【海外の反応】南野拓実がサウサンプトンに電撃レンタル移籍！「強くなって戻って来い！」

２月２日、プレミアリーグのサウサンプトンは、リバプールに所属する日本代表FWの南野拓実を、今シーズン終了までのレンタルで獲得することを発表した。

移籍事情に詳しいファブリツィオ・ロマーノ記者によれば、買い取りオプションは付帯していないという。

2020年１月に、オーストリアのレッドブル・ザルツブルクから名門リバプールへ引き抜かれた南野は、出番は少なかったものの、１年目にプレミアリーグ制覇を経験した。

飛躍が期待された今シーズンは、ここまで公式戦17試合に出場して４ゴール・２アシストをマーク。だが、出場機会は限られ、昨年12月19日のクリスタル・パレス戦でプレミア初ゴールを挙げたにもかかわらず、その後のプレー時間はわずか67分しか与えられていなかった。そうした状況のため、出場機会を求めて、移籍市場最終日に新天地での挑戦を決断した格好だ。

現在、プレミアリーグで11位のサウサンプトンを率いるのは、「オーストリアのクロップ」の異名を持つラルフ・ハーゼンヒュットル監督だ。ハイライン＆ハイプレスのアグレッシブなサッカーを志向しているため、ザルツブルクとリバプールで同様のスタイルを経験している南野にとっては、フィットしやすいはずだ。

李忠成（現・京都サンガ）、吉田麻也（現サンプドリア）に続き、“セインツ”３人目の日本人選手となる南野が、新天地でどんなパフォーマンスを見せてくれるか。大きな注目が集まっている。

（サッカーダイジェストWeb編集部）

Welcome to #SaintsFC, @takumina0116 😇

— Southampton FC (@SouthamptonFC) February 2, 2021

―海外の反応―

◼︎ ＜リヴァプールファン＞悲しい。なぜクロップが最近、南野ではなくオリギを使っているのかがわからない。奇妙だ。でもクロップは僕よりも少しだけサッカーを知っているかもしれないしね。だけど彼はスウィンドン・タウン（3部）をCLに導いたことがないから、そうじゃないかも

◼︎ ＜リヴァプールファン＞ベストを尽くせば、試合を重ねることで調子を取り戻すことができるだろう

◼︎ ＜リヴァプールファン＞購入オプションはない。だから南野が状態を改善して、うちが必要とした場合には彼を引き戻すことになる

　　▪︎＜サウサンプトンファン＞リヴァプールが買い取りを拒否したようだから、そうなるかもね。でも最近ではそうした条項はあまり意味がない。カイル・ウォーカー＝ピータースだって何のオプションもなくうちは簡単に手に入れたし、全ては状況次第だよ

◼︎ ＜リヴァプールファン＞そこで上手く行くことを望んでいる。うちで貢献してくれることをまだ願っているよ

◼︎ ＜リヴァプールファン＞たまにはサウサンプトンに恩返しするのもいいだろう。真面目な話、南野が学ぶ上ではサウサンプトンはうちの次に最高の環境だ。僕はハーゼンヒュットル監督を評価しているし、南野がプレー時間を得られることを願うばかりだ

　　▪︎＜リヴァプールファン＞同意する。ハーゼンヒュットルのプレッシングサッカーなら、タキが錆び付いて戻ってくることはないだろう。もし彼がプレー時間を得て帰還すれば、このレンタルの成果は驚異的なものになる

◼︎ ＜リヴァプールファン＞クロップは南野がプレー時間を得られることを望み、また購入オプションがないことから彼の将来を見据えているとピアース（※番記者）が語っていた

◼︎ ＜リヴァプールファン＞うちではチャンスを与えてないだけで、彼が良い選手であることは確信している。彼は延々と走り続け、得点感覚もある。きっとサウサンプトンで素晴らしい時間を過ごせると思う

◼︎ ＜リヴァプールファン＞彼はサウサンプトンで最近採用されている4-2-2-2のウイングでプレーするんじゃないかな。ここ数週間はウォルコットの調子が悪いから、次戦でチャンスを得られることを期待している

　　▪︎＜サウサンプトンファン＞うちの4-2-2-2の2列目の2人の距離は非常に近く、ほとんど10番のようにプレーしている。2人のストライカーがその2人よりもワイドになる形をよく見かけるから、前線は非常に柔軟だ。南野はアームストロング、レドモンド、ジェネポの隣か、イングスとアダムスの後ろで攻撃的な10番の役割を果たすと予想する。また、ウォルコットがハムストリングに6～8週間のケガをしたことにも留意したい

◼︎ 南野はサウサンプトンでRWやセカンドストライカーとして効果的なプレーができると思うし、多くの出場機会を得られるだろうね

◼︎ ＜リヴァプールファン＞幸運を祈り、上手く行くことを願っている。そこで改善されて、自信を持ってうちに戻ってくるはずさ

◼︎ ＜リヴァプールファン＞彼にはプレー時間が必要だったから、これは良い移籍だよ

　　▪︎＜リヴァプールファン＞カバクとデイヴィスの費用を補填して、南野が出場機会を得られるなら、このオファーを無視するのは難しいよね

◼︎ 僕はリヴァプールでの南野の試合を全て見てきたし、彼のことは気に入っているけど、彼がプレミアでオプションとしてなり得る製品なのかは分からない。彼は意欲的で努力していることは間違いなく、セインツでポジションを確保できるような質の片鱗を見せてはいるが、そこで成功できる確信は持てない。このレンタルは南野に良い影響を与え、リーグを戦う上で彼を逞しくするが、ただ彼を獲得しようと考えているクラブがあるなら、まだ精々ウォッチリストの段階だろうね

◼︎ ＜リヴァプールファン＞サウサンプトンに対して購入オプションを拒否していることから、うちはまだタキに対して価値を見出しているよ

　　▪︎＜リヴァプールファン＞ああ。うちが所有権を持っている時にそんな条項を付ける必要はない。彼が本当に良い選手ならもう一度ここでチャンスを与えればいいし、または彼の移籍先を探すのに苦慮しなくなる

　　▪︎＜リヴァプールファン＞個人的な意見だけど、購入オプションは小さなクラブから大きなクラブへの移籍に付帯されるものであって、その逆では付かないと思う。そしてここに南野に予想される4つの結末を書いておこう

　　　1.　セインツには戦力だが、うちでは不十分…セインツへ売ることになる

　　　2.　うちでポジションを要求できるほどに優秀…うちは彼を保持し続ける

　　　3.　うちでも十分に良いが、競争相手の方が優れている…セインツよりも大きなクラブに売却

　　　4.　どちらのチームにとっても不十分…どこか他のクラブへ売却

◼︎ ＜リヴァプールファン＞南野がもっとプレミアに慣れてくれることを期待している。このレンタルは彼が加入してからの状況を考えれば理解できる。彼は純粋に有望に見えるが、まだしっかりと成熟されていないように感じる

◼︎ ＜リヴァプールファン＞タキに祝福を。強くなって帰ってきてほしい

　　▪︎＜リヴァプールファン＞彼ならやれるよ

◼︎ ＜リヴァプールファン＞南野はサウサンプトンを経由してリヴァプールに来ると、ファン・ダイクやマネのように自動的に素晴らしい選手に変貌できることを知っているんだ

◼︎ ＜リヴァプールファン＞この移籍は僕がクロップに期待していたものではないよ。彼は毎試合、良くなっていたのに、なぜかあのパレス戦（7‐0）以降に凍結されてしまった。まあ数週間後にジョッタが戻って来るから、さらに彼の環境が厳しくなるしね。来季により強くなって戻ってきて欲しい

◼︎ この移籍はアダムスにどんな意味をもたらすんだろう？

　　▪︎アダムスのことは絶えず見守ってきたが、実際にはそう悪くない。確かに多くのチャンスを逃してきたが（そして罵倒されてきた）、良い選手だよ。勤勉で体力があり、視野もあってボールを保持できる。正直、攻撃陣で放出すべきなのはウォルコットの方さ

　　▪︎100％とは言えないが、南野はアームストロング、レドモンド、ジェネポ、ウォルコットとローテーションを形成し、彼らと競争することになる

◼︎ ＜リヴァプールファン＞南野にとって最高の移籍先だ。ハーゼンヒュットルはトリッキーなワイドアタッカーが好きだから、彼はサウサンプトンのシステムにフィットするだろう。リヴァプールと同様に周囲には強いチームばかりだから成長できるだろうし、上手く行けばうちのライバルチームからポイントを奪ってくれるかも知れない

◼︎ ＜リヴァプールファン＞彼に最高の幸運を。十分なプレー時間を得て、来季にたくさんその姿が見られることを願っている

◼︎ ＜リヴァプールファン＞前回、うちのFWがサウサンプトンに行き着いた時、彼（イングス）はリーグで屈指のストライカーになった。完全移籍に変更されたくらいイングスが成功したように、タキのレンタルもうまく行くことを願っている。来季に戻ってきて、うちで爆発してくれる姿を見てみたい

◼︎ ＜リヴァプールファン＞タキとイングスのコンビか🙏🙏

◼︎ ＜リヴァプールファン＞南野にとっては最高の選択だと思う。CLでうちを相手にしたパフォーマンスには届かなかったが、彼は明らかに何かを持っている。期待値を下げながら（理不尽な期待はしてないが）、本領発揮し始めるのを楽しみにしている。ただ、もう少し体を大きくした方がいいだろうね

◼︎ ＜リヴァプールファン＞明日の試合で先発して、ユナイテッド相手にハットトリックをぶちかましてほしい

◼︎ ＜リヴァプールファン＞少なくとも、今よりもたくさん南野を見ることができるな…

＜関連記事＞