スレ主
「ニューカッスルファンがロンドンへ向かっている道中で、サンダーランドファンを乗せたバスを追い越す」
※両チームの試合は両都市の歴史的な確執から、タイン・ウェア・ダービーと呼ばれている
翻訳元:https://bit.ly/3EDWXYu
海外の反応
.<チェルシーファン>
美しいwwww
.<サッカーファン>
前の席に座っている老人たちが好きだわ
「ニューカッスル? 聞いたこともないな。さて、もう一口飲むか」って感じの
.<サッカーファン>
老人たちは酒をすすりながら、長年に渡ってこのクソみたいなことを存分に眺めてきたんだろうな、ハハ
.<サッカーファン>
俺のお気に入りはまるでサファリパークに来たかのように笑いながら撮影している女性だ
.<ユナイテッドファン>
31秒の映像から人間の様々な個性が見えてくる
かなり笑えるよ
.<アイルランド人>
向かいのバスから撮影した映像が必要だわ
.<サッカーファン>
動画を反転して巻き戻せばいい
.<アルゼンチン人>
どうぞ【動画】
.<サッカーファン>
この運転者たちはすげーな
時速90kmで逆走するハンドル操作を見てみろよ
何てこった
.<スペイン人>
アイツらはオ●ニーのジェスチャーが好きだよな
.<サッカーファン>
第三者に取っては英国人同士の挨拶に見えるよ
.<リバプールファン>
いつも不思議に思うんだが、なぜ英国ではそんな真似をするんだ?
他の国の人がやっているところを見たことがないよ
.<チェルシーファン>
レガシーとなる一流のファンたちだ
.<米国人>
遠足で他校のバスと並走した時の俺とクラスメートだ
.<サッカーファン>
これはそのアダルト版
.<サッカーファン>
真ん中に座っている人は手話をやっているのか?
.<サッカーファン>
彼は(ジェスチャーが多い)イタリア人なだけだ
.<ウィガンファン>
真ん中の人は台詞を覚えようとしているように見える
.<サッカーファン>
これは如何にもイングランド人っぽいわ
.<英国人>
これはイングランドサッカーの遺産
.<リバプールファン>
サンダーランドのバスの中で明らかに「ファ●クオフ(失せろ)」と叫んでいる子供がその典型例だな
.<サッカーファン>
タイン・ウェア・ダービーを復活させる必要があるよ(※サンダーランドが2部のためにカップ戦以外では当たらない)
.<サッカーファン>
イランの企業がサンダーランドを買収してスパイスを与える必要がある(※ニューカッスルのオーナーはイランと敵対するサウジ企業)
.<ユベントスファン>
もしくはイスラエル
.<サッカーファン>
イエメンが最高のスパイスだろ(※イエメンはサウジに空爆されている)
.<サッカーファン>
前に座っているオバサンが気に入った
.<サッカーファン>
彼女は22歳だ
サンダーランドの女は皆あんな顔をしている
.<ポーランド人>
英国人に対するステレオタイプは事実じゃない
決して信じるな
.<チェルシーファン>
60%の確率でステレオタイプは100%真実だ
.<リバプールファン>
この国が好きだよ
.<サッカーファン>
これを健全なことだと思う俺は変なのかな?
.<サッカーファン>
これは健全だし、適切な冷やかしであって、誰もケガしないことはみんなわかっている
.<セルティックファン>
かなり笑えるが、実際には本当に素敵なことでもある
.<サッカーファン>
サッカーが帰ってきたぞ
海外「日本だって楽園ではない」 日本に生まれなかった事を嘆くドイツ人女子に様々な声