもエンゼルスタジアムで敗戦
「これはかなり見覚えがあるぞ！」―『バック・トゥ・ザ・フューチャー2』のビフ

＜MLBファン＞
明日の大谷の登板にエンゼルスがドジャースに今季全勝するかどうかが懸かっているわけか
これはマジで面白いね

　　＜MLBファン＞
　　トラウトが大谷から2本塁打を放って400本塁打を達成するよ

　　　　＜MLBファン＞
　　　　ノーノーを続ける大谷から八回にトラウトが逆転ホームランを打つ展開だな

　　＜ドジャースファン＞
　　彼は投げてもせいぜい5回
　　その後はブルペンが絶対に試合を台無しにすると思う

＜エンゼルスファン＞
明日トラウトが翔平からホームランを放って勝てば完璧なシリーズになるな

＜エンゼルスファン＞
明日の大谷の登板でエンゼルスのドジャースに対する完全スイープが決する

　　＜エンゼルスファン＞
　　

＜ドジャースファン＞
散々だ
8月の翔平は毎試合のようにホームランを打っているし、マンシーは今日以外は素晴らしく、ムーキーとフレディも好調なのに相変わらずク⚪︎ったれのエンゼルスには勝てない
6点取っても勝てないなんて先発陣がもっと踏ん張る必要があるよ

＜ドジャースファン＞
デーブが翔平を批判して以来、もう彼には全く敬意を持てなくなった
そんな男が毎試合コンフィートをスタメンに使い、試合が決まった後にだけ代打を送るんだから

＜ドジャースファン＞
このチームはプレーオフを逃すに相応しい

＜ドジャースファン＞
明日は翔平の先発だ
プレッシャーなんてない
またうちの連敗を止めてくれるさ

【海外の反応】大谷翔平の21～23年の投球成績をご覧ください「エ軍で34勝16敗は凄すぎる…」

↓1ポチして頂けると管理人が昇天します