※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください
○ ホワイトソックス 6 － 3 ブルージェイズ ●＜現地時間4月4日 レート・フィールド＞
ホワイトソックスの村上宗隆内野手（26）が4日（日本時間5日）、本拠地でのブルージェイズ戦に「4番・一塁」でフル出場。決勝点となる4号2ランで日米通算250本塁打を達成し、チームを今季初の連勝に導いた。
一死二、三塁で迎えた初回の第1打席は、先制の中犠飛を放ち4試合ぶりの打点をマーク。3回の第2打席は空振り三振に倒れたものの、1－2と1点ビハインドで迎えた6回の第3打席に5試合ぶりとなる一発を放った。
無死二塁でブルージェイズの3番手左腕・リトルの93.9マイル（約151キロ）のシンカーを捉えた打球は、速度111.1マイル（約179キロ）、飛距離431フィート（約131メートル）で中堅フェンスを越える逆転2ラン。これが本拠地初アーチとなり、ファンの喝采を浴びた。
8回の第4打席も痛烈なライナーを放ったが、これは惜しくも遊直。この日は3打数1安打3打点、1三振の打撃結果で、今季の打率は.250、OPSは1.032となった。
一塁守備では4回に失策を記録したものの、2点リードで迎えた7回は一死満塁で相手が右犠飛を放った際に、右翼手の本塁送球をカットし三塁へ送球。この間に三塁走者はホームインしたものの、好判断で三進を狙った二塁走者をアウトに仕留めチームのリードを守った。
ブルージェイズの「4番・三塁」でフル出場した岡本和真は、4回の第2打席に元DeNAのケイから左前へのクリーンヒットを放ち2試合ぶりの安打をマーク。この日は3打数1安打、1四球の結果で、打率は.258、OPSは.795となった。
（BASEBALL KING）
翻訳元：https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1sciutc/highlight_munetaka_murakami_hits_his_4th_home_run/、https://www.reddit.com/r/whitesox/comments/1sciwbw/highlight_the_white_sox_take_the_lead_on_a/、https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1scjfhh/highlight_peters_throw_home_is_cut_off_by/、https://old.reddit.com/r/whitesox/comments/1scbpbu/game_thread_blue_jays_43_white_sox_25_sat_apr_4/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです
＜スレ主＞
「村上宗隆がホワイトソックスにリードをもたらす逆転の今季4号弾！」
【X動画】【youtube動画】
＜ホワイトソックスファン＞
マイ👑
＜MLBファン＞
トゥ・ザ・ムネ（ムーン＝月まで届く特大弾）
この打球音は美しいよ
＜ドジャースファン＞
本拠地シカゴでの初ホームランだ
＜ホワイトソックスファン＞
Woooo
＜MLBファン＞
ホワイトソックスファンの目の前での素晴らしい一発だ、村上
＜ヤンキースファン＞
打球速度111マイル（約179㌔）は正気じゃない
＜ドジャースファン＞
ムネショット
アンチどもに見せつけてやれ
＜MLBファン＞
ドジャースはやらかしたな
ロースターに日本人選手がたったの3人しかいないなんて、全く…
＜ホワイトソックスファン＞
開幕最初の1週間で4ホーマー
＜MLBファン＞
巷ではホームランを打つのに苦労するって言われてたんだよな
＜ホワイトソックスファン＞
速球にも苦労すると言われていたが昨日はシーズの99マイルを打ち返していたし
＜ホワイトソックスファン＞
日本で56本塁打を記録して三冠王に輝いた選手は普通に野球が上手い可能性があるな
＜ホワイトソックスファン＞
今のところバットスピードもバレル率も四球率もかなり良いし、その数値なら普通に通用するかと思う
バットスピードが全てじゃないけど運や好不調の波に左右される指標じゃないからね
＜ホワイトソックスファン＞
この男の大ファンだよ
＜MLBファン＞
ムネ・マニア
＜ホワイトソックスファン＞
振りが速いね
特大弾だわ
＜ヤンキースファン＞
こりゃ今季50もあるかもよ
＜ブルージェイズファン＞
それは村上の話なのか、それともリトル（相手投手）の防御率の話なのか？
＜ブルワーズファン＞
イエス
＜ブルージェイズファン＞
リトルと週に何回か対戦できれば150本もあるぞ
＜ブルワーズファン＞
もしく（3戦連続で打たれた）ブルワーズと対戦しまくれば
うちの投手陣は良いけどね
＜レッドソックスファン＞
250三振を記録しながらも50本を叩き込むよ
まあペースが落ちて200三振くらいにはなるかも
まだ修正点はあるが
＜レッドソックスファン＞
アジアのエウヘニオ・スアレス
＜MLBファン＞
アジアのピート・アロンソ
＜ドジャースファン＞
アジアの翔平
＜ホワイトソックスファン＞
ぶっちゃけ三振数はそこまで多くはならないと思う
左投手の変化球以外にはあまり手を出さないから
＜ブルージェイズファン＞
今年は日本人のMVPが2人誕生すると思うのは時期尚早かな？
【海外の反応】村上宗隆、デビュー3連発も“タングステン”の再来かと全米がざわつく「大谷から力を引き継いだ」
＜ドジャースファン＞
彼は本物よ
＜ホワイトソックスファン＞
サウスサイド・サムライと勝負をするなら被弾は覚悟しておけ
サウスサイド：ホワイトソックスが拠点のシカゴの南側。数日前に実況が名付けていた
＜ホワイトソックスファン＞
これは良い愛称だわ
＜MLBファン＞
代替案として「ノルウェイの森」（※村上春樹）ってのはどうかな？
＜ヤンキースファン＞
他の29球団がホワイトソックスにバーゲンで悪魔と契約させたわけか
＜ツインズファン＞
未だに彼がなぜホワイトソックスにたどり着いたのかが全くわからん
＜ホワイトソックスファン＞
他の球団の意図は分からないけど、なぜ彼がうちを選んだのかは分かる
シカゴは巨大な都市だし日本への直行便もある
打席に立つこと以外にプレッシャーは皆無で、しかも彼のためにクラブハウスにビデまでも設置したんだから
＜ドジャースファン＞
ビデが決め手だろうな
＜ホワイトソックスファン＞
間違いない
【海外の反応】村上宗隆、日本からの文明の利器を球団に導入させる「これを使えば過去には戻れない」
＜カブスファン＞
誠也は今永のカブス入団に大きな役割を果たした
交渉中はずっとアーリントンハイツにいて、ミツワ（※日本食料品）のスーパーマーケットもすぐ近くだったんだ
カブスは街の魅力を相当彼に売り込んでいたんだと思う
少なくとも彼らが街の情報くらいは村上に伝えていたとしても全く不思議じゃないよ
＜ブレーブスファン＞
村上があれほど重箱の隅を突くような批判に晒された直後にいきなり絶好調のスタートを切ったのは今季一番笑えるストーリーだわ
＜ヤンキースファン＞
MLBの投球にもちゃんと適応しているようだ
＜ブルージェイズファン＞
今回は「MLBの投球」てところには大きな疑問符が付くけどな
＜ドジャースファン＞
まだ93マイル（約150㌔）以上は打ててないよ
＜日本ハムファン＞
この投球は94マイル（約151㌔）なんだが
＜レッドソックスファン＞
依然として奪三振率36％で空振り率も41％あるから事前の評価を完全に覆しているわけではない
ゾーン内の甘い球をしっかりと仕留めて四球も選べているが、これがまさに成功への道筋となるだろう
より打席数を重ねてからどうなるのかは見る必要があるけど、ここまでのところは予想通りかな
パワーがあって選球眼も良いが空振りは多い
＜レッドソックスファン＞
確かに…でも逆に言えば今年のレッドソックスのようなチームは彼みたいな強打者は必要だっただろうし、結果的にあれほど安価/ローリスクの契約だったのに獲得する気が皆無だったのはちょっと妙だわ
＜マリナーズファン＞
強いホワイトソックスは球界に取って好ましいことだろ
誰か反論してみろよ
＜ホワイトソックスファン＞
まあそうなんだが、すぐには強くなりそうもないんだよな
＜ホワイトソックスファン＞
うちの投手陣は貧弱だが0-3で負けるよりは8-10で負けた方がまだ楽しいね
＜MLBファン＞
正直この調子ならトレードのオファーが来る前に今すぐ彼と契約延長しといた方がいい
＜ホワイトックスファン＞
村上のMVPシーズンが来るよ
MLBを揺るがすほどに大暴れすることだろう
＜ホワイトソックスファン＞
チームの借金が10くらいあってもMVPは取れるの？
ハハ
＜ホワイトソックスファン＞
トラウトがMVPを取った時って毎回そうじゃない？
＜ホワイトソックスファン＞
「まだ村上宗隆を7試合しか見てないけど、もし彼に何かあればシカゴの全住民をこ⚪︎して自分の命も絶つわ」
＜ヤンキースファン＞
まだ短期間だが守備での評価も良いらしい
自身でどんどんと価値を高めているし28歳の時点でFAになる
ヤンキースは三塁を守れる好打者がマジで必要だったんだよな…今も必要だけど
米国人「ヤンキースは大谷翔平を獲らなくて幸運だったと発言したヤツがいたよなぁ…」【海外の反応】
※その守備では七回に見事なカットプレーを見せて相手の流れを断ち切る【動画】
＜ホワイトソックスファン＞
これはビッグIQ
＜ホワイトソックスファン＞
ムネによる素晴らしいプレーだ
＜レッドソックスファン＞
村上はスーパースターなのか？
多くの人がそう問いかけ始めている
＜MLBファン＞
素晴らしい守備だわ
＜ホワイトソックスファン＞
ソックスが好守を披露しただと？
＜MLBファン＞
三塁手が「俺たちがこんなプレーを完成させたの？」って周囲を見回しているのが好き
＜MLBファン＞
ホワイトソックスがまともなプレーをしている
「あり得ない！」
＜MLBファン＞
全米の高校野球の監督が次の練習前にこれをチームに見せるだろうな
＜ホワイトソックスファン＞
ムネは野球を熟知しているぞ
＜ヤンキースファン＞
もう十分に見させてもらった
村上に新人王を与えろ
＜ドジャースファン＞
もう十分に見させてもらった
村上は将来の有資格1年目での殿堂入り選手だ
＜マリナーズファン＞
この村上って男はかなり良さそうじゃないか
＜ドジャースファン＞
彼はドジャースに行くべきだったな
＜MLBファン＞
IQの高い選手だわ…
＜ホワイトソックスファン＞
失点したとは言えこれはクラッチ（勝負所での）な守備だったね
＜ブレーブスファン＞
ブレーブスファンだが、村上は自チーム以外では最もお気に入りの選手だと思う
＜ホワイトソックスファン＞
日を重ねるごとに彼のことが好きになっていくよ
＜ホワイトソックスファン＞
何て魅力的な男なんだ
＜エンゼルスファン＞
大谷がレギュラーシーズンでプレーする前にボロカスに言っていたスカウト連中の話なんか信じるべきじゃなかったよ
村上はみんなの想像よりもはるかに好選手だ
＜パドレスファン＞
村上のスカウンティングレポートはかなり曲解されまくっていると俺が指摘した時にはかなりの低評価を食らったが、今は自分の正しさが証明されて気分が良いね
マジでパドレスに獲得してほしかったわ
＜カブスファン＞
でも今日の試合が終わった時点でも三振率は35％あるからな
今は素晴らしい活躍で俺も嬉しいけど、いつか来るスランプにどう対処するかは様子を見る必要がある
＜マリナーズファン＞
NPBでも結構スランプはあったけどしっかり修正してFA前にはかなり打ちまくっていたんだ
リスクの高い選手ではあったし、今もそうだけどNPBでホームラン記録を樹立した選手に2年/年俸1500万ドルよりも良い条件を出せたチームは他にもっとあっただろうに
＜ドジャースファン＞
俺は『MLB The Show 23』で彼を使って無双しまくっていたから彼がGOAT級であることは最初から分かっていた
＜ヤクルトファン＞
ヤクルトファンとしては彼が蹂躙しているのは嬉しいけど、正直もっと金を貰っても良かったよな…
【海外の反応】村上宗隆「ヤンキースって西海岸ですよね？」高津監督「ど東や！」米国人「ど東ｗｗ」
↓1ポチして頂けると管理人が昇天します
