※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
ソフトバンク 4ー1 日本ハム(9日・みずほPayPayドーム)
日本ハムの万波中正外野手が9日、みずほPayPayドームで行われたソフトバンク戦で、ライトゴロを完成させた。自慢の“爆肩”を発動した矢のような返球に、ファンは「余裕でアウト」「万波の肩おかしい」「万波エグすぎ」と驚きを隠せない。
ソフトバンク3点リードの4回だった。2死から海野が生田目の低めの球を逆方向に弾き返すと、痛烈な打球が右前へ落ちた。しかし定位置やや前方で捕球した万波が、スムーズな動きで一塁へ返球。マルティネスのミットに収まり、ライトゴロとなった。
激レアなシーン、さらに“余裕”を持った好守に、解説者も「久しぶりに見ましたね。完全にアウトですよね」と唖然。アウトになったものの、ソフトバンクベンチは笑顔で、コーチ陣も頭を抱えながら白い歯を見せている。小久保監督も優しい表情で海野に声を掛けた。
「パーソル パ・リーグTV」公式YouTubeが「万波中正の強肩に阻まれるも……逆方向への打撃・全力走塁に鷹ベンチ沸き上がる!」として映像を公開。「ナイスバッティングだからこそ余計にジワる」「みんなを笑顔にするライトゴロ」「怠慢走塁でも無かったしこれはもう万波が凄かった」「解説の完全にアウトですねが余計おもしろい」「ホークスベンチがみんなニヤニヤしてるの草」「みんな頭抱えてんのおもろい笑」「鷹ファンもハムファンもニッコリできるプレーだ」などのコメントがあった。
(Full-Count編集部)
翻訳元:https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1mma0nh/npb_japanesecongolese_star_player_chusei_mannami/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<スレ主(楽天ファン)>
[NPB]日本とコンゴのハーフのスター選手、万波中正がライトからの強く正確な返球で海野隆司の安打を阻止。これにはジーター・ダウンズらソフトバンクのベンチにいる選手らも感嘆の表情
【youtube動画】【X動画】
<ブルワーズファン>
素晴らしい肩だ
<ドジャースファン>
シェアしてくれてサンキュー!
これはアメージングな返球だわ
一塁に向かって一直線
<MLBファン>
そして走者はビリー・バトラーでもなかった
ビリー・バトラー:年間併殺数(32)で史上3位の記録を持っている
<MLBファン>
ライトゴロは全く見飽きないよ
<ヤンキースファン>
90年代後半のワールドシリーズでも起きたよね
どの年かは失念したけど
【海外の反応】ホークス育成選手の美しすぎる本塁送球をご覧ください「イチローのようだ」
<メッツファン>
ヤバいな
この子は何て肩の強さだよ
<マリナーズ/DeNAファン>
歩く大砲の新たな犠牲者だ
彼の肩はもはや大砲ではなくレールガンのようだ
世界で最も強肩の外野手かもしれない
<ブルージェイズファン>
NPBは肩の強さのデータを取っているのかな?
ドイル(ロッキーズ)、バーガー(ジェイズ)、クルーズ(パイレーツ)みたいな選手と比較してみたい
<スレ主>
確かに現時点で万波がメジャーで絶頂期だったイチローの肩を超えていたとしても個人的には驚きはない
【海外の反応】イチローの伝説のレーザービームを見てみよう「全く色褪せない」
<ヤンキースファン>
万波のライトゴロは見事なプレーだった
打者がのんびり走ってたわけでもないから怠慢プレーでもなかった
<MLBファン>
ジーター・ダウンズがいるぞ
<パドレスファン>
情報に疎くてすまないが、ジーター・ダウンズって今日本でプレーしているの?
<スレ主>
ああ、昨年から日本でプレーしている
<ドジャースファン>
…でもなぜ?
<ヤンキースファン>
おそらく米国であまり上手く行かなかったから日本でプレーするためにリリースを求めたんだろう
<MLBファン>
ジーターが今NPBにいるのをすっかり忘れていたわ
【海外の反応】ファミコン『ベースボール』の異次元の強肩をご覧ください「再現できるとすればイチローだけ」
<ドジャースファン>
彼らはライトに榴弾砲を持っているな
<ドジャースファン>
一塁手の動きを見ればこれが初めてじゃないことがわかるね
ライトの位置から二遊間野手のようなサイドスロー返球
<マリナーズファン>
日本ハムの内野手は右方向に打球が飛んだらすぐにベースへと寄るんだ
万波が何か面白いプレーをすることを理解しているからね
<エンゼルス/Dバックスファン>
この返球の速度が知りたいわ
<MLBファン>
本当にライトゴロは見飽きないよ
<侍ジャパンファン>
しかし走者が周東佑京ならどうだったろうか?
<MLBファン>
打席で結果が残せていないのが残念だ
彼がMLBでプレーすれば面白いと思うんだが
【海外の反応】万波中正の異次元のレーザービームに米国人も驚愕「俺が見た中で最高の返球かも」