スレ主
「大谷がイタリア戦で突然、真顔になる」
Shohei Ohtani abrupt serious face during Italy game
by u/cbll0120 in baseball
翻訳元:https://bit.ly/42lCgL6
海外の反応
.<MLBファン>
質の高いコンテンツだ
.<MLBファン>
2人は同一人物?
.<MLBファン>
笑顔にさせてくれて感謝するよ
.<ブレーブスファン>
管理人!
みんなが楽しんでいるんだ!!(※からこのスレを削除しないで)
.<ブルージェイズファン>
大谷は真剣なんだよ
.<ブルージェイズファン>
真剣に可愛らしい😂
.<レッズファン>
彼にできないことはないのか?
.<カージナルスファン>
最初は笑い…そして真顔になる
.<カブスファン>
正常な人間の感情を示そうとするカニエ(ウェスト)
.<エンゼルスファン>
勃●(き)した!😐
.<オリオールズファン>
これは素晴らしい
.<ブルワーズファン>
誰かにピザの最後の1枚を食べたいかと聞かれたのに、それを答える前に食べられてしまった時
.<アストロズファン>
大谷に出会った時にどう振る舞うかを思い出させてくれたよ(動画)
.<ブレーブスファン>
グローバルな野球界のアイコンであり、世界の宝
.<フィリーズファン>
この男が好きでたまらない!
.<ヤンキースファン>
自分が惹かれている相手と決して一緒になれないと思うと、興奮と不安が混ざり合って、深い切なさと喪失感を引き起こすことを知っている?
私は大谷翔平に恋をしている(※性別は不明)
.<タイガースファン>
なぜ彼はあんなにも美しいんだろ?
なぜ彼はその美しさを自身に許容しているんだろう?
.<ヤンキースファン>
彼はこれで俺のヒーローになったね🦸🏻♂️
.<MLBファン>
GIFのネタになるような素晴らしいリアクションだ
.<ブルージェイズファン>
ミーム(ネタ画像/動画)のポテンシャルがかなり高い
.<日本ハムファン>
どうして彼はこんなにもネタの宝庫なんだ?
.<エンゼルスファン>
.<メッツファン>
自分が大谷になったと想像してみてくれ
不意にひょうきんな仕草をすると、ネット上がそれに沸き返るんだ
.<カブスファン>
(右の動画の)あの子がつまり翔平になったってこと?
.<ブルージェイズファン>
彼の名前?
アルベルト・アインシュタインだ
.<MLBファン>
この男は俺の新たなセクシャリティの発見を助けてくれる
.<アストロズファン>
彼はただ…最高なんだ
.<韓国人>
翔平にロマンを感じないわけにはいかないだろ?
元ネタ:映画『マネーボール』の台詞「野球にロマンを感じないわけにはいかないだろ?」
.<MLBファン>
なぜこんなにも彼に魅力を感じてしまうのか?
.<ツインズファン>
なぜなら、彼がイケメンだからだ
.<マリナーズファン>
大谷とトラウトが同じ地区にいることが、うちに取って以下のどちらが悪いことなのかわからない
(A)彼らがうちを常に打ち負かすことで抱く嫌悪感
(B)彼らのプレーを見るのがどれだけ楽しく、本当に魅力的な人物だと感じながらも、エンゼルスに所属していることから彼らを応援できない辛さ
.<MLBファン>
これはレジェンド
.<MLBファン>
彼は何をやらせても完璧にこなすw
.<ヤンキースファン>
ただただ、彼を抱きしめたい
.<カージナルスファン>
彼は数週間後にエンゼルスでプレーしなければならないと気づいたに違いない
【海外の反応】大谷翔平さん、デグロムの真似をする「国境を越えるお笑い芸w」