※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください
スレ主
「NPBの試合は投手と打者で視線を合わせることがどれだけ大事かを教えてくれる」
※3月30日の西垣雅矢vs西川龍馬
【Reddit動画（フル）】【youtube動画（当該シーンのみ）】
翻訳元：https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1p247k8/npb_game_shows_the_importance_of_pitcherbatter/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです
＜マリナーズファン＞
彼は集中モードに入っていた
＜Dバックスファン＞
三塁手や遊撃手も投球を止めようと手を振っていたのか見たかった
＜ブルージェイズファン＞
フォレスト・ガンプみたいに客席にサインを掲げる人たちを配置すべきだな（※アメフトのシーンの人文字のこと？）
＜MLBファン＞
でもなぜ打者は打席に突っ立ったままなんだ？
＜レッドソックスファン＞
打者って投手がマウンドから外れない限り打席を外せないの？
＜ブレーブスファン＞
打者が打席に留まる理由なんてないだろｗ
球審が外したら自分も打席を外さないと
＜ブルージェイズファン＞
現実版のアニメみたいな編集になっているｗｗｗ
＜マリナーズファン＞
フキダシには何て書いてんだろう？
彼らは何を話してんだ？
（捕手の）キャッチング技術が下から上への捕球動作に変わったのは知っているけど、個人的にはミットを狙い所に固定させたままの方が好きなんだよな
＜MLBファン＞
投手：「I'm sorry」
打者：「It's alright」
＜レッドソックスファン＞
投手：「sorry（すみません＝sumimasen）」（丁寧な言い方）
打者：「Don't worry about it（気にするなよ＝ki ni suru na yo）」（砕けた/カジュアルな/男っぽい言い方）
【海外の反応】日テレ野球中継の最新テクノロジー映像をご覧ください「『MLB The Show』なのか？」
＜ロッキーズファン＞
投手が最後の瞬間まで捕手のミットを見ないのはマジで危険だな
＜MLBファン＞
危険じゃないけどマヌケには見えるかも
＜ヤンキースファン＞
おそらくは彼の投球モーションがそうなんだろう
むしろ球審が注意を引くほどの大声を出すべきだったかと
日本では違うのかもだが、少なくとも米国ではこういう状況で球審が「タイム！」とびっくりするくらいの大声で叫ぶ
＜メッツファン＞
走者がいる時にはどの投手もそうなるぞ
＜ヤンキースファン＞
そしてどうやらその（最後まで見ない）効果はなかった…
＜パイレーツファン＞
彼がボールを左に大きく引っかけたのは打者が構えてないのを見て投球動作が乱れたからだと思う
＜MLBファン＞
その通り
このレベルの投手には自分に合ったルーティンがある
今回は動作に入った後に「ヤバイ」と思って投球を止めようとしただけかと
＜MLBファン＞
この話は一旦脇に置いて、黒と金のピンストライプのユニフォームは素晴らしいな
＜ドジャースファン＞
これは投手よりもむしろ三塁審判と三塁手の責任だわ
＜ドジャースファン＞
こんな爆速の脱帽は見たことがないね
巻き戻して見直したわ
＜MLBファン＞
投手があんなに素早く帽子を取るのって敬意の表れ？
つまり「すまん、わりぃ」って感じ？
＜ジャイアンツファン＞
イエス
【海外の反応】楽天・鈴木大地のバント処理がとてつもない！「テレポーテーション？」
＜MLBファン＞
今年は毎朝のようにNPBを見ていたよ
今はそれがなくなって退屈だ
うーん
＜MLBファン＞
オーマイガー
その発想は全くなかったわ
＜ブルージェイズファン＞
ああ、これは天才的だね
来年は俺もこの習慣を絶対に始めるよ
それとKBOも
＜ドジャースファン＞
どうやって？
WE（日本女子サッカー）リーグを見ようとしてるんだけど海外からだと難しくて
＜レッズファン＞
自分も気になるな
NPBをフォローしたいんだが正当に見る術が見つからない
＜MLBファン＞
www.watchdingo.comでパ・リーグの全試合が見られるよ（毎朝1試合は英語の実況がある合法的な配信）
セ・リーグをどうやって見ているのかは（違法だから）内緒だ
＜ヤンキースファン＞
球審：「こんなんでボールをぶつけられちゃ給与は足りねぇわ」
＜エンゼルスファン＞
こんな状況なら審判に笛を渡すべきじゃないか？
【海外の反応】森友哉さん、宇田川のサインミスの157㌔速球を神反応でキャッチ「走馬灯が見えただろう」
↓1ポチして頂けると管理人が昇天します
