「速報:メッシがケンタッキーフライドチキン(KFC)と3年契約を結ぶ。社長との間で完全合意に達し、給与は週休598ユーロ(約7万7千円)になる見込み。メッシ『信じられないような赤と白のチームに入ることができて誇りに思う。さあ、チキンを掲げよう』」
海外の反応
1.<外国人>
笑い死にそうwwwwwww
2.<外国人>
なぜ主流メディアにこのビッグニュースが流れないんだ?
3.<外国人>
ヤギ(※GOAT=史上最高の略語でもある)が売るチキン
4.<外国人>
俺はサッカーをほとんど見ないんだが、これには笑ってしまった
5.<外国人>
メッシというより、トッド・ハワード(※)
(※)トッド・ハワード(ゲームデザイナー):『Fallout』シリーズなどを開発
6.<外国人>
コイツは偽者のミオネル・レッシだろ
7.<外国人>
チキンネル・メッシ
8.<外国人>
良い歳の取り方だ
9.<外国人>
これはメシ(※)じゃない😡😡
(※)メシ:小人化したメッシのミーム(ネタ画像)
10.<外国人>
神の手
11.<外国人>
なぜ彼はスマーフに似ているんだ?
(※)スマーフ:ベルギー漫画『ジョアンとピルルイ』に出てくるある種族
12.<外国人>
同時に2つの仕事をこなすとは、さすがチキン界のレジェンド
13.<外国人>
>>12
もう1つの仕事ってなんだ?
彼は失業しただろ😔😔
14.<外国人>
ケンタッキーFC
15.<外国人>
>>14
上手いこと言いやがった
16.<外国人>
フライド・チキン・バルセロナ(※FCバルセロナ)?
17.<外国人>
実際の彼は本当に兼業しているらしい
これはKFCの制服だけど、フレッシュジュースの販売店でも働いているとのこと
彼にとっては良いことだね
18.<外国人>
彼は「ああ、またか…」という表情をしているな
(翻訳元:https://bit.ly/37vppuM、https://bit.ly/3ArS3sY)
<関連記事>
【海外の反応】メッシ、バルサ退団会見で拍手を受けて号泣「残酷過ぎる別れだ…」
バルセロナは現地時間8日、電撃退団が決まったアルゼンチン代表FWリオネル・メッシの退団会見を実施した。会見場に姿を見せたメッシは冒 ...