スペイン1部バルセロナに退団意思を通達していたアルゼンチン代表FWリオネル・メッシ（33）が4日、残留することを正式に表明した。近くチームに合流する見通し。
メッシはGoal.comで公開されたインタビュー動画で残留する理由について説明。「（バルトメウ）会長から、退団する方法は（移籍金を）7億ユーロ払う場合だけ、と言われた。それは不可能だ」とした上で「裁判に訴える方法もあったが、バルサを相手に裁判は決して行わない。なぜなら、愛するクラブだから。ここに来てからすべてをささげてきた人生のクラブだから」とクラブ愛を強調した。
メッシは8月25日に正式な文書で退団する意思をクラブへ通達。2000年に下部組織入りしてから20年にわたって所属してきたバルセロナを去るという一大決心を、大騒動の末に取り下げるという結果となった。その主な理由について、地元紙スポルトも「メッシがバルセロナでのキャリアを法廷闘争の末に終えることを望まなかったため」と伝えた。
（スポニチアネックス）
―海外の反応―
▪『GOAL』が大きなゴールを決めた
▪＜レアルファン＞FREE MESSI
▪＜ボローニャファン＞メッシはインタビューで素晴らしいドレスアップをしているな（半袖、短パン）
▪︎＜ユナイテッドファン＞来季に向けた彼の意気込みを示している
▪＜シティファン＞メッシ「（引用）バルセロナではしばらくプロジェクトが何もなかったというのが真実だ…経営陣はジャグリングをしていて、穴が開けばただそれを塞いでいただけだった。以前にも言ったように、僕は常に家族とクラブの幸福を考えているだけなんだ」
▪︎＜リヴァプールファン＞バルサがここ数年いかにいい加減なチーム作りをしているのかが要約されている。メッシが恐れずにそれを暴露したことにも驚いたよ
▪＜シティファン＞RIP、シティのメッシ。2020年8月25日～9月4日
▪︎＜シティファン＞夢のような日々だった
▪︎＜チェルシーファン＞Youtubeにアップされる予定だった「ようこそ、マンチェスター・シティへ」の動画は少なくとも今年は日の目を見ることはないだろう
▪︎＜バルサファン＞まあ来年にはタダでメッシを獲得できるだろう。彼のクラブでの最後の試合がバイエルン戦のような惨事でなかったという事実だけでも嬉しいよ
▪︎ひどい結末だ。バルトメウ以外の全ては敗者だ
▪＜リヴァプールファン＞『GOAL』のスクープだ
▪＜バイエルンファン＞よく『GOAL』はインタビューできたな
▪︎＜リヴァプールファン＞家に押しかけてきたから、よし答えようと思ったんじゃない
▪︎2020年は狂ってるからね
▪︎ピューリッツァー賞でも狙っているのか
▪＜レアルファン＞僕の失望はかなり深いよ。今日の一日が台無しになってしまった
▪︎＜レアルファン＞
▪︎＜レアルファン＞レアルファン目線だとしても、何を失望することがある？ メッシが残留したとしてもモチベーションが上がらず、今季のようなパフォーマンスを発揮することはできないだろう。それにバルトメウがこのまま会長の椅子に留まれば、クラブはより悪い決断をし続ける。メッシの退団が2021年にズレ込むとタダで放出しなきゃならないし、今年、シティやPSGから受け取る予定だった1～2億ユーロをドブに捨てることになる。その金があれば優秀な選手を4～5人獲得できただろうに
▪＜スパーズファン＞クソ、気に入らないニュースだ
▪︎＜リーズファン＞リーズの寒い冬に彼がプレーするところが見たかった
▪︎＜ウルブスファン＞来季まで待つしかない。ストークはどこにも行かない
※「寒い雨の夜のストーク戦」…技巧派が苦手とするフィジカルで守備的な試合の代名詞
▪何の駆け引きもなく話が収まったな
▪＜レアルファン＞マドリード人として喜んでいいのかどうかわからない
▪︎＜レアルファン＞フロレンティーノ（レアル会長）に電話して秘密潜入員のバルトメウを避難させろ。バルサは彼の素性に気付いたかもしれない
▪︎＜レアルファン＞僕はベイルとメッシの絆が深まると思うと嬉しいよ
▪︎＜レアルファン＞マドリディスタとしては安堵している。リーガに激しい競争があるのは健全なことだからね。一方でメッシ個人に対しては悲しく思う
▪︎＜レアルファン＞メッシはバルサから必死に去ろうとしたが契約によって阻止された。一方でレアルはベイルを必死に放出しようとしているが契約に邪魔されている。実に楽しい時代だ
▪シーズン中
メッシ「僕は出て行きたい」
バルトメウ「レオ、シーズン後にどうするのか話し合おう」
シーズン後
メッシ「僕は出て行きたい」
バルトメウ「法廷で会おう」
▪︎＜インテルファン＞来年にタダで放出するより、今年にシティから1億ユーロをもらう方が絶対にいいだろ
▪メッシは基本的には人質の身だからね
▪︎＜レアルファン＞ああ。彼が去らない唯一の理由は自身にもバルサにもファンにも負担になるであろう法廷闘争を避けるためだ。来年、バルトメウが辞任して、シャビが監督に就任し、より良い選手を補強して残留するよう懇願しない限り、彼は間違いなく出て行くと思う
▪＜レスターファン＞バルトメウは辞任する以外の選択肢はない。これで彼が今の椅子に留まり続けることなんてできないと思う
▪︎＜シティファン＞彼が辞任することなんて決してない
▪＜リヴァプールファン＞僕にはメッシが「自分の意思に反してクラブに飼われるしかない」と言っているようにも聞こえるが
▪︎＜フラメンゴファン＞その通りだよ。メッシのこのインタビューの中でも何度も退団したいと口にしているし、彼はただクラブと法廷で対峙したくないだけなんだ
▪＜ミランファン＞メッシの家族はマンチェスターに移住すると聞いて泣いていた
▪＜シャルケファン＞シュツットガルトは資金調達を止めるんだ
※関連記事：「独シュツットガルトのファン、メッシ獲得へクラウドファンディングも…5日で5万円」
▪︎＜アトレティコファン＞いや、むしろ加速させるべきだ。今では人質救出基金になっている
▪＜レアルファン＞ブライトバイテは混乱しているに違いない
※メッシの退団後に背番号「10」を要求していた
▪︎＜アーセナルファン＞10番の代わりに100番を用意してやれよ
▪とにかくバルサのシャツを着た最後の試合が2‐8のバイエルン戦にならなかったことが嬉しい。彼はクラブのレジェンドとして適切な送別が必要なんだ
▪︎＜フラメンゴファン＞来年はもっとひどい別れになるかも知れないよ
▪︎＜スパーズファン＞バルサがビッグクラブと当たるまでCLで勝ち進むことができればね
▪シティはメッシのために1億ユーロを支払う必要はなく、来季はタダで獲得できるから良かったじゃん
▪＜バルサファン＞これから10カ月間、メッシのラストダンスが始まる
▪＜シティファン＞バルサファンに同情する。バルトメウのせいでバルサが哀れなクラブになったことに対してね
▪＜スパーズファン＞キャリアの晩年を迎えた選手がチームに残る。彼はケガもしたくないだろうし、チームも信じていない。クラブが得られるものは何もない。よくやった、バルサ
▪これでドラマが終わったと考えている人もいるだろうし、シーズンが始まればもっと良くなると思っている人もいる。加えてまだ始まったばかりだと考えている人もいるだろう
▪＜バイエルンファン＞やる気のないメッシをチームに抱えることは、CL大惨事のレシピだと言える
▪どうやらベイルに新しいゴルフ仲間ができたようだ
