イングランド1部マンチェスター・ユナイテッドは現地時間4月16日、ホームでのプレミアリーグ第33節ノリッジ・シティ戦で3-2と競り勝った。ポルトガル代表FWクリスティアーノ・ロナウドの通算60回目のハットトリックに称賛が集まったなか、キャプテンのイングランド代表DFハリー・マグワイアのプレーが波紋を呼んでいる。
ノリッジ戦では3トップの中央に入ったロナウドが前半7分に先制点を奪うと、同32分にもゴール。その後、相手の反撃に遭って同点に追いつかれたが、後半31分にペナルティーアーク後方からのフリーキックを力でゴールにねじ込み、ハットトリックを達成。ユナイテッドが3-2で勝利した。
ロナウドの16年連続20ゴール以上に沸いた一方で、注目を浴びたのがマグワイアのプレーだ。
2-2で迎えた後半16分、セットプレーの局面でノリッジDFベン・ギブソン相手にジャンプしようとした際、相手選手が足元に入ってバランスを崩し、右足のスパイク裏が味方のフランス代表MFポール・ポグバの顔面を直撃。ポグバは出血しながらピッチを何度も手で叩いて怒りを露わにし、治療中にはマグワイアをにらむような姿も見受けられた。
英メディア「スポーツ・バイブル」は、「ファンはマグワイアがキックオフ前にポグバへのキックを“練習”していたと考えている」との見出しでフォーカス。キックオフ前の整列時、マグワイアがうしろに足を上げて身体をほぐしていたシーンに着目し、「奇妙なストレッチをしていた」と指摘。ファンからも「マグワイアがついにポグバにキックを使った」「練習は100%成功」など、揶揄するジョークが飛び交っていた。
(FOOTBALL ZONE編集部)
Harry Maguire practicing his kick on Paul Pogba 😂 pic.twitter.com/LqkVJj1oC0
— Hdhehehsdhsh (@James2390421) April 18, 2022
翻訳元:https://bit.ly/37r4A76
海外の反応
1.<リヴァプールファン>
最高過ぎるwwww
2.<サッカーファン>
wwwww
3.<チェルシーファン>
これは完璧なマグワイア
4.<リヴァプールファン>
この前はロナウドも殴ってたよな?(※頭突き)
何だよ、コイツは
【海外の反応】マグワイアさん、味方のロナウドに頭突きをかます「素晴らしい守備www」
スレ主 「マグワイアとロナウドの頭が衝突」 Maguire clashing heads with Ronaldo and the ...
5.<サッカーファン>
>>4
トッテナムが6‐1で勝った試合ではショーにタックルをかましてた
6.<ユナイテッドファン>
>>5
またバイリーをケガさせ(頭突き)、試合を中断させたこともあった
この男は危険だわ
7.<リーズファン>
>>6
危険なのはチームメイトにだけな
8.<サッカーファン>
ポグバは怒り狂っているな
9.<サッカーファン>
>>8
ボールに対してもこのエネルギーを発揮してくれればいいんだが
10.<ユナイテッドファン>
>>8
実際にこれは素晴らしいスコーピオンキックだったよ
11.<インテルファン>
>>10
「グレート・スコーピオンキック」タグをスレタイに入れるべきだったということだな
(※)ゴールスレッドではゴラッソの時などスレタイに「グレートゴール」と入れたりする
12.<サッカーファン>
現実とは思えないプレー
13.<サッカーファン>
彼は試合前にこれを練習していた
14.<サッカーファン>
>>13
マジか?
15.<サッカーファン>
>>13
どうやって神はマグワイアの笑いを開発し続けられるのか?
16.<PSGファン>
>>13
マグワイアは史上トップ3に入る面白さ
17.<サッカーファン>
>>13
マグワイアはシチリア出身なのか?(※シチリア州旗)
18.<サッカーファン>
毎週のようにマグワイアは何らかの形でユナイテッドを苦しめている
19.<ユナイテッドファン>
>>18
この男は歩く災害だから
20.<ミランファン>
なぜいつもマグワイアなんだ?
21.<チェルシーファン>
>>20
なぜマグワイアじゃダメなんだ?
22.<ユナイテッドファン>
>>20
※元ネタはバロテッリの「なぜいつも俺なんだ?」
23.<ノッティンガムファン>
>>22
頭のサイズも正確だ
24.<サッカーファン>
明らかにレッド
25.<サッカーファン>
ポグバが何度も強烈に地面を叩いていたのが印象的だったな
26.<サッカーファン>
>>25
ハハハハハ、ロナウドとポグバにマイクが付いていたらよかったのに
ロナウドがポグバに寄って来て「落ち着け、兄弟」と肩を揉んでいたのには笑った
彼らはどんな会話をしていたんだろうな
27.<ユナイテッドファン>
>>26
おそらくはこんな感じ:「大丈夫、俺もヤツにやられた」
28.<サッカーファン>
マグワイアは呪われているに違いない
29.<ユナイテッドファン>
>>28
いや、ただ馬鹿なだけだよ
30.<レアルファン>
どうして彼はいつもこうなんだ
31.<ユナイテッドファン>
最高のコメディ
32.<ユナイテッドファン>
>>31
何とかしてまたこれを上回るマヌケなことをやってのけるだろう
33.<リヴァプールファン>
そのまま『鉄拳』(ゲーム)じゃん
34.<レアルファン>
彼は何か真っ当なことはできないのか?
35.<ユナイテッドファン>
自分自身にレッドを提示するよう審判に抗議しなかったのが驚きだわ
<関連記事>
【海外の反応】ドンナルンマさん、再び奇行に走る「完全に壊れてんなw」
スレ主「マルセイユ戦でのドンナルンマの奇怪なパスと時間稼ぎ」 <予備> Donnarumma 😭😭 ...